| /linux/Documentation/translations/pt_BR/process/ |
| H A D | security-bugs.rst | 22 será processado. Uma parte significativa dos relatórios é de bugs que já 37 imagem de sistema de arquivos, etc). Executáveis apenas binários não são 70 pois podem ser úteis para manter os usuários finais protegidos durante o 93 iminente para muitos usuários. Antes de relatar, considere se o problema 109 triagem de que outros relatórios precisam. 131 lista certa de destinatários para enviar um relatório. No kernel Linux, todos 185 Uma fração significativa dos relatórios de bugs enviados à equipe de segurança 189 forçados a ignorar tais relatórios devido à sua má qualidade ou precisão. Sendo 190 assim, os relatores devem ter um cuidado especial com vários pontos que tendem 191 a tornar esses relatórios desnecessariamente difíceis de lidar: [all …]
|
| H A D | 6.Followthrough.rst | 27 Um patch de qualquer relevância resultará em uma série de comentários de outros 79 Um erro fatal é ignorar os comentários de revisão na esperança de que eles 81 respondido aos comentários que recebeu da vez anterior, é provável que descubra 126 você receber mais comentários de um novo conjunto de revisores; esses 127 comentários precisam ser respondidos da mesma forma que na rodada anterior. 148 uma nova rodada de comentários de desenvolvedores que não estavam cientes do 158 próprios kernels. E, logicamente, onde há testadores, haverá relatórios de 175 responda aos relatórios de erros e corrija os problemas, se for viável. É para 180 E não se esqueça de que existem outros marcos que também podem gerar relatórios 183 patch, etc. Continuar respondendo a esses relatórios é uma questão de orgulho
|
| H A D | 4.Coding.rst | 82 projeto que envolva vários milhões de linhas de código poderia fazer o 176 Esse código mostrava vários sinais de ter sido desenvolvido a portas fechadas em 205 usuários existentes. Esse tipo de alteração é chamado de "regressão", e as 269 - DEBUG_OBJECTS adicionará código para rastrear o tempo de vida de vários 292 diante. Em outras palavras, o lockdep pode encontrar uma série de cenários nos 294 problema pode ser doloroso (tanto para desenvolvedores quanto para usuários) em 352 outros desenvolvedores e será útil para os seus usuários. Em muitos casos, a 379 comentários com formatação especial; esses comentários podem ser extraídos e 381 trabalhando em um subsistema que possui comentários kerneldoc, você deve 384 mal nenhum em adicionar comentários kerneldoc para o futuro; de fato, esta pode [all …]
|
| H A D | code-of-conduct.rst | 35 * Provocações (*trolling*), comentários insultuosos/depreciativos e ataques 51 comentários, commits, código, edições em wiki, issues e outras contribuições que
|
| H A D | kernel-driver-statement.rst | 13 nocivos aos usuários do Linux, às empresas e ao ecossistema Linux como 16 seus usuários do conhecimento da comunidade Linux. Fornecedores que
|
| H A D | maintainer-netdev.rst | 26 de diretórios do Linux. 37 rede do Linux (ex: RFCs, revisões, comentários, etc.) ocorre na **netdev**. 72 Existem duas árvores de rede (repositórios git) em jogo. Ambas são coordenadas 215 comentários e respostas cheguem após uma semana de silêncio. Se um 242 Mesmo os usuários que não bebem leite apreciam ouvir as vacas dizendo 543 upstream são obrigatórios. 570 fornecedores, hospedagem de CI no GitHub (GH CI), outros repositórios sob o 586 seus comentários impedirem ou desviarem o fluxo de patches. Uma tag Reviewed-by 598 funcionários. Sinta-se à vontade para solicitar feedback dos mantenedores da
|
| H A D | submit-checklist.rst | 33 atendam aos critérios de exceção documentados em 105 para capturar vários problemas de portabilidade decorrentes de falsas
|
| H A D | code-of-conduct-interpretation.rst | 94 de e-mail públicas distribuídas por vários servidores diferentes controlados 110 e-mail e comentários associados em mensagens de listas de discussão, 111 mensagens de log de alterações (changelog) do kernel ou comentários no 135 O Comitê do Código de Conduta consiste em membros voluntários da comunidade
|
| H A D | botching-up-ioctls.rst | 133 morrem, e seus usuários não vão gostar mais de você se você travar a máquina 139 * Tenha casos de teste para os cenários mais complexos (corner cases) no seu 179 não é um bug, já que os timeouts sempre podem ser estendidos -- mas os usuários 188 * Tenha casos de teste para cenários complexos (corner-cases), especialmente se
|
| H A D | 8.Conclusion.rst | 16 Vários sites discutem o desenvolvimento do kernel em todos os níveis de
|
| H A D | 7.AdvancedTopics.rst | 36 e em vários tutoriais encontrados na web. 86 desenvolvedores já deram pull em seus repositórios, tornará a vida deles muito 171 comentários de revisão como perguntas em vez de críticas. Perguntar "como o lock
|
| H A D | 5.Posting.rst | 117 desenvolvedores e usuários que estão engajados no nobre trabalho de rastrear 178 problema que estão perseguindo, usuários que querem saber como o kernel mudou e 246 - Co-developed-by: afirma que o patch foi criado em coautoria por vários 344 Ao selecionar os destinatários para um patch, é bom ter uma ideia de quem você
|
| H A D | applying-patches.rst | 48 contêm o nome dos diretórios do código-fonte do kernel contra os quais ele foi 191 Isso também pode acontecer se o criador do patch inverteu os diretórios de 309 Esta é a ramificação recomendada para usuários que desejam o kernel estável mais 442 Espero que agora você tenha clareza sobre como aplicar os vários patches e
|
| H A D | cve.rst | 104 formas de acesso por usuários externos, ou sem nenhum acesso, a
|
| H A D | adding-syscalls.rst | 253 - Faça a opção depender de EXPERT se ela deve ser ocultada dos usuários normais. 623 apenas os parâmetros realmente necessários para uma syscall específica são 625 CPU com conteúdos aleatórios do espaço do usuário o tempo todo (o que poderia 626 causar problemas sérios no decorrer da cadeia de chamadas).
|
| H A D | deprecated.rst | 39 depurar ou até mesmo obter relatórios de travamento (*crash reports*) viáveis. 189 "especial"? Se você acha que pode justificar isso (em comentários e no log de
|
| H A D | backporting.rst | 543 (ou deveria dar) a qualquer outro patch. Ter testes unitários e testes de
|
| /linux/Documentation/translations/pt_BR/ |
| H A D | index.rst | 46 Uma tradução não é um *fork* da documentação oficial; portanto, os usuários não
|
| /linux/block/ |
| H A D | blk-cgroup.c | 1138 u64 rbytes, wbytes, rios, wios, dbytes, dios; in blkcg_print_one_stat() local 1158 rios = bis->cur.ios[BLKG_IOSTAT_READ]; in blkcg_print_one_stat() 1163 if (rbytes || wbytes || rios || wios) { in blkcg_print_one_stat() 1165 rbytes, wbytes, rios, wios, in blkcg_print_one_stat()
|
| /linux/tools/power/cpupower/po/ |
| H A D | pt.po | 636 "- Você tem direitos administrativos necessários? (super-usuário?)\n"
|