1bfff9a61SDaniel Pereira.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 2bfff9a61SDaniel Pereira 3bfff9a61SDaniel Pereira.. raw:: latex 4bfff9a61SDaniel Pereira 5bfff9a61SDaniel Pereira \renewcommand\thesection* 6bfff9a61SDaniel Pereira \renewcommand\thesubsection* 7bfff9a61SDaniel Pereira 8bfff9a61SDaniel Pereira================================================== 9bfff9a61SDaniel PereiraGuia do usuário e do administrador do kernel Linux 10bfff9a61SDaniel Pereira================================================== 11bfff9a61SDaniel Pereira 12bfff9a61SDaniel PereiraA seguir está uma coleção de documentos voltados ao usuário que foram 13bfff9a61SDaniel Pereiraadicionados ao kernel ao longo do tempo. Ainda há pouca ordem ou organização 14bfff9a61SDaniel Pereirageral aqui --- este material não foi escrito para ser um documento único e 15bfff9a61SDaniel Pereiracoerente! Com sorte, as coisas melhorarão rapidamente com o tempo. 16bfff9a61SDaniel Pereira 17bfff9a61SDaniel PereiraGuias gerais para a administração do kernel 18bfff9a61SDaniel Pereira------------------------------------------- 19bfff9a61SDaniel Pereira 20bfff9a61SDaniel PereiraEsta seção inicial contém informações gerais, incluindo o arquivo README que 21bfff9a61SDaniel Pereiradescreve o kernel como um todo, documentação sobre os parâmetros do kernel, 22bfff9a61SDaniel Pereiraetc. 23bfff9a61SDaniel Pereira 24ef7eb3a4SDaniel Pereira.. toctree:: 25ef7eb3a4SDaniel Pereira :maxdepth: 1 26ef7eb3a4SDaniel Pereira 27ef7eb3a4SDaniel Pereira README 28*a3c3209bSDaniel Pereira devices 29ef7eb3a4SDaniel Pereira 30bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 31bfff9a61SDaniel Pereira 32bfff9a61SDaniel Pereira* features 33bfff9a61SDaniel Pereira 34bfff9a61SDaniel PereiraUma grande parte da interface administrativa do kernel são os sistemas de 35bfff9a61SDaniel Pereiraarquivos virtuais /proc e sysfs; estes documentos descrevem como interagir 36bfff9a61SDaniel Pereiracom eles. 37bfff9a61SDaniel Pereira 38bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 39bfff9a61SDaniel Pereira 40bfff9a61SDaniel Pereira* sysfs-rules 41bfff9a61SDaniel Pereira* sysctl/index 42bfff9a61SDaniel Pereira* cputopology 43bfff9a61SDaniel Pereira* abi 44bfff9a61SDaniel Pereira 45bfff9a61SDaniel PereiraDocumentação relacionada à segurança: 46bfff9a61SDaniel Pereira 47bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 48bfff9a61SDaniel Pereira 49bfff9a61SDaniel Pereira* hw-vuln/index 50bfff9a61SDaniel Pereira* LSM/index 51bfff9a61SDaniel Pereira* perf-security 52bfff9a61SDaniel Pereira 53bfff9a61SDaniel PereiraInicializando o kernel 54bfff9a61SDaniel Pereira---------------------- 55bfff9a61SDaniel Pereira 56bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 57bfff9a61SDaniel Pereira 58bfff9a61SDaniel Pereira* bootconfig 59bfff9a61SDaniel Pereira* kernel-parameters 60bfff9a61SDaniel Pereira* efi-stub 61bfff9a61SDaniel Pereira* initrd 62bfff9a61SDaniel Pereira 63bfff9a61SDaniel PereiraRastreando e identificando problemas 64bfff9a61SDaniel Pereira------------------------------------ 65bfff9a61SDaniel Pereira 66bfff9a61SDaniel PereiraAqui está um conjunto de documentos voltados a usuários que estão tentando 67bfff9a61SDaniel Pereirarastrear problemas e bugs em particular. 68bfff9a61SDaniel Pereira 69bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 70bfff9a61SDaniel Pereira 71bfff9a61SDaniel Pereira* reporting-issues 72bfff9a61SDaniel Pereira* reporting-regressions 73bfff9a61SDaniel Pereira* quickly-build-trimmed-linux 74bfff9a61SDaniel Pereira* verify-bugs-and-bisect-regressions 75bfff9a61SDaniel Pereira* bug-hunting 76bfff9a61SDaniel Pereira* bug-bisect 77bfff9a61SDaniel Pereira* tainted-kernels 78bfff9a61SDaniel Pereira* ramoops 79bfff9a61SDaniel Pereira* dynamic-debug-howto 80bfff9a61SDaniel Pereira* init 81bfff9a61SDaniel Pereira* kdump/index 82bfff9a61SDaniel Pereira* perf/index 83bfff9a61SDaniel Pereira* pstore-blk 84bfff9a61SDaniel Pereira* clearing-warn-once 85bfff9a61SDaniel Pereira* kernel-per-CPU-kthreads 86bfff9a61SDaniel Pereira* lockup-watchdogs 87bfff9a61SDaniel Pereira* RAS/index 88bfff9a61SDaniel Pereira* sysrq 89bfff9a61SDaniel Pereira 90bfff9a61SDaniel PereiraSubsistemas centrais do kernel 91bfff9a61SDaniel Pereira------------------------------ 92bfff9a61SDaniel Pereira 93bfff9a61SDaniel PereiraEstes documentos descrevem interfaces de administração dos subsistemas 94bfff9a61SDaniel Pereiracentrais do kernel, que provavelmente são de interesse em quase qualquer 95bfff9a61SDaniel Pereirasistema. 96bfff9a61SDaniel Pereira 97bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 98bfff9a61SDaniel Pereira 99bfff9a61SDaniel Pereira* cgroup-v2 100bfff9a61SDaniel Pereira* cgroup-v1/index 101bfff9a61SDaniel Pereira* cpu-isolation 102bfff9a61SDaniel Pereira* cpu-load 103bfff9a61SDaniel Pereira* mm/index 104bfff9a61SDaniel Pereira* module-signing 105bfff9a61SDaniel Pereira* namespaces/index 106bfff9a61SDaniel Pereira* numastat 107bfff9a61SDaniel Pereira* pm/index 108bfff9a61SDaniel Pereira* syscall-user-dispatch 109bfff9a61SDaniel Pereira 110bfff9a61SDaniel PereiraSuporte a formatos binários não nativos. Observe que alguns destes 111bfff9a61SDaniel Pereiradocumentos são ... antigos ... 112bfff9a61SDaniel Pereira 113bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 114bfff9a61SDaniel Pereira 115bfff9a61SDaniel Pereira* binfmt-misc 116bfff9a61SDaniel Pereira* java 117bfff9a61SDaniel Pereira* mono 118bfff9a61SDaniel Pereira 119bfff9a61SDaniel PereiraAdministração da camada de blocos e de sistemas de arquivos 120bfff9a61SDaniel Pereira----------------------------------------------------------- 121bfff9a61SDaniel Pereira 122bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 123bfff9a61SDaniel Pereira 124bfff9a61SDaniel Pereira* bcache 125bfff9a61SDaniel Pereira* binderfs 126bfff9a61SDaniel Pereira* blockdev/index 127bfff9a61SDaniel Pereira* cifs/index 128bfff9a61SDaniel Pereira* device-mapper/index 129bfff9a61SDaniel Pereira* ext4 130bfff9a61SDaniel Pereira* filesystem-monitoring 131bfff9a61SDaniel Pereira* nfs/index 132bfff9a61SDaniel Pereira* iostats 133bfff9a61SDaniel Pereira* jfs 134bfff9a61SDaniel Pereira* md 135bfff9a61SDaniel Pereira* ufs 136bfff9a61SDaniel Pereira* xfs 137bfff9a61SDaniel Pereira 138bfff9a61SDaniel PereiraGuias específicos de dispositivos 139bfff9a61SDaniel Pereira--------------------------------- 140bfff9a61SDaniel Pereira 141bfff9a61SDaniel PereiraComo configurar o seu hardware dentro do sistema Linux. 142bfff9a61SDaniel Pereira 143bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 144bfff9a61SDaniel Pereira 145bfff9a61SDaniel Pereira* acpi/index 146bfff9a61SDaniel Pereira* aoe/index 147bfff9a61SDaniel Pereira* auxdisplay/index 148bfff9a61SDaniel Pereira* braille-console 149bfff9a61SDaniel Pereira* btmrvl 150bfff9a61SDaniel Pereira* dell_rbu 151bfff9a61SDaniel Pereira* edid 152bfff9a61SDaniel Pereira* gpio/index 153bfff9a61SDaniel Pereira* hw_random 154bfff9a61SDaniel Pereira* laptops/index 155bfff9a61SDaniel Pereira* lcd-panel-cgram 156bfff9a61SDaniel Pereira* media/index 157bfff9a61SDaniel Pereira* nvme-multipath 158bfff9a61SDaniel Pereira* parport 159bfff9a61SDaniel Pereira* pnp 160bfff9a61SDaniel Pereira* rapidio 161bfff9a61SDaniel Pereira* rtc 162bfff9a61SDaniel Pereira* serial-console 163bfff9a61SDaniel Pereira* svga 164bfff9a61SDaniel Pereira* thermal/index 165bfff9a61SDaniel Pereira* thunderbolt 166bfff9a61SDaniel Pereira* vga-softcursor 167bfff9a61SDaniel Pereira* video-output 168bfff9a61SDaniel Pereira 169bfff9a61SDaniel PereiraAnálise de carga de trabalho 170bfff9a61SDaniel Pereira---------------------------- 171bfff9a61SDaniel Pereira 172bfff9a61SDaniel PereiraEste é o início de uma seção com informações de interesse para 173bfff9a61SDaniel Pereiradesenvolvedores de aplicações e integradores de sistemas que fazem análise 174bfff9a61SDaniel Pereirado kernel Linux para aplicações críticas de segurança. Documentos que dão 175bfff9a61SDaniel Pereirasuporte à análise das interações do kernel com as aplicações, e às 176bfff9a61SDaniel Pereiraexpectativas dos principais subsistemas do kernel, serão encontrados aqui. 177bfff9a61SDaniel Pereira 178bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 179bfff9a61SDaniel Pereira 180bfff9a61SDaniel Pereira* workload-tracing 181bfff9a61SDaniel Pereira 182bfff9a61SDaniel PereiraTodo o resto 183bfff9a61SDaniel Pereira------------ 184bfff9a61SDaniel Pereira 185bfff9a61SDaniel PereiraAlguns documentos difíceis de categorizar e geralmente obsoletos. 186bfff9a61SDaniel Pereira 187bfff9a61SDaniel PereiraTodolist: 188bfff9a61SDaniel Pereira 189bfff9a61SDaniel Pereira* ldm 190bfff9a61SDaniel Pereira* unicode 191