1msgid  "%s: illegal option -- %c\n"
2msgstr
3msgid  "%s: option requires an argument -- %c\n"
4msgstr
5msgid  "can't get local name"
6msgstr
7msgid  "-A and -U flags are exclusive.\n"
8msgstr
9msgid  "UNC should start with '//'"
10msgstr
11msgid  "empty server name"
12msgstr
13msgid  "empty user name"
14msgstr
15msgid  "no user name required"
16msgstr
17msgid  "empty share name"
18msgstr
19msgid  "no share name required"
20msgstr
21msgid  "invalid local charset specification (%s)"
22msgstr
23msgid  "invalid server charset specification (%s)"
24msgstr
25msgid  "can't initialize iconv support (%s:%s)"
26msgstr
27msgid  "user name '%s' too long"
28msgstr
29msgid  "workgroup name '%s' too long"
30msgstr
31msgid  "password too long"
32msgstr
33msgid  "share name '%s' too long"
34msgstr
35msgid  "Invalid group name %s, ignored"
36msgstr
37msgid  "Invalid user name %s, ignored"
38msgstr
39msgid  "%s: invalid security options"
40msgstr
41msgid  "can not setup kernel iconv table (%s:%s)"
42msgstr
43msgid  "no server name specified"
44msgstr
45msgid  "no share name specified for %s@%s"
46msgstr
47msgid  "can't resolve name\"%s\", %s"
48msgstr
49msgid  "no valid auth. types"
50msgstr
51msgid  "failed to open driver"
52msgstr
53msgid  "incorrect driver version"
54msgstr
55msgid  "%s: incompatible share type"
56msgstr
57msgid  "can't get flags2 for a session"
58msgstr
59msgid  "charset specification in the section '%s' ignored"
60msgstr
61msgid  "invalid minimum authentication level \"%s\" specified in the section %s"
62msgstr
63msgid  "invalid signing policy \"%s\" specified in the section %s"
64msgstr
65msgid  "workgroup specification in the "
66       "section '%s' ignored"
67msgstr
68msgid  "domain specification in the "
69       "section '%s' ignored"
70msgstr
71msgid  "user specification in the "
72       "section '%s' ignored"
73msgstr
74msgid  "invalid address specified in section %s"
75msgstr
76msgid  "password specification in the section '%s' ignored"
77msgstr
78msgid  "getaddrinfo: %s: %s"
79msgstr
80msgid  "Could not contact service: %s"
81msgstr
82msgid  "can't resolve %s"
83msgstr
84msgid  "scope '%s' is too long"
85msgstr
86msgid  "invalid address specified in the section %s"
87msgstr
88msgid  "bad request/response format"
89msgstr
90msgid  "NBNS server failure"
91msgstr
92msgid  "no such name"
93msgstr
94msgid  "unsupported request"
95msgstr
96msgid  "request rejected"
97msgstr
98msgid  "name already registered)"
99       "host not found"
100msgstr
101msgid  "too many redirects"
102msgstr
103msgid  "invalid response"
104msgstr
105msgid  "NETBIOS name too long"
106msgstr
107msgid  "no interface to broadcast on and no NBNS server specified"
108msgstr
109msgid  "nbns_resolvename: %s"
110msgstr
111msgid  "nbns error %d sending to %s"
112msgstr
113msgid  "nbns error %d sending to wins1"
114msgstr
115msgid  "nbns error %d sending to wins2"
116msgstr
117msgid  "nbns error %d sending broadcast"
118msgstr
119msgid  "nbns recv error %d"
120msgstr
121msgid  "rpc_string_binding_compose failed with %d"
122msgstr
123msgid  "rpc_binding_from_string_binding failed with %d"
124msgstr
125msgid  "can't allocate string for server address"
126msgstr
127msgid  "can't convert string for server address to Unicode"
128msgstr
129msgid  "error from NetrShareEnum call: status = 0x%08x"
130msgstr
131msgid  "error from NetrShareEnum call: exception = %u"
132msgstr
133msgid  "can't set locale '%s'\n"
134msgstr
135msgid  "reply parameter mismatch %s"
136msgstr
137msgid  "reply data mismatch %s"
138msgstr
139msgid  "Key '%s' defined before section\n"
140msgstr
141msgid  "option %s may not be set "
142       "in user .nsmbrc file\n"
143msgstr
144msgid  "Warning: .nsmbrc file not secure, "
145       "ignoring passwords\n"
146msgstr
147msgid  "Well, I can't parse file '%s'\n"
148msgstr
149msgid  "line too long for key '%s' in section '%s', max = %d\n"
150msgstr
151msgid  "invalid int value '%s' for key '%s' in section '%s'\n"
152msgstr
153msgid  "invalid boolean value '%s' for key '%s' in section '%s' \n"
154msgstr
155msgid  "Can't open %s: %s\n"
156msgstr
157msgid  "%s: can't initialise locale\n"
158msgstr
159msgid  "remote call failed"
160msgstr
161msgid  "authentication failed"
162msgstr
163msgid  "Password:"
164msgstr
165msgid  "Cannot prompt for a password when input is redirected."
166msgstr
167msgid  "iconv_open(UTF-8/UCS-2)"
168msgstr
169msgid  "iconv(%s) failed"
170msgstr
171msgid  "iconv_open(UCS-2/UTF-8)"
172msgstr
173