1msgid  "bank %s being tested by process %d"
2msgstr
3msgid  "sub-option \"%s\" does not take a value"
4msgstr
5msgid  "sub-option \"%s\" needs a value"
6msgstr
7msgid  "sub-option \"%s\" conflicts with \"%s\""
8msgstr
9msgid  "sub-option \"%s\" unknown\n"
10       "choose from: %s"
11msgstr
12msgid  "sub-option \"%s\" not valid for this operation\n"
13       "choose from: %s"
14msgstr
15msgid  "timeout value not a positive integer \"%s\""
16msgstr
17msgid  "memory allocation failed (%d*%d bytes)"
18msgstr
19msgid  "test \"%s\" unknown\n"
20       "choose from: %s"
21msgstr
22msgid  "more than one test type specified (\"%s\")"
23msgstr
24msgid  "option specified more than once (\"%s\")"
25msgstr
26msgid  "invalid number specified for max_errors(\"%s\")"
27msgstr
28msgid  "memory test read/write error"
29msgstr
30msgid  "memory test library error"
31msgstr
32msgid  "invalid disabled-memory-list"
33msgstr
34msgid  "disabled-memory-list write failed"
35msgstr
36msgid  "unknown memory test error"
37msgstr
38msgid  "invalid attachment point: %s"
39msgstr
40msgid  "illegal transition"
41msgstr
42msgid  "open failed: %s: %s"
43msgstr
44msgid  "\nAc specific options:\n"
45msgstr
46msgid  "\t-o disable-at-boot\n"
47msgstr
48msgid  "\t-o enable-at-boot\n"
49msgstr
50msgid  "\t-o timeout=# (seconds)\n"
51msgstr
52msgid  "\t-x relocate-test ap_id [ap_id...]\n"
53msgstr
54msgid  "memory is disabled at boot"
55msgstr
56msgid  "memory will be disabled at boot"
57msgstr
58msgid  "cannot get memory disabled status"
59msgstr
60msgid  "private function \"%s\" unknown"
61msgstr
62msgid  "memory bank busy"
63msgstr
64msgid  "invalid memory bank"
65msgstr
66msgid  "invalid board id"
67msgstr
68msgid  "invalid board type"
69msgstr
70msgid  "invalid board state"
71msgstr
72msgid  "invalid memory test id"
73msgstr
74msgid  "invalid memory test parameter(s)"
75msgstr
76msgid  "no write permission"
77msgstr
78msgid  "memory operation cancelled"
79msgstr
80msgid  "memory operation refused"
81msgstr
82msgid  "memory already in use (add)"
83msgstr
84msgid  "memory span duplicate (delete)"
85msgstr
86msgid  "memory access test failed (add)"
87msgstr
88msgid  "some resource was not available"
89msgstr
90msgid  "operation not supported"
91msgstr
92msgid  "cannot allocate any more handles"
93msgstr
94msgid  "non-relocatable pages in span"
95msgstr
96msgid  "bad handle supplied"
97msgstr
98msgid  "memory in span is being deleted"
99msgstr
100msgid  "VM viability test failed"
101msgstr
102msgid  "function called out of sequence"
103msgstr
104msgid  "no memory to delete"
105msgstr
106msgid  "delete processing not finished"
107msgstr
108msgid  "delete processing not running"
109msgstr
110msgid  "insufficient virtual memory"
111msgstr
112msgid  "memory stat failed: %s"
113msgstr
114msgid  "memory add failed: %s"
115msgstr
116msgid  "memory delete failed: %s"
117msgstr
118msgid  "memory test start failed: %s"
119msgstr
120msgid  "memory test stop failed: %s"
121msgstr
122msgid  "unknown error"
123msgstr
124msgid  "memory delete killed"
125msgstr
126msgid  "memory delete timeout"
127msgstr
128msgid  "memory relocate-test failed: %s"
129msgstr
130msgid  "memory cannot be de-interleaved"
131msgstr
132msgid  " disabled at boot"
133msgstr
134msgid  "IOCTL: AC_MEM_TEST_READ handle=%#x "
135       "buf=%#p page=%#llx off=%#x count=%#x\n"
136msgstr
137msgid  "IOCTL: AC_MEM_TEST_WRITE handle=%#x "
138       "buf=%#p page=%#llx off=%#x count=%#x\n"
139msgstr
140