1# Messages from agettxt.po
2msgid  "No message defined--get help!"
3msgstr
4# Messages from fmtmsg.po
5msgid  "HALT"
6msgstr
7msgid  "ERROR"
8msgstr
9msgid  "WARNING"
10msgstr
11msgid  "INFO"
12msgstr
13msgid  "TO FIX"
14msgstr
15msgid  "%*ws: %ws: "
16msgstr
17msgid  "%*ws: "
18msgstr
19# Messages from e_adm__msgs.po
20msgid  "You have specified a remote printer\nand supplied one or more of the following\noptions: A,a,e,F,H,h,i,l,m,M,o,U,v,Q,W."
21msgstr
22msgid  "The names \"any\" and \"all\" are reserved."
23msgstr
24msgid  "You must use a system name that has\nbeen defined with the lpsystem command."
25msgstr
26msgid  "Other options given with -d option."
27msgstr
28msgid  "Give only the -d option to define\na default destination."
29msgstr
30msgid  "Other options given with -x option."
31msgstr
32msgid  "Give only the -x option to delete a\nprinter."
33msgstr
34msgid  "Confusing options given."
35msgstr
36msgid  "You are either missing the -p option or\nhave given extraneous options while\ntrying to define alerting for a\nprint wheel."
37msgstr
38msgid  "Wrong combination of options."
39msgstr
40msgid  "The -j option should not be given when\nadding a new printer."
41msgstr
42msgid  "Nothing to mount."
43msgstr
44msgid  "Give the -f or -S option to identify\nform or print wheel to mount."
45msgstr
46msgid  "Illegal use of the -Q option."
47msgstr
48msgid  "Don't give the -Q option when setting\na printer fault alert."
49msgstr
50msgid  "Destination \"%s\" doesn't exist."
51msgstr
52msgid  "Check the name again. Use the lpstat -p\nor lpstat -c command to see if the\nprinter or class exists."
53msgstr
54msgid  "Nothing to do."
55msgstr
56msgid  "You must give one of these options:\n-p, -d, -x, -S."
57msgstr
58msgid  "No -u option given."
59msgstr
60msgid  "Give the -C option only with the\n-u option."
61msgstr
62msgid  "No -F option given."
63msgstr
64msgid  "Give the -j option only with the\n-F option."
65msgstr
66msgid  "Multiple -o %s options given."
67msgstr
68msgid  "The last one will be used;\nprocessing continues."
69msgstr
70msgid  "Missing right %c quote in stty= argument."
71msgstr
72msgid  "Printer type \"%s\" is not in the\nTerminfo database."
73msgstr
74msgid  "Check the name again; if it is correct\nyou have to make an entry for it in the\nTerminfo database."
75msgstr
76msgid  "Inconsistent printer types."
77msgstr
78msgid  "The printer types do not agree on\nwhether the printer takes print wheels\nor not. Check the printer types or the\nTerminfo database."
79msgstr
80msgid  "\"unknown\" not allowed with multiple printer types."
81msgstr
82msgid  "Your list of printer types includes the\ntype \"unknown\"; either remove that type\nfrom the list or give just the type\n\"unknown\"."
83msgstr
84msgid  "\"%s\" setting impossible."
85msgstr
86msgid  "The printer can't handle all the above setting(s)."
87msgstr
88msgid  "Check the manual for the printer to make\nsure each value is correct; check that\nthe Terminfo entry/entries are correct."
89msgstr
90msgid  "Settings won't work on these printer types:\n  %s"
91msgstr
92msgid  "The incompatible settings won't be\napplied when these types are used to\nprint a request. Change the settings or\nlist of types, if you want."
93msgstr
94msgid  "Can't create the printer \"%s\"."
95msgstr
96msgid  "This is an existing class name;\nchoose another name."
97msgstr
98msgid  "Missing -U or -v option."
99msgstr
100msgid  "Local printers must have\na port defined (-v option) or\nhave dial-out instructions (-U option)."
101msgstr
102msgid  "Both -U and -v given."
103msgstr
104msgid  "Give only one of these options, the\n-v option to name the direct connect\nport or the -U to identify the dial-out\nmethod."
105msgstr
106msgid  "The printer \"%s\" is not a member of\nthe class \"%s\"."
107msgstr
108msgid  "Use the lpstat -c command to find the\ncorrect class."
109msgstr
110msgid  "No printer type (-T option) given."
111msgstr
112msgid  "The printer type must be known:\n* to set default cpi, lpi, length, width\n* to define character sets, print wheels\n* to allow forms."
113msgstr
114msgid  "The options -e, -i and -m are mutually exclusive."
115msgstr
116msgid  "Give just one of these options to define\nan interface program."
117msgstr
118msgid  "The printer \"%s\" does not exist."
119msgstr
120msgid  "You must give the name of an existing\nprinter in the -e option."
121msgstr
122msgid  "The -p and -e options have the same value."
123msgstr
124msgid  "You must name a different printer\nin the -e option."
125msgstr
126msgid  "The -c and -r options have the same value."
127msgstr
128msgid  "Don't try to remove the printer from the\nsame class to which you are adding it."
129msgstr
130msgid  "The model \"%s\" does not exist."
131msgstr
132msgid  "Use the command\n    ls /usr/lib/lp/model\nto find the list of known models."
133msgstr
134msgid  "The options \"-%c\" and \"-%c\" are contradictory."
135msgstr
136msgid  "Give the -l option if the printer is\nalso a login terminal, give the\n-h option if it is not."
137msgstr
138msgid  "\"%s\" is a directory."
139msgstr
140msgid  "If this is not what you intended, enter\nthe command again with the correct name."
141msgstr
142msgid  "\"%s\" is a block device."
143msgstr
144# msgid  "If this is not what you intended, enter\nthe command again with the correct name."
145# msgstr
146msgid  "\"%s\" is a symlink that points to a file with a different owner."
147msgstr
148msgid  "Retry this operation with a new device."
149msgstr
150msgid  "\"%s\" is a symlink owned by an unprivileged user.\nThis introduces a potential security hole in your configuration."
151msgstr
152# msgid  "If this is not what you intended, enter\nthe command again with the correct name."
153# msgstr
154msgid  "\"%s\" is accessible by others."
155msgstr
156msgid  "If other users can access it you may get\nunwanted output. If this is not what you\nwant change the owner to \"lp\" and change\nthe mode to 0600.\nProcessing continues."
157msgstr
158msgid  "\"%s\" doesn't exist."
159msgstr
160msgid  "Create the file, special device, or FIFO\nfor the -v option before running this\ncommand."
161msgstr
162msgid  "The printer \"%s\" is already a member\nof the class \"%s\"."
163msgstr
164msgid  "If you made a mistake, rerun the command\nwith the correct names;\nprocessing continues."
165msgstr
166msgid  "Error reading all classes from disk\n(%s)."
167msgstr
168msgid  "Error reading all printers from disk\n(%s)."
169msgstr
170msgid  "Invalid argument to the -f option."
171msgstr
172msgid  "The argument must begin with either\n\"allow:\" or \"deny:\" and be followed with\na list of form names. On the other hand,\nperhaps you forgot the -M option?"
173msgstr
174msgid  "Form \"%s\" is not listed as available\nfor the printer \"%s\"."
175msgstr
176msgid  "Check the name; if wrong enter the\ncommand again.\nProcessing continues."
177msgstr
178msgid  "-S must not give a character set map."
179msgstr
180msgid  "The printer takes only print wheels.\nFix the type or change the value in the\n-S option."
181msgstr
182msgid  "-S must give a character set map."
183msgstr
184msgid  "The printer has only selectable\ncharacter sets. Fix the type or change\nthe value in the -S option."
185msgstr
186msgid  "Illegal character set \"%s\"."
187msgstr
188msgid  "Character set \"%s\" won't work with\nthese printer types:\n  %s"
189msgstr
190msgid  "The printer's type(s) don't have the\nabove character sets defined."
191msgstr
192msgid  "Check the manual for the printer to make\nsure each name is correct; check that\nthe Terminfo entry/entries are correct."
193msgstr
194msgid  "The printer doesn't take print wheels."
195msgstr
196msgid  "Check that you named the right printer.\nCheck that the Terminfo database is\ncorrect; if wrong, fix it and add the\nprint wheel list for the printer."
197msgstr
198msgid  "Print wheel \"%s\" is not listed as\navailable for the printer \"%s\"."
199msgstr
200msgid  "Check the name; if wrong enter the\ncommand again with the correct name.\nProcessing continues."
201msgstr
202msgid  "The printer is busy; can't mount/unmount now."
203msgstr
204msgid  "Wait until the current job(s) are\nfinished, or disable the printer."
205msgstr
206msgid  "Can't mount/unmount the form or print wheel."
207msgstr
208msgid  "Check the name. The one you gave isn't\nrecognized."
209msgstr
210msgid  "Strange, the LP print service took the request to\ndelete printer or class \"%s\" but the disk copy\ncan't be deleted.\n(%s)"
211msgstr
212msgid  "There are jobs currently queued for destination\n\"%s\""
213msgstr
214msgid  "Use the /usr/sbin/lpmove command to\nassign them to another destination,\nor wait for them to finish printing."
215msgstr
216msgid  "Error writing default destination\n(%s)."
217msgstr
218msgid  "Error writing print wheel information for \"%s\"\n(%s)."
219msgstr
220msgid  "Illegal value for the -F option"
221msgstr
222msgid  "You must give one of the values\n\"continue\", \"wait\", or \"beginning\"."
223msgstr
224# msgid  "Illegal value for the -F option"
225# msgstr
226msgid  "You must give one of the values\n\"wait\" or \"beginning\".\n(\"continue\" is not allowed if you also\ngive the -j option.)"
227msgstr
228msgid  "\"%s\" is an illegal value for the\n-o option"
229msgstr
230msgid  "You must give one of the values\nbanner, nobanner,\ncpi=X, lpi=X, width=X, length=X,\nstty=... (if ... is a list, surround IT\nwith single quotes (') and put the whole\nthing in double quotes (\")),\nor filebreak or nofilebreak (with -a)."
231msgstr
232msgid  "The form \"%s\" requires capabilities\nnot provided by the printer."
233msgstr
234msgid  "Can't allow one or more forms."
235msgstr
236msgid  "You have to adjust each form definition,\nif possible. Leave each form out of the\nallow list to continue defining the\nprinter."
237msgstr
238msgid  "Can't access the file \"%s\"\nto copy the interface program."
239msgstr
240msgid  "Make sure the name is correct;\nmake sure the file exists."
241msgstr
242msgid  "Can't create class \"%s\"."
243msgstr
244msgid  "This is an existing printer name;\nchoose another name."
245msgstr
246msgid  "Illegal -A option for printer/print wheel\n\"%s\"."
247msgstr
248msgid  "You can't give the -A quiet or the\n-A list option for a printer or print\nwheel that doesn't exist yet."
249msgstr
250# msgid  "Nothing to do."
251# msgstr
252msgid  "The -p option identifies a printer; give\nother options to do something with it."
253msgstr
254# msgid  "Nothing to do."
255# msgstr
256msgid  "The -S option identifies a print wheel;\ngive a -A, -W, and/or -Q option to set\nor change the alerting for it."
257msgstr
258msgid  "Missing the -M or -f option"
259msgstr
260msgid  "The -a option asks for an alignment\npattern, but you need to tell what form\nto mount."
261msgstr
262msgid  "No alignment pattern has been registered with\nthe form \"%s\"."
263msgstr
264msgid  "The form will be mounted anyway. If you\nneed to check the alignment of the form,\nregister an alignment pattern using the\nlpforms command, unmount the form, then\nissue this command again."
265msgstr
266msgid  "Illegal combination of options."
267msgstr
268msgid  "Don't give the \"-A list\" option with the\n-W or -Q options."
269msgstr
270msgid  "The LP print service can't take another printer."
271msgstr
272msgid  "The printer configuration has been saved\non disk nonetheless. Stop the LP print\nservice (/usr/sbin/lpshut) and restart it\n(/usr/lib/lp/lpsched) to have it recognize\nthe new printer."
273msgstr
274msgid  "The LP print service can't take another class."
275msgstr
276msgid  "The class configuration has been saved\non disk nonetheless. Stop the LP print\nservice (/usr/sbin/lpshut) and restart it\n(/usr/lib/lp/lpsched) to have it\nrecognize the new class."
277msgstr
278msgid  "The LP print service can't take in another print\nwheel alert."
279msgstr
280msgid  "The alert configuration has been saved\non disk nonetheless. Stop the LP print\nservice (/usr/sbin/lpshut) and restart it\n(/usr/lib/lp/lpsched) to have it\nrecognize the new print wheel alert."
281msgstr
282msgid  "Shouldn't mount the form."
283msgstr
284msgid  "You may want to adjust the form\ndefinition, if possible. Check that the\nTerminfo database gives correct\nattributes for the printer type.\nThe form is considered mounted anyway."
285msgstr
286msgid  "The form \"%s\" won't work with these\nprinter types:\n  %s"
287msgstr
288msgid  "Can't create both class and printer \"%s\"."
289msgstr
290msgid  "Make the two names different."
291msgstr
292msgid  "Error reading system information for \"%s\"\n(%s)."
293msgstr
294msgid  "System \"%s\" does not exist."
295msgstr
296msgid  "Use the \"lpsystem -l\" command to list\nall known systems."
297msgstr
298msgid  "You may not specify a remote printer\nname with a local system name."
299msgstr
300msgid  "Either specify a remote system name\nor omit the remote printer name."
301msgstr
302msgid  "The names \"any\", \"all\" and \"none\" are reserved."
303msgstr
304msgid  "Use a different name when adding a\nprinter. The name \"all\" can be used with\nthe -A, -x, -r, or -c options."
305msgstr
306msgid  "Can't open FIFO to print alignment pattern.\n(%s)"
307msgstr
308msgid  "No filter to convert the alignment pattern."
309msgstr
310msgid  "The printer can't print the alignment\npattern directly, and there's no filter\nthat will convert it. Check the form\ndefinition. Check the printer type."
311msgstr
312msgid  "There may be extra lines in the alignment pattern."
313msgstr
314msgid  "If the printed alignment pattern is too\nlong, either add a filter that can print\na subset of pages or redefine the form\nwith a manually truncated pattern.\nProcessing continues."
315msgstr
316msgid  "Ignoring the -o filebreak option."
317msgstr
318msgid  "This is only used with the -a option\nwhen mounting a form, to insert a page\nbreak between alignment patterns.\nPerhaps you left out the -a option?"
319msgstr
320msgid  "Ignoring the -a option."
321msgstr
322msgid  "This is only used when MOUNTING a form,\nto print a pattern to help you align it.\nUnmounting a form means you're replacing\nit with blank paper, which needs no\nalignment."
323msgstr
324msgid  "The LP print service could not read the disk file\ncontaining this configuration information."
325msgstr
326msgid  "This is probably due to a full spooling\nfile system. If it is, clean out files\nto free up space, then resubmit this\ncommand."
327msgstr
328msgid  "The form requires the character set\n\"%s\"."
329msgstr
330msgid  "Check the form name and form definition.\nSince a particular character set is\nmandatory with this form but the printer\ncan't select that character set, you\ncan't mount the form on this printer."
331msgstr
332msgid  "The form requires the print wheel\n\"%s\"."
333msgstr
334msgid  "This print wheel has been listed as\nmandatory for the form, but it is not\ncurrently mounted. If you don't want the\ncurrent print wheel used, enter the\ncommand again, and identify the print\nwheel to be mounted."
335msgstr
336# msgid  "The form requires the print wheel\n\"%s\"."
337# msgstr
338msgid  "This print wheel has been listed as\nmandatory for the form. If you made a\nmistake, enter the command again and\nchange the print wheel to be mounted."
339msgstr
340msgid  "Only one print wheel at a time, please."
341msgstr
342msgid  "You can only give a single print wheel\nname, not a list of names, when defining\na print wheel alert. Only the first\nprint wheel will be defined. (Maybe you\nleft out the -p option?)"
343msgstr
344# msgid  "Only one print wheel at a time, please."
345# msgstr
346msgid  "You can only give a single print wheel\nname, not a list of names, when mounting\na print wheel. Only the first one will\nbe mounted."
347msgstr
348msgid  "Input types not allowed with multiple printer\ntypes."
349msgstr
350msgid  "The LP print service currently doesn't\nallow input types other than \"simple\"\nwhen more than one printer type is\ngiven. You have to change the printer\ntypes or input types."
351msgstr
352msgid  "Certain options ignored for remote printer\n  %s."
353msgstr
354msgid  "When you try to change the configuration\nof all printers at once some options are\nignored for remote printers."
355msgstr
356msgid  "There are no alerts defined for the print wheel\n\"%s\"."
357msgstr
358msgid  "Check the name again."
359msgstr
360msgid  "The printer does not have the tray number you specified."
361msgstr
362msgid  "Try using the -t option with -M to set the total number of trays."
363msgstr
364msgid  "The number of trays specified with the -t option must between 1 and 100."
365msgstr
366msgid  "`%s' cannot be used as a paper name because it\nis already defined as an old style form."
367msgstr
368msgid  "Either use another name, or remove the conflicting form using `lpforms'."
369msgstr
370msgid  "The ppd \"%s\" does not exist."
371msgstr
372msgid  "Use the command\n    find <PPD file repository> -type f\n"
373msgstr
374msgid  "where <PPD file repository> is one or more of the following:\n"
375msgstr
376msgid  "    /usr/share/ppd/*/*/\n    /usr/share/local/ppd/*/*/\n"
377msgstr
378msgid  "    /opt/share/ppd/*/*/\n    /var/lp/ppd/*/*/\n"
379msgstr
380msgid  "to find the list of known printer ppd definitions."
381msgstr
382# Messages from e_can__msgs.po
383msgid  "\"%s\" is not a request id or a printer."
384msgstr
385msgid  "Cancel requests by id or by\nname of printer where printing."
386msgstr
387msgid  "Can't cancel request \"%s\"."
388msgstr
389msgid  "You are not allowed to cancel\nanother's request."
390msgstr
391msgid  "No jobs on printer %s for user(s) %s."
392msgstr
393msgid  "Use the lpstat -o or lpstat -u commands\nto see what requests have been queued."
394msgstr
395msgid  "No user has a job on printer %s."
396msgstr
397# msgid  "Use the lpstat -o or lpstat -u commands\nto see what requests have been queued."
398# msgstr
399msgid  "No jobs on any printer for user(s) %s."
400msgstr
401msgid  "Use the lpstat -o command to see what\nrequests have been queued."
402msgstr
403msgid  "No requests queued."
404msgstr
405# msgid  "Nothing to do."
406# msgstr
407msgid  "You need to give a request ID or printer\nname, or the -u option to specify a user."
408msgstr
409# Messages from e_cmb__msgs.po
410msgid  "Destination \"%s\" was already\nnot accepting requests."
411msgstr
412msgid  "Destination \"%s\" was already accepting\nrequests."
413msgstr
414msgid  "Destination \"%s\" was already disabled."
415msgstr
416msgid  "\"%s\" is a class."
417msgstr
418msgid  "You can only disable printers, not\nclasses. If you want to prevent people\nfrom submitting requests to this class,\nuse the /usr/sbin/reject command."
419msgstr
420msgid  "Destination \"%s\" was already enabled."
421msgstr
422# msgid  "\"%s\" is a class."
423# msgstr
424msgid  "You can only enable printers, not\nclasses. If you want to allow people to\nsubmit requests to this class, use the\n/usr/sbin/accept command."
425msgstr
426# Messages from e_fl__msgs.po
427msgid  "Can't access filter table\n\"%s\"."
428msgstr
429msgid  "Check its file permissions."
430msgstr
431msgid  "Can't access archived filter table\n\"%s\"."
432msgstr
433# msgid  "Check its file permissions."
434# msgstr
435msgid  "No command specified."
436msgstr
437msgid  "You must give a command or program name."
438msgstr
439msgid  "No filters are archived."
440msgstr
441msgid  "See if any were installed originally."
442msgstr
443msgid  "No filter by that name was archived."
444msgstr
445# msgid  "Check the name again."
446# msgstr
447msgid  "No filter name given."
448msgstr
449msgid  "You must specify a filter name;\nuse the -f option."
450msgstr
451msgid  "Can't open the file for reading: \"%s\""
452msgstr
453msgid  "Check that it exists and that you\ncan read it."
454msgstr
455msgid  "Error reading input."
456msgstr
457msgid  "No filter by the name \"%s\" exists."
458msgstr
459# msgid  "Check the name again."
460# msgstr
461msgid  "Error accessing filter table\n\"%s\"\n(%s)."
462msgstr
463msgid  "Input line %d can not be used."
464msgstr
465msgid  "Fix the input if necessary;\nprocessing continues."
466msgstr
467# msgid  "Nothing to do."
468# msgstr
469msgid  "You must give one of these options:\n-F, -, -x, -l."
470msgstr
471msgid  "Can't add a filter named \"all\"."
472msgstr
473msgid  "You must use another name."
474msgstr
475msgid  "Could not read all filters from table\n\"%s\"."
476msgstr
477msgid  "The LP print service didn't load the filter table."
478msgstr
479msgid  "Try restarting the LP print service by\nrunning the /usr/lib/lp/lpsched command."
480msgstr
481msgid  "Missing option template."
482msgstr
483msgid  "There appears to be an incomplete option\ntemplate. This can be caused by a double\ncomma in the option list. Resubmit the\nentire input."
484msgstr
485msgid  "Unrecognized keyword in option template."
486msgstr
487msgid  "Resubmit the entire input. Check the\nlpfilter(1M) manual page for the list of\nvalid keywords."
488msgstr
489msgid  "Missing pattern in option template."
490msgstr
491msgid  "Resubmit the entire input; make sure all\noption templates include a keyword,\npattern, and replacement:\nkeyword pattern = replacement\n(e.g. MODES * = -m *)."
492msgstr
493msgid  "Missing replacement in option template."
494msgstr
495# msgid  "Resubmit the entire input; make sure all\noption templates include a keyword,\npattern, and replacement:\nkeyword pattern = replacement\n(e.g. MODES * = -m *)."
496# msgstr
497msgid  "Error in regular expression:\n  %s"
498msgstr
499msgid  "Resubmit the entire input with the\ncorrect regular expression."
500msgstr
501# Messages from e_for__msgs.po
502msgid  "No form name given."
503msgstr
504msgid  "You must specify a form name using the\n-f option."
505msgstr
506# msgid  "Nothing to do."
507# msgstr
508msgid  "You must give one of these options:\n- -F (new form)\n- -F -l -x -u -A -W -Q (existing form)"
509msgstr
510msgid  "Empty form description file given."
511msgstr
512msgid  "All defaults will be used; resubmit the\ncommand if this is not what you want.\nProcessing continues."
513msgstr
514msgid  "Strange, the LP print service accepted\nthe delete form request but the disk\ncopy can't be deleted."
515msgstr
516msgid  "Unable to create temporary file."
517msgstr
518msgid  "Set the TMPDIR environment variable to a\nsuitable temporary directory name."
519msgstr
520msgid  "Can't open \"%s\" for reading."
521msgstr
522# msgid  "Check that it exists and that you\ncan read it."
523# msgstr
524msgid  "Reserved words \"any\" and \"none\" are not\nappropriate in this context."
525msgstr
526msgid  "No forms currently defined."
527msgstr
528msgid  "No alert given."
529msgstr
530msgid  "You must give a shell command to use as\nthe alert."
531msgstr
532msgid  "No alert defined for form \"%s\"."
533msgstr
534msgid  "Use the -A option to define a shell\ncommand to use as the alert.\nProcessing continues."
535msgstr
536msgid  "Bad input header in form description file on\nline %d."
537msgstr
538msgid  "Improper scaled decimal number on line %d."
539msgstr
540msgid  "You can use only 'i' and 'c' for scaling numbers."
541msgstr
542msgid  "Invalid integer given on line %d."
543msgstr
544msgid  "You must give a positive non-zero\ninteger value."
545msgstr
546msgid  "Bad qualifier given after character set on\nline %d."
547msgstr
548msgid  "The only legal qualifier immediately\nfollowing a character set name is\n\",mandatory\"."
549msgstr
550msgid  "Bad input follows legal input on line %d."
551msgstr
552msgid  "Check to the System Administrator's\nReference manual for the correct syntax."
553msgstr
554msgid  "Incorrect syntax for name on line %d."
555msgstr
556msgid  "Give a name that has 1 to 14 letters,\ndigits, or underscores."
557msgstr
558msgid  "Incorrect syntax for content type on line %d."
559msgstr
560msgid  "Give a content type that has 1 to 14\nletters, digits, or dashes."
561msgstr
562msgid  "Error accessing form \"%s\"\n(%s)."
563msgstr
564msgid  "There are jobs currently queued for form\n\"%s\""
565msgstr
566msgid  "Either wait for the requests to finish\nprinting or cancel them. Use the\nlpstat -o -l command to find out which\nneed this form."
567msgstr
568msgid  "The LP print service can't take in another form."
569msgstr
570msgid  "The form definition has been saved on\ndisk nonetheless. Stop the LP print\nservice (/usr/sbin/lpshut) and restart it\n(/usr/lib/lp/lpsched) to have it\nrecognize the new form."
571msgstr
572msgid  "Nothing will happen."
573msgstr
574msgid  "The \"-f any\" option is used to set an\nalert for those forms without an alert,\nbut \"-A none\" defines no alert."
575msgstr
576msgid  "The form `%s' cannot be defined with\npaper `%s' because `%s' is already\ndefined as an old style form. "
577msgstr
578msgid  "Either use another name, or remove the\nconflicting form using `lpforms'."
579msgstr
580# Messages from e_lp__msgs.po
581msgid  "Unrecognized option \"%s\"."
582msgstr
583msgid  "Not enough memory."
584msgstr
585msgid  "Try again later or give a simpler\ncommand."
586msgstr
587msgid  "Another process is using the file\n\"%s\"."
588msgstr
589msgid  "Try again later."
590msgstr
591msgid  "The names \"any\" and \"none\" are reserved."
592msgstr
593msgid  "You must use a different name."
594msgstr
595msgid  "Can't access the file\n\"%s\"."
596msgstr
597# msgid  "Check its file permissions."
598# msgstr
599msgid  "\"%s\" doesn't have the correct syntax."
600msgstr
601msgid  "Give a name that has 1 to 14 letters,\ndigits, dashes, or underscores."
602msgstr
603msgid  "The option %s requires an argument."
604msgstr
605msgid  "Request \"%s\" doesn't exist."
606msgstr
607msgid  "Can't send message to the LP print service."
608msgstr
609msgid  "The LP print service apparently has been\nstopped. Get help from your system\nadministrator."
610msgstr
611msgid  "Can't receive message from the LP print service."
612msgstr
613# msgid  "The LP print service apparently has been\nstopped. Get help from your system\nadministrator."
614# msgstr
615msgid  "Received unexpected status %d in a reply from the\nLP print service."
616msgstr
617msgid  "It's likely there is an error in this\nsoftware. Please get help from your\nsystem administrator."
618msgstr
619msgid  "Printer \"%s\" has disappeared!"
620msgstr
621msgid  "The administrator should completely\nremove the printer."
622msgstr
623msgid  "Printer \"%s\" was not busy."
624msgstr
625msgid  "Can't establish contact with the LP print service."
626msgstr
627msgid  "Either the LP print service has stopped,\nor all message channels are busy. If the\nproblem continues, get help from your\nsystem administrator."
628msgstr
629msgid  "All message channels busy."
630msgstr
631# msgid  "Try again later."
632# msgstr
633msgid  "Ambiguous or invalid combination of\n%s and %s options."
634msgstr
635msgid  "Give only one of the two options."
636msgstr
637msgid  "Multiple -%c options given."
638msgstr
639# msgid  "The last one will be used;\nprocessing continues."
640# msgstr
641msgid  "Received unexpected message %d from the LP print service."
642msgstr
643# msgid  "It's likely there is an error in this\nsoftware. Please get help from your\nsystem administrator."
644# msgstr
645msgid  "Destination \"%s\" is unknown to the\nLP print service."
646msgstr
647msgid  "You aren't allowed to do that."
648msgstr
649msgid  "You must be logged in as \"lp\" or \"root\"."
650msgstr
651msgid  "No destinations specified."
652msgstr
653msgid  "Cannot access the file:\n%s."
654msgstr
655msgid  "Make sure file names are valid."
656msgstr
657msgid  "\"%s\" is empty."
658msgstr
659msgid  "No (or empty) input files."
660msgstr
661# msgid  "Illegal combination of options."
662# msgstr
663msgid  "Check the manual for proper usage."
664msgstr
665msgid  "No space to allocate temp files."
666msgstr
667msgid  "Clean up disk, or try again later."
668msgstr
669# msgid  "\"%s\" is a directory."
670# msgstr
671msgid  "A regular file is needed here; check the\nname."
672msgstr
673msgid  "Improper scaled decimal number."
674msgstr
675msgid  "Number must be greater than zero. You\ncan use only 'i' and 'c' for scaling\nnumbers ('i' inches, 'c' centimeters).\nFor setting cpi (horizontal pitch),\nsynonyms \"pica\", \"elite\", \"compressed\"\nare allowed."
676msgstr
677msgid  "Extra command line arguments starting with\n\"%s\"."
678msgstr
679msgid  "Processing continues, but check for a\nmissing option. Use the -? option to see\na list of valid options."
680msgstr
681msgid  "Bad priority value \"%s\"."
682msgstr
683msgid  "Use an integer value from 0 to 39."
684msgstr
685msgid  "Request \"%s\" is done."
686msgstr
687msgid  "It is too late to do anything with it."
688msgstr
689msgid  "Request \"%s\" is busy."
690msgstr
691msgid  "If the request is printing, disable the\nprinter and resubmit this command."
692msgstr
693msgid  "Null argument given for %s option."
694msgstr
695msgid  "You have to give a non-empty value for\nthis option."
696msgstr
697msgid  "Argument to option -%c is invalid: \"%s\"."
698msgstr
699msgid  "Re-enter with valid option arguments."
700msgstr
701msgid  "The LP print service isn't running or can't be\nreached."
702msgstr
703msgid  "Your request can't be completely handled\nwithout the LP print service. If this\nproblem continues, get help from your\nsystem administrator."
704msgstr
705msgid  "Destination \"%s\" does not exist."
706msgstr
707msgid  "Use a printer or class that exists on\nthis system."
708msgstr
709msgid  "Error writing class \"%s\" to disk\n(%s)."
710msgstr
711msgid  "Error reading class \"%s\" from disk\n(%s)."
712msgstr
713msgid  "Error deleting class \"%s\" from disk\n(%s)."
714msgstr
715msgid  "Error reading printer information for \"%s\"\n(%s)."
716msgstr
717msgid  "Error writing printer information for \"%s\"\n(%s)."
718msgstr
719msgid  "Error deleting printer information for \"%s\"\n(%s)."
720msgstr
721msgid  "Error reading form information for \"%s\"\n(%s)."
722msgstr
723msgid  "Error writing form information for \"%s\"\n(%s)."
724msgstr
725msgid  "Error deleting form information for \"%s\"\n(%s)."
726msgstr
727msgid  "Error reading request file.\n(%s)."
728msgstr
729msgid  "Error writing request file.\n(%s)."
730msgstr
731msgid  "Class \"%s\" does not exist."
732msgstr
733msgid  "Use the \"lpstat -c all\" command to list\nall known classes."
734msgstr
735msgid  "Printer \"%s\" does not exist."
736msgstr
737msgid  "Use the \"lpstat -p all\" command to list\nall known printers."
738msgstr
739msgid  "Form \"%s\" does not exist."
740msgstr
741msgid  "Use the \"lpstat -f all\" command to list\nall known forms."
742msgstr
743msgid  "Failed to parse message from the LP print service.\n(%s)"
744msgstr
745msgid  "The LP print service isn't running."
746msgstr
747msgid  "Your request may affect print jobs, but\nthe LP print service isn't running to\nevaluate this. Start it by running the\n/usr/lib/lp/lpsched command."
748msgstr
749msgid  "You are not allowed to use the destination\n\"%s\"."
750msgstr
751msgid  "Use the lpstat -p command to list all\nknown printers; you can use those marked\n\"available\"."
752msgstr
753msgid  "There is no filter to convert the file content."
754msgstr
755msgid  "Use the lpstat -p -l command to find a\nprinter that can handle the file type\n directly, check your filters using lpfilter -f all -l, or consult with your system\nadministrator."
756msgstr
757msgid  "Requests for destination \"%s\" aren't\nbeing accepted."
758msgstr
759msgid  "Use the \"lpstat -a\" command to see why\nthis destination is not accepting\nrequests."
760msgstr
761msgid  "The following options can't be handled:\n%s"
762msgstr
763msgid  "The printer(s) that otherwise qualify\nfor printing your request can't handle\none or more of these options. Try\nanother printer, or change the options."
764msgstr
765msgid  "No room for this request!"
766msgstr
767msgid  "The spooling directory is full, or the\nLP print service can't allocate enough\nmemory for this request."
768msgstr
769msgid  "Invalid argument to the -u option."
770msgstr
771msgid  "The argument must begin with either\n\"allow:\" or \"deny:\" and be followed with\na list of user names."
772msgstr
773msgid  "No alerts are active for \"%s\"."
774msgstr
775msgid  "Illegal value for the -%c option."
776msgstr
777msgid  "Give an integer value with this option."
778msgstr
779# msgid  "Illegal value for the -%c option."
780# msgstr
781msgid  "This must be a non-negative number, that\nis also small enough to be interpreted\ncorrectly (numbers too large might be\nconverted to negative values)."
782msgstr
783msgid  "Request %s is on the remote system."
784msgstr
785msgid  "The LP print service currently does not\nallow you to change or move a request,\nonce it is on the remote system."
786msgstr
787# msgid  "Illegal value for the -%c option."
788# msgstr
789msgid  "Give a positive value for the option."
790msgstr
791msgid  "No list given after the \"%s:\"."
792msgstr
793msgid  "You seem to have left something out;\nhowever, processing of the rest of the\ncommand line options continues."
794msgstr
795msgid  "Error writing access information to disk\n(%s)."
796msgstr
797msgid  "Too many bad input lines."
798msgstr
799msgid  "Fix the input and try again."
800msgstr
801msgid  "Unrecognized option \"%s\".\nEnter command with -? option for proper usage."
802msgstr
803msgid  "No request ids available."
804msgstr
805msgid  "Check for faulted or disabled printer(s) with \n\"lpstat -a\"."
806msgstr
807msgid  "Large File encountered, can't print:\n%s."
808msgstr
809msgid  "Make sure the file is not a Large File."
810msgstr
811# Messages from e_lpp__msgs.po
812msgid  "Illegal file arguments with change request."
813msgstr
814msgid  "To change which files should be printed,\ncancel this request and resubmit it."
815msgstr
816msgid  "End change received, but no start."
817msgstr
818msgid  "Internal error, report to administrator."
819msgstr
820msgid  "Could not write request."
821msgstr
822msgid  "Could not read request \"%s\"."
823msgstr
824msgid  "Check argument to -i option."
825msgstr
826msgid  "No default destination."
827msgstr
828msgid  "You must identify which printer should\nhandle your request by naming it or a\nclass of printers (-d name) or by naming\na type of printer (-T type)."
829msgstr
830msgid  "Form or character set not available."
831msgstr
832msgid  "Check the spelling of the form/character\nset name. Use the lpstat -f -S command\nto list all known forms and character\nsets."
833msgstr
834msgid  "You are not allowed to use the form\n\"%s\"."
835msgstr
836msgid  "Use the lpstat -f command to list all\nknown forms; you can use those marked\n\"available\"."
837msgstr
838msgid  "The form or print wheel can't be used."
839msgstr
840msgid  "The printer(s) that otherwise qualify\nfor printing your request are not\nallowed to have the form or print wheel\nmounted.  Use the lpstat -p -l command\nto list printers where it (they) can be\nmounted."
841msgstr
842msgid  "Illegal combination of -w and -m options."
843msgstr
844msgid  "Notification will be by mail only;\nthe \"-w\" option is ignored."
845msgstr
846msgid  "The LP print service could not read your request\nfile."
847msgstr
848msgid  "See if the spooling file system is full.\nGet help from your system administrator."
849msgstr
850msgid  "The character set can't be used with the form."
851msgstr
852msgid  "Since the form is defined as needing a\nparticular character set, just resubmit\nthe command without the -S option."
853msgstr
854msgid  "Can't determine the current directory."
855msgstr
856msgid  "The LP print service can not determine\nwhere all your files are located because\nit doesn't have the same current\ndirectory. Give the -c option to copy\nthe file(s)."
857msgstr
858msgid  "One or more files can't be used or found."
859msgstr
860msgid  "Either the files are illegal (fifos,\nblock devices, etc.), or can't be found\nby the LP print service. The latter\ntypically happens when your files are on\nlocal resources not accessible over RFS."
861msgstr
862# Messages from e_lpu__msgs.po
863msgid  "Bad file: %s, errno=%d."
864msgstr
865msgid  "Bad user profile:\n\"%s\"."
866msgstr
867msgid  "Default listed twice."
868msgstr
869msgid  "The LP print service did not load new priority\ndefinitions."
870msgstr
871msgid  "Try restarting the LP print service."
872msgstr
873msgid  "Bad user specified: %s"
874msgstr
875msgid  "User \"%s\" did not have a limit set\n(or is illegal)"
876msgstr
877# Messages from e_mov__msgs.po
878msgid  "Request \"%s\" cannot be moved."
879msgstr
880# msgid  "Request \"%s\" cannot be moved."
881# msgstr
882msgid  "The form or character set needed by the\nrequest no longer exists. You should\ncancel this request."
883msgstr
884# msgid  "Request \"%s\" cannot be moved."
885# msgstr
886msgid  "The form needed by the request is no\nlonger available to the user. You should\ncancel this request."
887msgstr
888# msgid  "Request \"%s\" cannot be moved."
889# msgstr
890msgid  "The form needed by the request can't be\nmounted on the destined printer. Try\nanother destination, or wait for the\nrequest to finish printing or cancel it."
891msgstr
892msgid  "Request \"%s\" cannot be moved\nbecause the following options can't be handled:\n%s"
893msgstr
894msgid  "Try moving the request to another\ndestination, or wait for the request to\nfinish printing or cancel it."
895msgstr
896# msgid  "Request \"%s\" cannot be moved."
897# msgstr
898msgid  "The person who submitted the request is\nnot allowed to use the printer(s). Try\nanother destination, or wait for the\nrequest to finish printing or cancel it."
899msgstr
900# msgid  "Request \"%s\" cannot be moved."
901# msgstr
902msgid  "There is no filter to convert the file\ncontent for the printer(s). Try another\ndestination, or wait for the request to\nfinish printing or cancel it."
903msgstr
904# Messages from e_sht__msgs.po
905msgid  "You can't shut down the LP print service."
906msgstr
907# msgid  "You must be logged in as \"lp\" or \"root\"."
908# msgstr
909# Messages from e_stat__msgs.po
910msgid  "Non-existent character set \"%s\"."
911msgstr
912msgid  "Check the name again; use the\n\"lpstat -S all\" command to get a list of\nall known character sets."
913msgstr
914msgid  "\"%s\" isn't a request ID or destination"
915msgstr
916msgid  "Use the \"lpstat -p all -c all\" command\nto get a list of valid destinations.\nUse the \"lpstat -o all\" command to get a\nlist of all outstanding print requests."
917msgstr
918msgid  "\"%s\" already printed."
919msgstr
920msgid  "You can't get any information about this\nrequest, since no record of it remains."
921msgstr
922msgid  "\"%s\" is not currently a user on this system."
923msgstr
924msgid  "Check the spelling of the name.\nUse the \"lpstat -u all\" command to get a\nlist of outstanding print requests."
925msgstr
926# Messages from e_sys__msgs.po
927msgid  "TCP/IP is not installed on this system."
928msgstr
929