1msgid "pathname is not an absolute path -- %s\n" 2msgstr 3msgid "pathname is too long -- %s\n" 4msgstr 5