Lines Matching refs:msgstr
7 msgstr ""
22 msgstr "Prozessorkern C3"
26 msgstr "Prozessorkern C6"
30 msgstr "Prozessorpaket C3"
34 msgstr "Prozessorpaket C6"
38 msgstr "Prozessorkern C7"
42 msgstr "Prozessorpaket C2"
46 msgstr "Prozessorpaket C7"
50 msgstr "Paket in Schlafzustand (PC1 oder tiefer)"
54 msgstr "Prozessorpaket C1"
58 msgstr "North Bridge P1 boolescher Zähler (gibt 0 oder 1 zurück)"
62 msgstr "Prozessorkern ist nicht im Leerlauf"
66 msgstr "Prozessorkern ist in einem Ruhezustand"
70 msgstr "Durchschnittliche Frequenz (einschließlich Boost) in MHz"
77 msgstr ""
86 msgstr ""
93 msgstr "\t -v: ausführlicher\n"
98 msgstr "\t -h: diese Hilfe ausgeben\n"
103 msgstr "\t -i: Zeitintervall für die Messung in Sekunden (Standard 1)\n"
108 msgstr "\t -t: CPU-Topologie/Hierarchie anzeigen\n"
113 msgstr ""
119 msgstr ""
127 msgstr ""
134 msgstr " werden alle unterstützten Wächter angezeigt\n"
139 msgstr "Wächter %s, Zähler %s hat keine Zählfunktion. Implementierungsfehler\n"
144 msgstr " *ist offline\n"
149 msgstr "%s: max. Wächternamenslänge (%d) überschritten\n"
154 msgstr "Kein passender Wächter in %s gefunden, versuchen Sie die Option -l\n"
159 msgstr "Wächter \"%s\" (%d Zustände) - Könnte nach %u s überlaufen\n"
164 msgstr "%s hat %.5f Sekunden gedauert und hat sich mit Status %d beendet\n"
169 msgstr "Anzahl der verfügbaren Prozessoren kann nicht gelesen werden\n"
174 msgstr "Verfügbarer Wächter %s benötigt root-Zugriff\n"
179 msgstr "Keine HW C-Zustandswächter gefunden\n"
184 msgstr "cpupower [ -c cpulist ] Unterbefehl [ARGS]\n"
189 msgstr "cpupower --version\n"
194 msgstr "Unterstützte Unterbefehle sind:\n"
201 msgstr ""
208 msgstr ""
215 msgstr ""
222 msgstr ""
227 msgstr "Bitte melden Sie Fehler an %s.\n"
232 msgstr "Fehler beim Parsen der CPU-Liste\n"
237 msgstr "Unterbefehl %s benötigt root-Rechte\n"
242 msgstr ""
250 msgstr " minimale CPU-Frequenz - maximale CPU-Frequenz - Regler\n"
255 msgstr ""
266 msgstr " Boost-Zustand-Unterstützung: \n"
271 msgstr " Unterstützt: %s\n"
275 msgstr "ja"
279 msgstr "nein"
284 msgstr " Aktiv: %s\n"
289 msgstr " Boost-Zustände: %d\n"
294 msgstr " Gesamtzustände: %d\n"
299 msgstr " Pstate-Pb%d: %luMHz (Boost-Zustand)\n"
304 msgstr " Pstate-P%d: %luMHz\n"
309 msgstr " kein oder ein unbekannter cpufreq-Treiber ist auf dieser CPU aktiv\n"
314 msgstr " Treiber: %s\n"
319 msgstr " CPUs, die mit der gleichen Hardwarefrequenz laufen: "
324 msgstr " CPUs, die ihre Frequenz mit Software koordinieren müssen: "
329 msgstr " Maximale Dauer eines Taktfrequenzwechsels: "
334 msgstr " Hardwarebegrenzungen: "
339 msgstr " verfügbare Frequenzschritte: "
344 msgstr " verfügbare cpufreq-Regler: "
349 msgstr " momentane Richtlinie: Frequenz sollte innerhalb "
354 msgstr " und "
361 msgstr ""
368 msgstr " momentane CPU-Frequenz ist "
373 msgstr " (durch Aufruf der Hardware sichergestellt)"
378 msgstr " cpufreq-Statistiken: "
383 msgstr "Aufruf: cpupower freqinfo [Optionen]\n"
389 msgstr "Optionen:\n"
394 msgstr " -e, --debug Gibt Debug-Informationen aus [Standard]\n"
401 msgstr ""
410 msgstr ""
420 msgstr ""
427 msgstr " -d, --driver Findet den momentanen Treiber heraus *\n"
432 msgstr " -p, --policy Findet die momentane Taktik heraus *\n"
437 msgstr " -g, --governors Ermittelt verfügbare cpufreq-Regler *\n"
444 msgstr ""
454 msgstr ""
462 msgstr " -s, --stats Zeigt cpufreq-Statistiken an, falls vorhanden\n"
469 msgstr ""
476 msgstr " -b, --boost Prüft auf Turbo- oder Boost-Modi *\n"
484 msgstr ""
495 msgstr ""
503 msgstr " -h, --help Gibt diese Kurzübersicht aus\n"
510 msgstr ""
520 msgstr ""
529 msgstr "Diese Option kann nicht mit der --cpu-Option kombiniert werden\n"
536 msgstr ""
544 msgstr "unbekannter oder falscher Parameter\n"
549 msgstr ""
555 msgstr "CPU %d wird analysiert:\n"
560 msgstr "Aufruf: cpupower frequency-set [Optionen]\n"
567 msgstr ""
576 msgstr ""
583 msgstr " -g GOV, --governors GOV neuer cpufreq-Regler\n"
590 msgstr ""
598 msgstr " -r, --related Schaltet alle hardwarebezogenen CPUs um\n"
603 msgstr " -h, --help Gibt diesen Bildschirm aus\n"
610 msgstr ""
624 msgstr ""
647 msgstr ""
662 msgstr "falsche, unbekannte oder nicht regelbare CPU?\n"
669 msgstr ""
679 msgstr ""
686 msgstr "CPU einstellen: %d\n"
691 msgstr "Aufruf: cpupower set [ -b val ] [ -m val ] [ -s val ]\n"
698 msgstr ""
704 msgstr ""
713 msgstr ""
718 msgstr "--perf-bias-Parameter außerhalb des Bereichs [0-%d]\n"
723 msgstr "Parameter --sched-mc außerhalb des Bereichs [0-%d]\n"
728 msgstr "Parameter --sched-smt außerhalb des Bereichs [0-%d]\n"
733 msgstr "Fehler beim Einstellen von sched-mc %s\n"
738 msgstr "Fehler beim Einstellen von sched-smt %s\n"
743 msgstr "Fehler beim Einstellen des perf-bias-Wertes auf der CPU %d\n"
748 msgstr "Aufruf: cpupower info [ -b ] [ -m ] [ -s ]\n"
755 msgstr ""
760 msgstr ""
767 msgstr ""
774 msgstr ""
782 msgstr "Mehrkern-Scheduler-Einstellung des Systems: "
788 msgstr "nicht unterstützt\n"
793 msgstr ""
798 msgstr ""
803 msgstr ""
808 msgstr "perf-bias-Wert konnte nicht gelesen werden\n"
813 msgstr "perf-bias: %d\n"
818 msgstr "CPU %d wird analysiert:\n"
823 msgstr "CPU %u: Keine Ruhezustände\n"
828 msgstr "CPU %u: Ruhezustands-Informationen können nicht gelesen werden\n"
833 msgstr "Max. Ruhezustand %u konnte nicht bestimmt werden\n"
838 msgstr "Anzahl der Ruhezustände: %d\n"
843 msgstr "Verfügbare Ruhezustände:"
848 msgstr "Merker/Beschreibung: %s\n"
853 msgstr "Latenz: %lu\n"
858 msgstr "Aufruf: %lu\n"
863 msgstr "Dauer: %llu\n"
868 msgstr "cpuidle-Treiber konnte nicht bestimmt werden\n"
873 msgstr "CPUidle-Treiber: %s\n"
878 msgstr "cpuidle-Regler konnte nicht bestimmt werden\n"
883 msgstr "CPUidle-Regler: %s\n"
888 msgstr "CPU %u: C-Zustands-Informationen können nicht gelesen werden\n"
894 msgstr "aktiver Zustand: C0\n"
899 msgstr "max_cstate: C%u\n"
904 msgstr "maximal erlaubte Latenz: %lu usec\n"
909 msgstr "Zustände:\t\n"
914 msgstr " C%d: Typ[C%d] "
919 msgstr "promotion[--] demotion[--] "
924 msgstr "Latenz[%03lu] "
929 msgstr "Aufruf[%08lu] "
934 msgstr "Dauer[%020Lu] \n"
939 msgstr "Aufruf: cpupower idleinfo [Optionen]\n"
944 msgstr ""
953 msgstr ""
962 msgstr "Sie können nicht mehr als ein ausgabenspezifisches Argument angeben\n"
967 #~ msgstr ""
974 #~ msgstr ""