16598 libsaveargs tests should be part of the test suites
Reviewed by: Andy Fiddaman <illumos@fiddaman.net>
Reviewed by: Toomas Soome <tsoome@me.com>
Approved by: Robert Mustacchi <rm@fingolfin.org>