Remove $FreeBSD$: one-line sh pattern

Remove /^\s*#[#!]?\s*\$FreeBSD\$.*$\n/

Additions to targets/pseudo/host-tools

More tools needed to be built for Linux.
These are the ones that "just work".