Remove $FreeBSD$: one-line nroff pattern

Remove /^\.\\"\s*\$FreeBSD\$$\n/

Add WITH_NETLINK_SUPPORT description

Reviewed by: melifaro
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D39676