linuxkpi: Declare `struct fwnode_handle` in <linux/fwnode.h>

Reviewed by: manu
Approved by: manu
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D38566