libnetbsd: add math.h and sys/time.h

- `math.h`: `isinff(..)`
- `sys/time.h`: `timespec*(x)`

These two headers are used by tests in newer snapshots of
`contrib/netbsd-tests`.

MFC after: 1 week