xref: /titanic_52/usr/src/cmd/fm/dicts/SUN4.po (revision 0890ae4ef424a732c8f453aac6765c617daf8a24)

#
# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
# Use is subject to license terms.
#
# CDDL HEADER START
#
# The contents of this file are subject to the terms of the
# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
# (the "License").  You may not use this file except in compliance
# with the License.
#
# You can obtain a copy of the license at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE
# or http://www.opensolaris.org/os/licensing.
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
# file and include the License file at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE.
# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
# information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
#
# CDDL HEADER END
#
#ident	"%Z%%M%	%I%	%E% SMI"
#
#
#
# code: SUN4-8000-0Y
# keys: fault.io.fire.asic
#
msgid "SUN4-8000-0Y.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-0Y.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-0Y.description"
msgstr "\nA problem was detected in the PCI-Express subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-0Y.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-0Y.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-0Y.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-13
# keys: fault.io.ebus
#
msgid "SUN4-8000-13.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-13.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-13.description"
msgstr "\nA problem was detected in the system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-13.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-13.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-13.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-2H
# keys: fault.io.datapath
#
msgid "SUN4-8000-2H.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-2H.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-2H.description"
msgstr "\nA problem was detected in the system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-2H.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-2H.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-2H.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-3D
# keys: fault.io.hbus
#
msgid "SUN4-8000-3D.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-3D.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-3D.description"
msgstr "\nA problem was detected in the system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-3D.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-3D.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-3D.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-4P
# keys: fault.io.fire.pciex.device
#
msgid "SUN4-8000-4P.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-4P.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-4P.description"
msgstr "\nA problem was detected in the PCI-Express subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-4P.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-4P.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-4P.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-5A
# keys: defect.io.fire.pciex.driver
#
msgid "SUN4-8000-5A.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUN4-8000-5A.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-5A.description"
msgstr "\nA problem was detected in the PCI-Express subsystem software.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-5A.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-5A.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with\nthis problem"
msgid "SUN4-8000-5A.action"
msgstr "Ensure latest driver and patch are installed.  Use fmdump -v -u  to identify the module/package, or contact Sun for support."
#
# code: SUN4-8000-6S
# keys: fault.io.datapath fault.io.fire.asic
#
msgid "SUN4-8000-6S.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-6S.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-6S.description"
msgstr "\nA problem was detected in the system core bus.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-6S.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-6S.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-6S.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-75
# keys: fault.io.fire.asic fault.io.fire.pciex.device
#
msgid "SUN4-8000-75.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-75.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-75.description"
msgstr "\nA problem was detected in the PCI-Express subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-75.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-75.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-75.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-8E
# keys: defect.io.fire.pci.driver defect.io.fire.pciex.driver
#
msgid "SUN4-8000-8E.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUN4-8000-8E.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-8E.description"
msgstr "\nA problem was detected in the PCI-Express subsystem software.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-8E.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-8E.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this problem"
msgid "SUN4-8000-8E.action"
msgstr "Ensure latest driver and patch are installed.  Use fmdump -v -u  to identify the module/package, or contact Sun for support."
#
# code: SUN4-8000-9J
# keys: fault.io.fire.pci.device fault.io.fire.pciex.device
#
msgid "SUN4-8000-9J.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-9J.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-9J.description"
msgstr "A problem has been detected in the PCI/PCI-Express subsystem.  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-9J.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-9J.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-9J.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-A2
# keys: fault.io.fire.pci.device
#
msgid "SUN4-8000-A2.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-A2.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-A2.description"
msgstr "\nA problem was detected in the PCI subsystem.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-A2.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-A2.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-A2.action"
msgstr "\nSchedule a repair procedure to replace the affected device.  Use\nfmdump -v -u EVENT_ID to identify the device or contact\nSun for support.\n"
#
# code: SUN4-8000-CX
# keys: defect.io.fire.pciex.driver fault.io.datapath fault.io.fire.asic
#
msgid "SUN4-8000-CX.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUN4-8000-CX.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUN4-8000-CX.description"
msgstr "\nA problem was detected in the PCI-Express subsystem or controlling software.\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUN4-8000-CX.response"
msgstr "One or more device instances may be disabled"
msgid "SUN4-8000-CX.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUN4-8000-CX.action"
msgstr "\nEnsure latest drivers and patches are installed, schedule a repair\nprocedure to replace the affected device if necessary,\nor contact Sun for support.\n"