xref: /titanic_51/usr/src/cmd/fm/dicts/SUNOS.po (revision f6e214c7418f43af38bd8c3a557e3d0a1d311cfa)

#
# Copyright (c) 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# CDDL HEADER START
#
# The contents of this file are subject to the terms of the
# Common Development and Distribution License (the "License").
# You may not use this file except in compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the license at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE
# or http://www.opensolaris.org/os/licensing.
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
# file and include the License file at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE.
# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
# information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
#
# CDDL HEADER END
#

# DO NOT EDIT -- this file is generated by the Event Registry.
#
#
# code: SUNOS-8000-0G
# keys: ereport.sunos.unix.fm_panic
#
msgid "SUNOS-8000-0G.type"
msgstr "Error"
msgid "SUNOS-8000-0G.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUNOS-8000-0G.description"
msgstr "Errors have been detected that require a reboot to ensure system integrity.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-0G.response"
msgstr "Solaris will attempt to save and diagnose the error telemetry"
msgid "SUNOS-8000-0G.impact"
msgstr "The system will sync files, save a crash dump if needed, and reboot"
msgid "SUNOS-8000-0G.action"
msgstr "Save the error summary below in case telemetry cannot be saved"
#
# code: SUNOS-8000-1L
# keys: defect.sunos.eft.undiagnosable_problem
#
msgid "SUNOS-8000-1L.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUNOS-8000-1L.severity"
msgstr "Minor"
msgid "SUNOS-8000-1L.description"
msgstr "The EFT Diagnosis Engine encountered telemetry for which it is unable to produce a diagnosis.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-1L.response"
msgstr "Error reports from the component will be logged for examination by Sun."
msgid "SUNOS-8000-1L.impact"
msgstr "Automated diagnosis and response for these events will not occur."
msgid "SUNOS-8000-1L.action"
msgstr "Run pkgchk -n SUNWfmd to ensure that fault management software is installed properly. Contact Sun for support."
#
# code: SUNOS-8000-20
# keys: defect.Deprecated defect.io.pci.driver fault.io.pci.bus fault.io.pci.device
#
msgid "SUNOS-8000-20.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUNOS-8000-20.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-20.description"
msgstr "A problem was detected in the SUNOS subsystem or controlling software.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-20.response"
msgstr "One or more of device instances may be disabled"
msgid "SUNOS-8000-20.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUNOS-8000-20.action"
msgstr "Ensure latest drivers and patches are installed, schedule a repair procedure to replace the affected device if necessary, or contact Sun for support."
#
# code: SUNOS-8000-3V
# keys: defect.Deprecated fault.io.pci.bus fault.io.pci.device
#
msgid "SUNOS-8000-3V.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUNOS-8000-3V.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-3V.description"
msgstr "A problem was detected in the PCI subsystem.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-3V.response"
msgstr "One or more of device instances may be disabled"
msgid "SUNOS-8000-3V.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUNOS-8000-3V.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected device. Use fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the device or contact Sun for support."
#
# code: SUNOS-8000-46
# keys: defect.Deprecated defect.io.pci.driver fault.io.pci.device
#
msgid "SUNOS-8000-46.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUNOS-8000-46.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-46.description"
msgstr "A problem was detected in the PCI subsystem or controlling software.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-46.response"
msgstr "One or more of device instances may be disabled"
msgid "SUNOS-8000-46.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUNOS-8000-46.action"
msgstr "Ensure latest drivers and patches are installed, schedule a repair procedure to replace the affected device if necessary, or contact Sun for support."
#
# code: SUNOS-8000-5T
# keys: defect.Deprecated defect.io.pci.driver fault.io.pci.bus
#
msgid "SUNOS-8000-5T.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUNOS-8000-5T.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-5T.description"
msgstr "A problem was detected in the PCI subsystem or controlling software.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-5T.response"
msgstr "One or more of device instances may be disabled"
msgid "SUNOS-8000-5T.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault"
msgid "SUNOS-8000-5T.action"
msgstr "Ensure latest drivers and patches are installed, schedule a repair procedure to replace the affected device if necessary, or contact Sun for support."
#
# code: SUNOS-8000-69
# keys: defect.Deprecated fault.io.pci.device
#
msgid "SUNOS-8000-69.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUNOS-8000-69.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-69.description"
msgstr "A problem was detected for a PCI controller  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-69.response"
msgstr "One or more of device instances may be disabled"
msgid "SUNOS-8000-69.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault."
msgid "SUNOS-8000-69.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected device. Use fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the device or contact Sun for support."
#
# code: SUNOS-8000-7N
# keys: defect.Deprecated fault.io.pci.bus
#
msgid "SUNOS-8000-7N.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUNOS-8000-7N.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-7N.description"
msgstr "A problem was detected for a PCI bus  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-7N.response"
msgstr "One or more of device instances may be disabled"
msgid "SUNOS-8000-7N.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault."
msgid "SUNOS-8000-7N.action"
msgstr "Schedule a repair procedure to replace the affected device. Use fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the device or contact Sun for support."
#
# code: SUNOS-8000-8W
# keys: defect.Deprecated defect.io.pci.driver
#
msgid "SUNOS-8000-8W.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUNOS-8000-8W.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-8W.description"
msgstr "A problem was detected in the PCI controller software  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-8W.response"
msgstr "One or more of device instances may be disabled"
msgid "SUNOS-8000-8W.impact"
msgstr "Loss of services provided by the device instances associated with this fault."
msgid "SUNOS-8000-8W.action"
msgstr "Ensure latest drivers and patches are installed. Use fmdump -v -u <EVENT_ID> to identify the module/package, or contact Sun for support."
#
# code: SUNOS-8000-91
# keys: defect.sunos.zones.upgrade
#
msgid "SUNOS-8000-91.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUNOS-8000-91.severity"
msgstr "Minor"
msgid "SUNOS-8000-91.description"
msgstr "\n	The Solaris system or boot environment that is being upgraded\n	has non-global zones installed.  The current version of Live\n	Upgrade cannot upgrade a boot environment that has non-global\n	zones installed.\n	  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-91.response"
msgstr "The upgrade procedure has been terminated."
msgid "SUNOS-8000-91.impact"
msgstr "The Solaris system or boot environment is not upgraded."
msgid "SUNOS-8000-91.action"
msgstr "\n	Evaluate each of the choices below and select the one that is\n	best for your needs.  Contact Sun for support.\n	"
#
# code: SUNOS-8000-AK
# keys: ereport.sunos.boot.upgrade.menu_lst
#
msgid "SUNOS-8000-AK.type"
msgstr "Error"
msgid "SUNOS-8000-AK.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-AK.description"
msgstr "Solaris OS could not automatically adjust\n/boot/grub/menu.lst\nto the new boot architecture\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-AK.response"
msgstr "No automated response."
msgid "SUNOS-8000-AK.impact"
msgstr "Future reboots could fail until this problem is corrected."
msgid "SUNOS-8000-AK.action"
msgstr "Examine /boot/grub/menu.lst and revise as\ndescribed in Details."
#
# code: SUNOS-8000-CF
# keys: ereport.sunos.boot.upgrade.menu_lst_bfu
#
msgid "SUNOS-8000-CF.type"
msgstr "Error"
msgid "SUNOS-8000-CF.severity"
msgstr "Critical"
msgid "SUNOS-8000-CF.description"
msgstr "Solaris OS could not automatically adjust\n/boot/grub/menu.lst\nto the new boot architecture\n  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-CF.response"
msgstr "No automated response."
msgid "SUNOS-8000-CF.impact"
msgstr "Future reboots could fail until this problem is corrected."
msgid "SUNOS-8000-CF.action"
msgstr "Examine /boot/grub/menu.lst and revise as\ndescribed in Details."
#
# code: SUNOS-8000-DM
# keys: defect.sunos.smf.svc.maintenance
#
msgid "SUNOS-8000-DM.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUNOS-8000-DM.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUNOS-8000-DM.description"
msgstr "A service failed and could not be restarted.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-DM.response"
msgstr "The service has been placed into the maintenance state."
msgid "SUNOS-8000-DM.impact"
msgstr "The service is unavailable."
msgid "SUNOS-8000-DM.action"
msgstr "Run 'svcs -x' to determine why the service failed and the location of logfiles, if any."
#
# code: SUNOS-8000-E8
# keys: defect.sunos.eft.undiag.checkpoint
#
msgid "SUNOS-8000-E8.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUNOS-8000-E8.severity"
msgstr "Minor"
msgid "SUNOS-8000-E8.description"
msgstr "The diagnosis engine encountered an error while resuming diagnosis.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-E8.response"
msgstr "Error reports have been logged for examination by Sun."
msgid "SUNOS-8000-E8.impact"
msgstr "Automated diagnosis and response for these events will not occur."
msgid "SUNOS-8000-E8.action"
msgstr "Remove the diagnosis engine checkpoint file '/var/fm/fmd/ckpt/eft/eft', repair this defect, and restart the fault manager."
#
# code: SUNOS-8000-FU
# keys: defect.sunos.eft.undiag.fme
#
msgid "SUNOS-8000-FU.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUNOS-8000-FU.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUNOS-8000-FU.description"
msgstr "The diagnosis engine encountered telemetry for which it was unable to perform a diagnosis.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-FU.response"
msgstr "Error reports have been logged for examination by Sun."
msgid "SUNOS-8000-FU.impact"
msgstr "Automated diagnosis and response for these events will not occur."
msgid "SUNOS-8000-FU.action"
msgstr "Ensure that the latest Solaris Kernel and Predictive Self-Healing (PSH) patches are installed."
#
# code: SUNOS-8000-G7
# keys: defect.sunos.eft.undiag.limit
#
msgid "SUNOS-8000-G7.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUNOS-8000-G7.severity"
msgstr "Minor"
msgid "SUNOS-8000-G7.description"
msgstr "The diagnosis engine hit a limit restriction and was unable to perform a diagnosis.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-G7.response"
msgstr "Error reports have been logged for examination by Sun."
msgid "SUNOS-8000-G7.impact"
msgstr "Automated diagnosis and response for these events will not occur."
msgid "SUNOS-8000-G7.action"
msgstr "Check the diagnosis engine configuration file '/usr/lib/fm/fmd/plugins/eft.conf' and ensure that no limit restrictions are set, then repair this defect, and restart the fault manager."
#
# code: SUNOS-8000-HV
# keys: defect.sunos.eft.undiag.unknown
#
msgid "SUNOS-8000-HV.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUNOS-8000-HV.severity"
msgstr "Minor"
msgid "SUNOS-8000-HV.description"
msgstr "The diagnosis engine encountered telemetry for which it was unable to perform a diagnosis.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-HV.response"
msgstr "Error reports have been logged for examination by Sun."
msgid "SUNOS-8000-HV.impact"
msgstr "Automated diagnosis and response for these events will not occur."
msgid "SUNOS-8000-HV.action"
msgstr "Ensure that the latest Solaris Kernel and Predictive Self-Healing (PSH) patches are installed."
#
# code: SUNOS-8000-J0
# keys: defect.sunos.eft.unexpected_telemetry fault.sunos.eft.unexpected_telemetry
#
msgid "SUNOS-8000-J0.type"
msgstr "Fault"
msgid "SUNOS-8000-J0.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUNOS-8000-J0.description"
msgstr "The diagnosis engine encountered telemetry from the listed devices for which it was unable to perform a diagnosis - %.\n  Refer to %s for more information.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-J0.response"
msgstr "Error reports have been logged for examination by Sun.\n"
msgid "SUNOS-8000-J0.impact"
msgstr "Automated diagnosis and response for these events will not occur.\n"
msgid "SUNOS-8000-J0.action"
msgstr "Ensure that the latest Solaris Kernel and Predictive Self-Healing (PSH) patches are installed.\n"
#
# code: SUNOS-8000-KL
# keys: defect.sunos.kernel.panic
#
msgid "SUNOS-8000-KL.type"
msgstr "Defect"
msgid "SUNOS-8000-KL.severity"
msgstr "Major"
msgid "SUNOS-8000-KL.description"
msgstr "The system has rebooted after a kernel panic.  Refer to %s for more information."
msgid "SUNOS-8000-KL.response"
msgstr "The failed system image was dumped to the dump device.  If savecore is enabled (see dumpadm(1M)) a copy of the dump will be written to the savecore directory %<fault-list[0].dump-dir>."
msgid "SUNOS-8000-KL.impact"
msgstr "There may be some performance impact while the panic is copied to the savecore directory.  Disk space usage by panics can be substantial."
msgid "SUNOS-8000-KL.action"
msgstr "If savecore is not enabled then please take steps to preserve the crash image.\nUse 'fmdump -Vp -u %<uuid>' to view more panic detail.  Please refer to the knowledge article for additional information."