xref: /titanic_41/usr/src/cmd/sgs/libld/common/libld.msg (revision 9113a79cf228b8f7bd509b1328adf88659dfe218)
1#
2# CDDL HEADER START
3#
4# The contents of this file are subject to the terms of the
5# Common Development and Distribution License (the "License").
6# You may not use this file except in compliance with the License.
7#
8# You can obtain a copy of the license at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE
9# or http://www.opensolaris.org/os/licensing.
10# See the License for the specific language governing permissions
11# and limitations under the License.
12#
13# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
14# file and include the License file at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE.
15# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
16# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
17# information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
18#
19# CDDL HEADER END
20#
21
22#
23# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
24# Use is subject to license terms.
25#
26# ident	"%Z%%M%	%I%	%E% SMI"
27#
28
29@ _START_
30
31# Message file for cmd/sgs/libld.
32
33@ MSG_ID_LIBLD
34
35#
36# TRANSLATION_NOTE -- Beginning of USAGE message
37# 	The following messages are the usage messages for the ld command.
38#	Tab characters (\t) are used to align the messages.
39#
40#	Each usage message starts with \t, and if the message has more than one
41#		line, the following messages are aligned by 3 tab characters.
42#		When you see \n\t\t\t, the first \n is used to change the line,
43#		and following 3 tab characters are used to align the line.
44#
45#	Each usage message option is surrounded by [ and ].  Then the
46#	description of the option follows. The descriptions should be aligned,
47#	so tab characters are padded as needed after the closing bracket ].
48#
49#	How to align the messages are up to the translators and the
50#	localization engineers.
51#
52#	In C locale, the first 3 messages would look like the following:
53#
54#	usage: ld [-6:abc:.....] file(s)
55#        	[-a]            create an absolute file
56#        	[-b]            do not do special PIC relocations in a.out
57#        	[-c file]       record configuration `file'
58#
59@ MSG_ARG_USAGE		"usage: ld [-%s] file(s)\n"
60@ MSG_ARG_DETAIL_6	"\t[-64]\t\tenforce a 64-bit link-edit\n"
61@ MSG_ARG_DETAIL_A	"\t[-a]\t\tcreate an absolute file\n"
62@ MSG_ARG_DETAIL_B	"\t[-b]\t\tdo not do special PIC relocations in a.out\n"
63@ MSG_ARG_DETAIL_CBDR	"\t[-B direct | nodirect]\n\
64			 \t\t\testablish direct bindings, or inhibit direct \
65			 binding\n\
66			 \t\t\tto, the object being created\n"
67@ MSG_ARG_DETAIL_CBDY	"\t[-B dynamic | static]\n\
68			 \t\t\tsearch for shared libraries|archives\n"
69@ MSG_ARG_DETAIL_CBE	"\t[-B eliminate]\teliminate unqualified global \
70			 symbols from the\n\t\t\tsymbol table\n"
71@ MSG_ARG_DETAIL_CBG	"\t[-B group]\trelocate object from within group\n"
72@ MSG_ARG_DETAIL_CBL	"\t[-B local]\treduce unqualified global symbols to \
73			 local\n"
74@ MSG_ARG_DETAIL_CBR	"\t[-B reduce]\tprocess symbol reductions\n"
75@ MSG_ARG_DETAIL_CBS	"\t[-B symbolic]\tbind external references to \
76			 definitions when creating\n\
77			 \t\t\tshared objects\n"
78@ MSG_ARG_DETAIL_C	"\t[-c name]\trecord configuration file `name'\n"
79@ MSG_ARG_DETAIL_CC	"\t[-C]\t\tdemangle C++ symbol name diagnostics\n"
80@ MSG_ARG_DETAIL_D	"\t[-d y | n]\toperate in dynamic|static mode\n"
81@ MSG_ARG_DETAIL_CD	"\t[-D token,...]\tprint diagnostic messages\n"
82@ MSG_ARG_DETAIL_E	"\t[-e epsym]\tuse `epsym' as entry point address\n"
83@ MSG_ARG_DETAIL_F	"\t[-f name]\tspecify library for which this file is \
84			 an auxiliary\n\
85			 \t\t\tfilter\n"
86@ MSG_ARG_DETAIL_CF	"\t[-F name]\tspecify library for which this file is \
87			 a filter\n"
88@ MSG_ARG_DETAIL_CG	"\t[-G]\t\tcreate a shared object\n"
89@ MSG_ARG_DETAIL_H	"\t[-h name]\tuse `name' as internal shared object \
90			 identifier\n"
91@ MSG_ARG_DETAIL_I	"\t[-i]\t\tignore LD_LIBRARY_PATH setting\n"
92@ MSG_ARG_DETAIL_CI	"\t[-I name]\tuse `name' as path of interpreter\n"
93@ MSG_ARG_DETAIL_L	"\t[-l x]\t\tsearch for libx.so or libx.a\n"
94@ MSG_ARG_DETAIL_CL	"\t[-L path]\tsearch for libraries in directory \
95			 `path'\n"
96@ MSG_ARG_DETAIL_M	"\t[-m]\t\tprint memory map\n"
97@ MSG_ARG_DETAIL_CM	"\t[-M mapfile]\tuse processing directives contained \
98			 in `mapfile'\n"
99@ MSG_ARG_DETAIL_CN	"\t[-N string]\tcreate a dynamic dependency for \
100			 `string'\n"
101@ MSG_ARG_DETAIL_O	"\t[-o outfile]\tname the output file `outfile'\n"
102@ MSG_ARG_DETAIL_P	"\t[-p auditlib]\tidentify audit library to accompany \
103			 this object\n"
104@ MSG_ARG_DETAIL_CP	"\t[-P auditlib]\tidentify audit library for \
105			 processing the dependencies\n\
106			 \t\t\tof this object\n"
107@ MSG_ARG_DETAIL_CQ	"\t[-Q y | n]\tdo|do not place version information in \
108			 output file\n"
109@ MSG_ARG_DETAIL_R	"\t[-r]\t\tcreate a relocatable object\n"
110@ MSG_ARG_DETAIL_CR	"\t[-R path]\tspecify a library search path to be \
111			 used at run time\n"
112@ MSG_ARG_DETAIL_S	"\t[-s]\t\tstrip any symbol and debugging information\n"
113@ MSG_ARG_DETAIL_CS	"\t[-S supportlib]\n\
114			 \t\t\tspecify a link-edit support library\n"
115@ MSG_ARG_DETAIL_T	"\t[-t]\t\tdo not warn of multiply-defined symbols \
116			 that have\n\t\t\tdifferent sizes or alignments\n"
117@ MSG_ARG_DETAIL_U	"\t[-u symname]\tcreate an undefined symbol `symname'\n"
118@ MSG_ARG_DETAIL_CV	"\t[-V]\t\tprint version information\n"
119@ MSG_ARG_DETAIL_CY	"\t[-Y P,dirlist]\tuse `dirlist' as a default path \
120			 when searching for\n\
121			 \t\t\tlibraries\n"
122@ MSG_ARG_DETAIL_ZA	"\t[-z absexec]\twhen building an executable absolute \
123			 symbols\n \
124			 \t\t\treferenced in dynamic objects are promoted to\n \
125			 \t\t\tthe executable\n"
126@ MSG_ARG_DETAIL_ZAE	"\t[-z allextract | defaultextract | weakextract]\n\
127			 \t\t\textract all member files, only members that \
128			 resolve\n\
129			 \t\t\tundefined tor tentative symbols, or \
130			 allow extraction of\n\
131			 \t\t\tarchive members to resolvetweak references from \
132			 \n\t\t\t\archive files\n"
133@ MSG_ARG_DETAIL_ZAL	"\t[-z altexec64]\texecute the 64-bit link-editor\n"
134@ MSG_ARG_DETAIL_ZC	"\t[-z combreloc]\tcombine multiple relocation \
135			 sections\n"
136@ MSG_ARG_DETAIL_ZNC	"\t[-z nocompstrtab]\n\t\t\tdisable compression of \
137			 string tables\n"
138@ MSG_ARG_DETAIL_ZDFS	"\t[-z defs]\tdisallow undefined symbol references\n"
139@ MSG_ARG_DETAIL_ZDRS	"\t[-z direct | nodirect]\n\
140			 \t\t\tenable|disable direct binding to shared object\n\
141			 \t\t\tdependencies\n"
142@ MSG_ARG_DETAIL_ZE	"\t[-z endfiltee]\tmarks a filtee such that it will \
143			 terminate a filters\n\t\t\tsearch\n"
144@ MSG_ARG_DETAIL_ZFA	"\t[-z finiarray=function]\n\
145			 \t\t\tname of function to be appended to the \
146			 .finiarray\n"
147@ MSG_ARG_DETAIL_ZGP	"\t[-z groupperm | nogroupperm]\n\
148			 \t\t\tenable|disable setting of group permissions\n\
149			 \t\t\ton dynamic dependencies\n"
150@ MSG_ARG_DETAIL_ZH	"\t[-z help ]\tprint this usage message\n"
151@ MSG_ARG_DETAIL_ZIG	"\t[-z ignore | record]\n\
152			 \t\t\tignore|record unused dynamic dependencies\n"
153@ MSG_ARG_DETAIL_ZINA	"\t[-z initarray=function]\n\
154			 \t\t\tname of function to be appended to the \
155			 .initarray\n"
156@ MSG_ARG_DETAIL_ZINI	"\t[-z initfirst]\tmark object to indicate that its \
157			 .init section should\n\
158			 \t\t\tbe executed before the .init section of any \
159			 other\n\t\t\tobjects\n"
160@ MSG_ARG_DETAIL_ZINT	"\t[-z interpose]\
161			 \tdynamic object is to be an `interposer' on direct\n\
162			 \t\t\tbindings\n"
163@ MSG_ARG_DETAIL_ZLAZY	"\t[-z lazyload | nolazyload]\n\
164			 \t\t\tenable|disable delayed loading of shared \
165			 object\n\t\t\tdependencies\n"
166@ MSG_ARG_DETAIL_ZLD32	"\t[-z ld32=arg1,arg2,...]\n\
167			 \t\t\tdefine arguments applicable to the \
168			 32-bit class of ld(1)\n"
169@ MSG_ARG_DETAIL_ZLD64	"\t[-z ld64=arg1,arg2,...]\n\
170			 \t\t\tdefine arguments applicable to the \
171			 64-bit class of ld(1)\n"
172@ MSG_ARG_DETAIL_ZLO	"\t[-z loadfltr]\tmark filter as requiring immediate \
173			 loading of its\n\
174			 \t\t\tfiltees at runtime\n"
175@ MSG_ARG_DETAIL_ZM	"\t[-z muldefs]\tallow multiply-defined symbols\n"
176@ MSG_ARG_DETAIL_ZNDFS	"\t[-z nodefs]\tallow undefined symbol references\n"
177@ MSG_ARG_DETAIL_ZNDEF	"\t[-z nodefaultlib]\n\
178			 \t\t\tmark object to ignore any default library \
179			 search path\n"
180@ MSG_ARG_DETAIL_ZNDEL	"\t[-z nodelete]\tmark object as non-deletable\n"
181@ MSG_ARG_DETAIL_ZNDLO	"\t[-z nodlopen]\tmark object as non-dlopen()'able\n"
182@ MSG_ARG_DETAIL_ZNDU	"\t[-z nodump]\tmark object as non-dldump()'able\n"
183@ MSG_ARG_DETAIL_ZNLD	"\t[-z noldynsym]\tdo not add a .SUNW_ldynsym section\n"
184@ MSG_ARG_DETAIL_ZNPA	"\t[-z nopartial]\texpand any partially initialized \
185			 symbols\n"
186@ MSG_ARG_DETAIL_ZNV	"\t[-z noversion]\tdo not record any version sections\n"
187@ MSG_ARG_DETAIL_ZNOW	"\t[-z now]\tmark object as requiring non-lazy \
188			 binding\n"
189@ MSG_ARG_DETAIL_ZO	"\t[-z origin]\tmark object as requiring $ORIGIN \
190			 processing\n"
191@ MSG_ARG_DETAIL_ZPIA	"\t[-z preinitarray=function]\n\
192			 \t\t\tname of function to be appended to the \
193			 .preinitarray\n"
194@ MSG_ARG_DETAIL_ZRL	"\t[-z redlocsym]\treduce local syms in .symtab to \
195			 a minimum\n"
196@ MSG_ARG_DETAIL_ZRREL	"\t[-z relaxreloc]\trelax rules used for relocations \
197			 against COMDAT sections\n"
198@ MSG_ARG_DETAIL_ZRS	"\t[-z rescan]\trescan archive list until no further \
199			 member\n\t\t\textraction occurs\n"
200@ MSG_ARG_DETAIL_ZT	"\t[-z text]\tdisallow output relocations against \
201			 text\n"
202@ MSG_ARG_DETAIL_ZTO	"\t[-z textoff]\tallow output relocations against \
203			 text\n"
204@ MSG_ARG_DETAIL_ZTW	"\t[-z textwarn]\twarn if there are relocations \
205			 against text\n"
206@ MSG_ARG_DETAIL_ZV	"\t[-z verbose]\t\
207			 generate warnings for suspicious processings\n"
208
209#
210# TRANSLATION_NOTE -- End of USAGE message
211#
212
213@ MSG_GRP_INVALNDX	"group section error: %s: file %s: entry %d: \
214			 invalid section index: %d\n"
215
216# Relocation processing messages (some of these are required to satisfy
217# do_reloc(), which is common code used by cmd/sgs/rtld - make sure both
218# message files remain consistent).
219
220@ MSG_REL_NOFIT		"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
221			 value 0x%llx does not fit"
222@ MSG_REL_NONALIGN	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
223			 offset 0x%llx is non-aligned"
224@ MSG_REL_NULL		"relocation error: file %s: section %s: \
225			 skipping null relocation record"
226@ MSG_REL_NOTSUP	"relocation error: %s: file %s: section %s: \
227			 relocation not currently supported"
228@ MSG_REL_PICREDLOC	"relocation error: %s: file %s symbol %s: \
229			 -z redlocsym may not be used for pic code"
230@ MSG_REL_TLSLE		"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
231			 relocation illegal when building a shared object"
232@ MSG_REL_TLSBND	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
233			 bound to: %s: relocation illegal when not bound \
234			 to object being created"
235@ MSG_REL_TLSSTAT	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
236			 relocation illegal when building a static object"
237@ MSG_REL_TLSBADSYM	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
238			 bad symbol type %s: symbol type must be TLS"
239@ MSG_REL_BADTLS	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
240			 relocation illegal for TLS symbol"
241@ MSG_REL_BADGOTBASED	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: a GOT \
242			 relative relocation must reference a local symbol"
243@ MSG_REL_UNKNWSYM	"relocation error: %s: file %s: section %s: \
244			 attempt to relocate with respect to unknown \
245			 symbol %s: offset 0x%llx, symbol index %d"
246@ MSG_REL_UNSUPSZ	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
247			 offset size (%d bytes) is not supported"
248@ MSG_REL_INVALOFFSET	"relocation error: %s: file: %s section %s: \
249			 invalid offset symbol `%s': offset 0x%llx"
250@ MSG_REL_INVALRELT	"relocation error: file %s: section %s: \
251			 invalid relocation type: 0x%x"
252@ MSG_REL_EMPTYSEC	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
253			 attempted against empty section %s"
254@ MSG_REL_EXTERNSYM	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
255			 external symbolic relocation against non-allocatable \
256			 section %s; cannot be processed at runtime: \
257			 relocation ignored"
258@ MSG_REL_UNEXPREL	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
259			 unexpected relocation; generic processing performed"
260@ MSG_REL_UNEXPSYM	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
261			 unexpected symbol referenced from file %s"
262@ MSG_REL_SYMDISC	"relocation error: file: %s section: %s symbol: %s: \
263			 symbol has been discarded with discarded section: %s"
264@ MSG_REL_NOSYMBOL	"relocation error: %s: file %s: section: %s: \
265			 offset: 0x%llx: relocation requires reference symbol"
266@ MSG_REL_DISPREL1	"relocation error: %s: file %s: symbol %s: \
267			 displacement relocation applied to the symbol \
268			 %s at 0x%llx: symbol %s is a copy relocated symbol"
269@ MSG_REL_UNSUPSIZE	"relocation error: %s: file %s: section %s: \
270			 relocation against section symbol unsupported"
271
272@ MSG_REL_DISPREL2	"relocation warning: %s: file %s: symbol %s: \
273			 may contain displacement relocation"
274@ MSG_REL_DISPREL3	"relocation warning: %s: file %s: symbol %s: \
275			 displacement relocation applied to the symbol \
276			 %s: at 0x%llx: displacement relocation will not be \
277			 visible in output image"
278@ MSG_REL_DISPREL4	"relocation warning: %s: file %s: symbol %s: \
279			 displacement relocation to be applied to the symbol \
280			 %s: at 0x%llx: displacement relocation will be \
281			 visible in output image"
282@ MSG_REL_COPY		"relocation warning: %s: file %s: symbol %s: \
283			 relocation bound to a symbol with STV_PROTECTED \
284			 visibility"
285@ MSG_RELINVSEC		"relocation warning: %s: file %s: section: %s: \
286			 against suspicious section %s; relocation ignored"
287@ MSG_REL_TLSIE		"relocation warning: %s: file %s: symbol %s: \
288			 relocation has restricted use when building a shared \
289			 object"
290
291@ MSG_REL_SLOPCDATNONAM	"relocation warning: %s: file %s: section %s: \
292			 relocation against discarded COMDAT section %s \
293			 redirected to file %s"
294@ MSG_REL_SLOPCDATNAM	"relocation warning: %s: file %s: section %s: \
295			 symbol %s: relocation against discarded COMDAT \
296			 section %s redirected to file %s"
297
298#
299# TRANSLATION_NOTE
300# 	The following 7 messages are the message to print the
301#	following example messages.
302#
303#Text relocation remains		      referenced
304#    against symbol		    offset	in file
305#str                                 0x14      	main.o
306#printf                              0x1c      	main.o
307#
308#	The first two lines are the header, and the next msgid
309#	is the format string for the header.
310#	Tabs and spaces are used for alignment.
311#	The first and third %s are for: "Text relocation remains against symbol"
312#	The second %s and fourth %s are for: "referenced in file"
313#	The third %s is for: "offset"
314#
315@ MSG_REL_REMAIN_FMT_1	"%-40s\t%s\n    %s\t\t    %s\t%s"
316#
317# TRANSLATION_NOTE
318#	The next two msdid make a sentence. So translate:
319#		"Text relocation remain against symbol"
320#	And separate them into two msgstr considering the proper
321#	alignment.
322@ MSG_REL_RMN_ITM_11	"Text relocation remains"
323@ MSG_REL_RMN_ITM_12	"against symbol"
324@ MSG_REL_RMN_ITM_13	"warning: Text relocation remains"
325
326@ MSG_REL_RMN_ITM_2	"offset"
327
328#
329# TRANSLATION_NOTE
330#	The next two msdid make a sentence. So translate:
331#		"referenced in file"
332#	And separate them into two msgstr considering the proper
333#	alignment.
334@ MSG_REL_RMN_ITM_31	"referenced"
335@ MSG_REL_RMN_ITM_32	"in file"
336@ MSG_REL_REMAIN_2	"%-35s 0x%-8llx\t%s"
337@ MSG_REL_REMAIN_3	"relocations remain against allocatable but \
338			 non-writable sections"
339
340# Files processing messages
341
342@ MSG_FIL_MULINC_1	"file %s: attempted multiple inclusion of file"
343@ MSG_FIL_MULINC_2	"file %s: linked to %s: attempted multiple inclusion \
344			 of file"
345@ MSG_FIL_SOINSTAT	"input of shared object `%s' in static mode"
346@ MSG_FIL_INVALSEC	"file %s: section %s has invalid type %s"
347@ MSG_FIL_NOTFOUND	"file %s: required by %s, not found"
348@ MSG_FIL_MALSTR	"file %s: section %s: malformed string table, \
349			 initial or final byte"
350@ MSG_FIL_PTHTOLONG	"`%s/%s' pathname too long"
351@ MSG_FIL_EXCLUDE	"file %s: section %s contains both SHF_EXCLUDE and \
352			 SHF_ALLOC flags: SHF_EXCLUDE ignored"
353@ MSG_FIL_INTERRUPT	"file %s: creation interrupted: %s"
354@ MSG_FIL_INVRELOC1	"file %s: section %s: relocations can not be applied \
355			 against section `%s'"
356@ MSG_FIL_INVSHINFO	"file %s: section %s: has invalid sh_info: %lld"
357@ MSG_FIL_INVSHLINK	"file %s: section %s: has invalid sh_link: %lld"
358@ MSG_FIL_INVSHENTSIZE	"file %s: section %s: has invalid sh_entsize: %lld"
359@ MSG_FIL_NOSTRTABLE	"file %s: section %s: symbol[%d]: specifies string \
360			 table offset 0x%llx: no string table is available"
361@ MSG_FIL_EXCSTRTABLE	"file %s: section %s: symbol[%d]: specifies string \
362			 table offset 0x%llx: exceeds string table %s: \
363			 size 0x%llx"
364@ MSG_FIL_NONAMESYM	"file %s: section %s: symbol[%d]: global symbol has \
365			 no name"
366@ MSG_FIL_UNKCAP	"file %s: section %s: unknown capability tag: %d"
367@ MSG_FIL_BADSF1	"file %s: section %s: unknown software capabilities: \
368			 0x%llx; ignored"
369
370@ MSG_FIL_BADORDREF	"file %s: section %s[%d]: contains illegal reference \
371			 to discarded section: %s[%d]"
372
373
374# Recording name conflicts
375
376@ MSG_REC_OPTCNFLT	"recording name conflict: file `%s' and -h option \
377			 provide identical dependency names: %s"
378@ MSG_REC_OBJCNFLT	"recording name conflict: file `%s' and file `%s' \
379			 provide identical dependency names: %s  %s"
380@ MSG_REC_CNFLTHINT	"(possible multiple inclusion of the same file)"
381
382# System call messages
383
384@ MSG_SYS_OPEN		"file %s: open failed: %s"
385@ MSG_SYS_UNLINK	"file %s: unlink failed: %s"
386@ MSG_SYS_MMAP		"file %s: mmap failed: %s"
387@ MSG_SYS_MMAPANON	"file %s: mmap anon failed: %s"
388
389
390# ELF processing messages
391
392@ MSG_ELF_LIBELF	"libelf: version not supported: %d"
393
394@ MSG_ELF_ARMEM		"file %s: unable to locate archive member;\n\t\
395			 offset=%x, symbol[%d]=%s"
396
397@ MSG_ELF_ARSYM		"file %s ignored: unable to locate archive symbol table"
398
399@ MSG_ELF_VERSYM	"file %s: version symbol section entry mismatch:\n\t\
400			 (section %s entries=%d; section %s entries=%d)"
401
402@ MSG_ELF_NOGROUPSECT	"file %s: section %s: SHF_GROUP flag set, but no \
403			 corresponding SHT_GROUP section found"
404
405# Section processing errors
406
407@ MSG_SCN_NONALLOC	"%s: non-allocatable section `%s' directed to a \
408			 loadable segment"
409
410# Symbol processing errors
411
412@ MSG_SYM_NOSECDEF	"symbol `%s' in file %s has no section definition"
413@ MSG_SYM_INVSEC	"symbol `%s' in file %s associated with invalid \
414			 section[%lld]"
415@ MSG_SYM_TLS		"symbol `%s' in file %s (STT_TLS), is defined \
416			 in a non-SHF_TLS section"
417@ MSG_SYM_BADADDR	"symbol `%s' in file %s: section [%d] %s: size %lld: \
418			 symbol (address %#llx, size %lld) lies outside \
419			 of containing section"
420@ MSG_SYM_MULDEF	"symbol `%s' is multiply-defined:"
421@ MSG_SYM_DIFFTYPE	"symbol `%s' has differing types:"
422@ MSG_SYM_DIFFATTR	"symbol `%s' has differing %s:\n\
423			 \t(file %s value=0x%llx; file %s value=0x%llx);"
424@ MSG_SYM_FILETYPES	"\t(file %s type=%s; file %s type=%s);"
425@ MSG_SYM_DEFTAKEN	"\t%s definition taken"
426@ MSG_SYM_DEFUPDATE	"\t%s definition taken and updated with larger size"
427@ MSG_SYM_LARGER	"\tlargest value applied"
428@ MSG_SYM_TENTERR	"\ttentative symbol cannot override defined symbol \
429			 of smaller size"
430
431@ MSG_SYM_INVSHNDX	"symbol `%s' has invalid section index; \
432			 ignored:\n\t(file %s value=%s);"
433@ MSG_SYM_NONGLOB	"global symbol `%s' has non-global binding:\n\
434			 \t(file %s value=%s);"
435@ MSG_SYM_RESERVE	"reserved symbol `%s' already defined in file %s"
436@ MSG_SYM_NOTNULL	"undefined symbol `%s' with non-zero value encountered \
437			 from file %s"
438@ MSG_SYM_DUPSORTADDR	"section %s: symbol `%s' and symbol `%s' have the \
439			 same address: %#llx: remove duplicate with \
440			 NOSORTSYM mapfile directive"
441
442@ MSG_PSYM_INVMINFO1	"file %s: section %s: entry[%d] has invalid m_info: \
443			 0x%llx for symbol index"
444@ MSG_PSYM_INVMINFO2	"file %s: section %s: entry[%d] has invalid m_info: \
445			 0x%llx for size"
446@ MSG_PSYM_INVMREPEAT	"file %s: section %s: entry[%d] has invalid m_repeat: \
447			 0x%llx"
448@ MSG_PSYM_CANNOTEXPND	"file %s: section %s: entry[%d] can not be expanded: \
449			 associated symbol size is unknown %s"
450@ MSG_PSYM_NOSTATIC	"and partial initialization cannot be deferred to \
451			 a static object"
452@ MSG_PSYM_OVERLAP	"file %s: section %s: symbol `%s' overlapping \
453			 initialization"
454@ MSG_PSYM_EXPREASON1	"output file is static object"
455@ MSG_PSYM_EXPREASON2	"-znopartial option in effect"
456@ MSG_PSYM_EXPREASON3	"move infrastructure size is greater than move data"
457
458#
459# Support library failures
460#
461@ MSG_SUP_NOLOAD	"dlopen() of support library (%s) failed with \
462			 error: %s"
463@ MSG_SUP_BADVERSION	"initialization of support library (%s) failed with \
464			 bad version.  supported: %d returned: %d"
465
466
467#
468# TRANSLATION_NOTE
469# 	The following 7 messages are the message to print the
470#	following example messages.
471#
472#Undefined			first referenced
473# symbol  			    in file
474#inquire                            halt_hold.o
475#
476@ MSG_SYM_FMT_UNDEF	"%s\t\t\t%s\
477			 \n %s  \t\t\t    %s"
478
479#
480# TRANSLATION_NOTE
481#	The next two msdid make a sentence. So translate:
482#		"Undefined symbol"
483#	And separate them into two msgstr considering the proper
484#	alignment.
485@ MSG_SYM_UNDEF_ITM_11	"Undefined"
486@ MSG_SYM_UNDEF_ITM_12	"symbol"
487#
488# TRANSLATION_NOTE
489#	The next two msdid make a sentence. So translate:
490#		"first referenced in file"
491#	And separate them into two msgstr considering the proper
492#	alignment.
493@ MSG_SYM_UNDEF_ITM_21	"first referenced"
494@ MSG_SYM_UNDEF_ITM_22	"in file"
495#
496
497@ MSG_SYM_UND_UNDEF	"%-35s %s"
498@ MSG_SYM_UND_NOVER	"%-35s %s  (symbol has no version assigned)"
499@ MSG_SYM_UND_IMPL	"%-35s %s  (symbol belongs to implicit dependency %s)"
500@ MSG_SYM_UND_NOTA	"%-35s %s  (symbol belongs to unavailable version %s \
501			 (%s))"
502@ MSG_SYM_UND_BNDLOCAL	"%-35s %s  (symbol scope specifies local binding)"
503
504@ MSG_SYM_ENTRY		"entry point"
505@ MSG_SYM_UNDEF		"%s symbol `%s' is undefined"
506@ MSG_SYM_EXTERN	"%s symbol `%s' is undefined  (symbol belongs to \
507			 dependency %s)"
508@ MSG_SYM_NOCRT		"symbol `%s' not found, but %s section exists - \
509			 possible link-edit without using the compiler driver"
510
511# Output file update messages
512
513@ MSG_UPD_NOREADSEG	"No read-only segments found.  Setting `_etext' to 0"
514@ MSG_UPD_NORDWRSEG	"No read-write segments found.  Setting `_edata' to 0"
515@ MSG_UPD_NOSEG		"Setting `end' and `_end' to 0"
516
517@ MSG_UPD_SEGOVERLAP	"%s: segment address overlap;\n\
518			 \tprevious segment ending at address 0x%llx overlaps\n\
519			 \tuser defined segment `%s' starting at address 0x%llx"
520@ MSG_UPD_LARGSIZE	"%s: segment %s calculated size 0x%llx\n\
521			 \tis larger than user-defined size 0x%llx"
522
523@ MSG_UPD_NOBITS	"NOBITS section found before end of initialized data"
524
525
526# Version processing messages
527
528@ MSG_VER_HIGHER	"file %s: version revision %d is higher than \
529			 expected %d"
530@ MSG_VER_NOEXIST	"file %s: version `%s' does not exist:\n\
531			 \trequired by file %s"
532@ MSG_VER_UNDEF		"version `%s' undefined, referenced by version `%s':\n\
533			 \trequired by file %s"
534@ MSG_VER_UNAVAIL	"file %s: version `%s' is unavailable:\n\
535			 \trequired by file %s"
536@ MSG_VER_DEFINED	"version symbol `%s' already defined in file %s"
537@ MSG_VER_INVALNDX	"version symbol `%s' from file %s has an invalid \
538			 version index (%d)"
539@ MSG_VER_ADDVERS	"unused $ADDVERS specification from file `%s' \
540			 for object `%s'\nversion(s):"
541@ MSG_VER_ADDVER	"\t%s"
542@ MSG_VER_CYCLIC	"following versions generate cyclic dependency:"
543
544
545# Basic strings
546
547@ MSG_STR_ALIGNMENTS	"alignments"
548@ MSG_STR_COMMAND	"(command line)"
549@ MSG_STR_SIZES		"sizes"
550@ MSG_STR_UNKNOWN       "<unknown>"
551
552#
553# TRANSLATION_NOTE
554#	The elf_ function name represents a man page reference and should not
555#	be translated.
556@ MSG_ELF_BEGIN		"file %s: elf_begin"
557@ MSG_ELF_GETARHDR	"file %s: elf_getarhdr"
558@ MSG_ELF_GETARSYM	"file %s: elf_getarsym"
559@ MSG_ELF_GETDATA	"file %s: elf_getdata"
560@ MSG_ELF_GETEHDR	"file %s: elf_getehdr"
561@ MSG_ELF_GETPHDR	"file %s: elf_getphdr"
562@ MSG_ELF_GETSCN	"file %s: elf_getscn: scnndx: %d"
563@ MSG_ELF_GETSHDR	"file %s: elf_getshdr"
564@ MSG_ELF_NDXSCN	"file %s: elf_ndxscn"
565@ MSG_ELF_NEWDATA	"file %s: elf_newdata"
566@ MSG_ELF_NEWEHDR	"file %s: elf_newehdr"
567@ MSG_ELF_NEWSCN	"file %s: elf_newscn"
568@ MSG_ELF_NEWPHDR	"file %s: elf_newphdr"
569@ MSG_ELF_STRPTR	"file %s: elf_strptr"
570@ MSG_ELF_UPDATE	"file %s: elf_update"
571
572
573@ MSG_REJ_MACH		"file %s: wrong ELF machine type: %s"
574@ MSG_REJ_CLASS		"file %s: wrong ELF class: %s"
575@ MSG_REJ_DATA		"file %s: wrong ELF data format: %s"
576@ MSG_REJ_TYPE		"file %s: bad ELF type: %s"
577@ MSG_REJ_BADFLAG	"file %s: bad ELF flags value: %s"
578@ MSG_REJ_MISFLAG	"file %s: mismatched ELF flags value: %s"
579@ MSG_REJ_VERSION	"file %s: mismatched ELF/lib version: %s"
580@ MSG_REJ_HAL		"file %s: HAL R1 extensions required"
581@ MSG_REJ_US3		"file %s: Sun UltraSPARC III extensions required"
582@ MSG_REJ_STR		"file %s: %s"
583@ MSG_REJ_UNKFILE	"file %s: unknown file type"
584@ MSG_REJ_HWCAP_1	"file %s: hardware capability unsupported: %s"
585
586@ _END_
587
588
589# The following strings represent reserved names.  Reference to these strings
590# is via the MSG_ORIG() macro, and thus translations are not required.
591
592@ MSG_STR_EMPTY		""
593@ MSG_STR_COLON		":"
594@ MSG_STR_DOT		"."
595@ MSG_STR_SLASH		"/"
596@ MSG_STR_DYNAMIC	"(.dynamic)"
597@ MSG_STR_ORIGIN	"$ORIGIN"
598@ MSG_STR_PLATFORM	"$PLATFORM"
599@ MSG_STR_ISALIST	"$ISALIST"
600@ MSG_STR_OSNAME	"$OSNAME"
601@ MSG_STR_OSREL		"$OSREL"
602
603@ MSG_FMT_ARMEM		"%s(%s)"
604@ MSG_FMT_COLPATH	"%s:%s"
605
606@ MSG_PTH_RTLD		"/usr/lib/ld.so.1"
607@ MSG_PTH_RTLD_SPARCV9	"/usr/lib/sparcv9/ld.so.1"
608@ MSG_PTH_RTLD_AMD64	"/usr/lib/amd64/ld.so.1"
609@ MSG_PTH_DEVZERO	"/dev/zero"
610
611@ MSG_SUNW_OST_SGS	"SUNW_OST_SGS"
612
613
614# Section strings
615
616@ MSG_SCN_BSS		".bss"
617@ MSG_SCN_DATA		".data"
618@ MSG_SCN_COMMENT	".comment"
619@ MSG_SCN_DEBUG		".debug"
620@ MSG_SCN_DYNAMIC	".dynamic"
621@ MSG_SCN_DYNSYMSORT	".SUNW_dynsymsort"
622@ MSG_SCN_DYNTLSSORT	".SUNW_dyntlssort"
623@ MSG_SCN_DYNSTR	".dynstr"
624@ MSG_SCN_DYNSYM	".dynsym"
625@ MSG_SCN_DYNSYM_SHNDX	".dynsym_shndx"
626@ MSG_SCN_LDYNSYM	".SUNW_ldynsym"
627@ MSG_SCN_LDYNSYM_SHNDX	".SUNW_ldynsym_shndx"
628@ MSG_SCN_EX_SHARED	".ex_shared"
629@ MSG_SCN_EX_RANGES	".exception_ranges"
630@ MSG_SCN_EXCL		".excl"
631@ MSG_SCN_FINI		".fini"
632@ MSG_SCN_FINIARRAY	".finiarray"
633@ MSG_SCN_GOT		".got"
634@ MSG_SCN_HASH		".hash"
635@ MSG_SCN_INDEX		".index"
636@ MSG_SCN_INIT		".init"
637@ MSG_SCN_INITARRAY	".initarray"
638@ MSG_SCN_INTERP	".interp"
639@ MSG_SCN_LBSS		".lbss"
640@ MSG_SCN_LINE		".line"
641@ MSG_SCN_LRODATA	".lrodata"
642@ MSG_SCN_PLT		".plt"
643@ MSG_SCN_PREINITARRAY	".preinitarray"
644@ MSG_SCN_REL		".rel"
645@ MSG_SCN_RELA		".rela"
646@ MSG_SCN_SHSTRTAB	".shstrtab"
647@ MSG_SCN_STAB		".stab"
648@ MSG_SCN_STABEXCL	".stab.exclstr"
649@ MSG_SCN_STRTAB	".strtab"
650@ MSG_SCN_SUNWBSS	".SUNW_bss"
651@ MSG_SCN_SUNWDATA1	".SUNW_data1"
652@ MSG_SCN_SUNWMOVE	".SUNW_move"
653@ MSG_SCN_SUNWRELOC	".SUNW_reloc"
654@ MSG_SCN_SUNWSYMINFO	".SUNW_syminfo"
655@ MSG_SCN_SUNWVERSION	".SUNW_version"
656@ MSG_SCN_SUNWVERSYM	".SUNW_versym"
657@ MSG_SCN_SUNWCAP	".SUNW_cap"
658@ MSG_SCN_SYMTAB	".symtab"
659@ MSG_SCN_SYMTAB_SHNDX	".symtab_shndx"
660@ MSG_SCN_TBSS		".tbss"
661@ MSG_SCN_TEXT		".text"
662
663@ MSG_SYM_FINIARRAY	"finiarray"
664@ MSG_SYM_INITARRAY	"initarray"
665@ MSG_SYM_PREINITARRAY	"preinitarray"
666
667#
668# GNU section names
669#
670@ MSG_SCN_CTORS		".ctors"
671@ MSG_SCN_DTORS		".dtors"
672@ MSG_SCN_EHFRAME	".eh_frame"
673@ MSG_SCN_EHFRAME_HDR	".eh_frame_hdr"
674@ MSG_SCN_JCR		".jcr"
675
676# Entry criteria strings (segment names)
677
678@ MSG_ENT_PHDR		"phdr"
679@ MSG_ENT_INTERP	"interp"
680@ MSG_ENT_TEXT		"text"
681@ MSG_ENT_DATA		"data"
682@ MSG_ENT_BSS		"bss"
683@ MSG_ENT_DTRACE	"dtrace"
684@ MSG_ENT_DYNAMIC	"dynamic"
685@ MSG_ENT_LDATA		"ldata"
686@ MSG_ENT_LRODATA	"lrodata"
687@ MSG_ENT_NOTE		"note"
688@ MSG_ENT_TLS		"tls"
689@ MSG_ENT_UNWIND	"unwind"
690
691@ MSG_ENT_SUNWBSS	"SUNW_bss"
692@ MSG_ENT_SUNWCAP	"SUNW_cap"
693
694# Symbol names
695
696@ MSG_SYM_START		"_start"
697@ MSG_SYM_MAIN		"main"
698
699@ MSG_SYM_FINI_U	"_fini"
700@ MSG_SYM_INIT_U	"_init"
701@ MSG_SYM_DYNAMIC	"DYNAMIC"
702@ MSG_SYM_DYNAMIC_U	"_DYNAMIC"
703@ MSG_SYM_EDATA		"edata"
704@ MSG_SYM_EDATA_U	"_edata"
705@ MSG_SYM_END		"end"
706@ MSG_SYM_END_U		"_end"
707@ MSG_SYM_ETEXT		"etext"
708@ MSG_SYM_ETEXT_U	"_etext"
709@ MSG_SYM_GOFTBL	"GLOBAL_OFFSET_TABLE_"
710@ MSG_SYM_GOFTBL_U	"_GLOBAL_OFFSET_TABLE_"
711@ MSG_SYM_PLKTBL	"PROCEDURE_LINKAGE_TABLE_"
712@ MSG_SYM_PLKTBL_U	"_PROCEDURE_LINKAGE_TABLE_"
713@ MSG_SYM_TLSGETADDR_U	"__tls_get_addr"
714@ MSG_SYM_TLSGETADDR_UU	"___tls_get_addr"
715
716@ MSG_SYM_L_END		"END_"
717@ MSG_SYM_L_END_U	"_END_"
718@ MSG_SYM_L_START	"START_"
719@ MSG_SYM_L_START_U	"_START_"
720
721# Support functions
722
723@ MSG_SUP_VERSION	"ld_version"
724@ MSG_SUP_INPUT_DONE	"ld_input_done"
725
726@ MSG_SUP_START_64	"ld_start64"
727@ MSG_SUP_ATEXIT_64	"ld_atexit64"
728@ MSG_SUP_OPEN_64	"ld_open64"
729@ MSG_SUP_FILE_64	"ld_file64"
730@ MSG_SUP_INSEC_64	"ld_input_section64"
731@ MSG_SUP_SEC_64	"ld_section64"
732
733@ MSG_SUP_START		"ld_start"
734@ MSG_SUP_ATEXIT	"ld_atexit"
735@ MSG_SUP_OPEN		"ld_open"
736@ MSG_SUP_FILE		"ld_file"
737@ MSG_SUP_INSEC		"ld_input_section"
738@ MSG_SUP_SEC		"ld_section"
739
740#
741# Message previously in 'ld'
742#
743#
744@ _START_
745
746# System error messages
747
748@ MSG_SYS_STAT		"file %s: stat failed: %s"
749@ MSG_SYS_READ		"file %s: read failed: %s"
750@ MSG_SYS_NOTREG	"file %s: is not a regular file"
751
752# Argument processing messages
753
754@ MSG_ARG_DYNINCOMP	"option %s and building \
755			 a dynamic executable are incompatible"
756@ MSG_ARG_INCOMP	"option %s and %s are incompatible"
757@ MSG_ARG_MTONCE	"option %s appears more than once, first setting taken"
758@ MSG_ARG_ILLEGAL	"option %s has illegal argument `%s'"
759@ MSG_ARG_YP		"option -YP and -Y%c may not be specified concurrently"
760@ MSG_ARG_STRIP		"option -r and -s both set; only debugging \
761			 information stripped"
762@ MSG_ARG_NOFILES	"no files on input command line"
763@ MSG_ARG_NOFLTR	"option %s is only meaningful when building a filter"
764@ MSG_ARG_NODEFLIB	"the default library search path has been suppressed, \
765			 but no runpaths have been specified (see -R option)"
766@ MSG_ARG_NOENTRY	"entry point symbol `%s' is undefined"
767
768@ MSG_ARG_FLAGS		"Flags processing errors"
769@ MSG_ARG_FILES		"File processing errors. No output written to %s"
770@ MSG_ARG_SYM_WARN	"Symbol referencing errors"
771@ MSG_ARG_SYM_FATAL	"Symbol referencing errors. No output written to %s"
772
773# Entrance criteria messages
774
775@ MSG_ENT_MAP_FMT_TIL_1	"\t\t%s\n\n"
776@ MSG_ENT_MAP_TITLE_1	"LINK EDITOR MEMORY MAP"
777
778#
779# TRANSLATION_NOTE -- Entry map header
780#
781# The next message is a format string for a title. The title is composed of
782# two lines. In C locale, it would look like:
783#
784# 	output		input		new
785#	section		section		displacement	size
786#
787# The \t characters are used for alignment.  (output section), (input section),
788# and (new displacement) have to be aligned.
789#
790@ MSG_ENT_MAP_FMT_TIL_2	"\n%s\t\t%s\t\t%s\n%s\t\t%s\t\t%s\t%s\n\n"
791@ MSG_ENT_MAP_FMT_TIL_3	"\n%s\t\t%s\t\t%s\n%s\t\t%s\t\t%s\t\t%s\n\n"
792@ MSG_ENT_ITM_OUTPUT	"output"
793@ MSG_ENT_ITM_INPUT	"input"
794@ MSG_ENT_ITM_NEW	"new"
795@ MSG_ENT_ITM_SECTION	"section"
796@ MSG_ENT_ITM_DISPMNT	"displacement"
797@ MSG_ENT_ITM_SIZE	"size"
798@ MSG_ENT_ITM_VIRTUAL	"virtual"
799@ MSG_ENT_ITM_ADDRESS	"address"
800
801@ MSG_ENT_MAP_ENTRY_1	"%-8.8s\t\t\t%08.2llx\t%08.2llx\n"
802@ MSG_ENT_MAP_ENTRY_2	"\t\t%-8.8s\t%08.2llx\t%08.2llx %s\n"
803
804#
805# TRANSLATION_NOTE -- multiple defined symbol table header
806#
807# In C locale, an example output is:
808#
809#		MULTIPLY DEFINED SYMBOLS
810#
811#
812#symbol				  definition used     also defined in
813#
814#variable1                           main.o
815#							./libfred.so
816@ MSG_ENT_MUL_FMT_TIL_0	"\n\n\t\t%s\n\n\n"
817@ MSG_ENT_MUL_TIL_0	"MULTIPLY DEFINED SYMBOLS"
818
819#
820# TRANSLATION_NOTE -- This is the format string for:
821#
822#symbol				  definition used     also defined in
823#
824@ MSG_ENT_MUL_FMT_TIL_1	"%s\t\t\t\t  %s     %s\n\n"
825@ MSG_ENT_MUL_ITM_SYM	"symbol"
826@ MSG_ENT_MUL_ITM_DEF_0	"definition used"
827@ MSG_ENT_MUL_ITM_DEF_1	"also defined in"
828
829#
830# TRANSLATION_NOTE -- This is the format string for the second item:
831#
832@ MSG_ENT_MUL_ENTRY_1	"%-35s %s\n"
833
834#
835# TRANSLATION_NOTE -- This is the format string for the third item:
836#
837@ MSG_ENT_MUL_ENTRY_2	"\t\t\t\t\t\t\t%s\n"
838
839@ MSG_ENT_NOSEC_1	"mapfile: %s segment: section `%s' does not appear \
840			 in file `%s'"
841@ MSG_ENT_NOSEC_2	"mapfile: %s segment: section `%s' does not appear \
842			 in any input file"
843
844# Library messages
845
846@ MSG_LIB_NOTFOUND	"library -l%s: not found"
847@ MSG_LIB_MALFORM	"LD_LIBRARY_PATH malformed"
848@ MSG_LIB_BADYP		"-YP library path malformed"
849
850
851# Mapfile processing messages
852
853@ MSG_MAP_BADFLAG	"%s: %lld: badly formed section flags `%s'"
854@ MSG_MAP_REDEFATT	"%s: %lld: redefining %s attribute for `%s'"
855@ MSG_MAP_PREMEOF	"%s: %lld: premature EOF"
856@ MSG_MAP_ILLCHAR	"%s: %lld: illegal character `\\%03o'"
857@ MSG_MAP_MALFORM	"%s: %lld: malformed entry"
858@ MSG_MAP_NONLOAD	"%s: %lld: %s not allowed on non-LOAD segments"
859@ MSG_MAP_NOSTACK1	"%s: %lld: %s not allowed on STACK segment"
860@ MSG_MAP_NOSTACK2	"%s: %lld: multiple STACK segments are not allowed"
861@ MSG_MAP_MOREONCE	"%s: %lld: %s set more than once on same line"
862@ MSG_MAP_NOTERM	"%s: %lld: string does not terminate with a `\"'"
863@ MSG_MAP_SECINSEG	"%s: %lld: section within segment ordering done on \
864			 a non-existent segment `%s'"
865@ MSG_MAP_INCOMFLG	"%s: %lld: incompatible flags $SPECVERS and $ADDVERS \
866			 used on the same object `%s'"
867@ MSG_MAP_MULSONAME	"%s: %lld: multiple definition of SONAME field for %s: \
868			 first `%s', second `%s'; first value used"
869@ MSG_MAP_UNEXDEP	"%s: %lld: dependency `%s' unexpected; ignored"
870@ MSG_MAP_UNEXTOK	"%s: %lld: unexpected occurrence of `%c' token"
871
872@ MSG_MAP_SEGEMPEXE	"%s: %lld: empty segment definition for this output \
873			 file is unsupported"
874@ MSG_MAP_SEGEMPLOAD	"%s: %lld: empty segment must be of type LOAD"
875@ MSG_MAP_SEGEMPATT	"%s: %lld: empty segment must have an address and size"
876@ MSG_MAP_SEGEMPSEC	"%s: %lld: empty segment can not have sections \
877			 assigned to it"
878@ MSG_MAP_SEGEMNOPERM	"%s: %lld: empty segment must not have \
879			 p_flags set: 0x%x"
880
881@ MSG_MAP_UNKSYMSCO	"%s: %lld: unknown symbol scope definition `%s'"
882@ MSG_MAP_UNKSYMDEF	"%s: %lld: unknown symbol definition `%s'"
883@ MSG_MAP_UNKSEGTYP	"%s: %lld: unknown internal segment type %d"
884@ MSG_MAP_UNKSOTYP	"%s: %lld: unknown shared object type `%s'"
885@ MSG_MAP_UNKSEGATT	"%s: %lld: unknown segment attribute `%s'"
886@ MSG_MAP_UNKSEGFLG	"%s: %lld: unknown segment flag `?%c'"
887@ MSG_MAP_UNKSECTYP	"%s: %lld: unknown section type `%s'"
888
889@ MSG_MAP_SEGSIZE	"%s: %lld: segment `%s' already has a size symbol"
890@ MSG_MAP_SEGADDR	"%s: %lld: segment address or length `%s' %s"
891@ MSG_MAP_BADCAPVAL	"%s: %lld: bad capability value `%s': %s"
892@ MSG_MAP_UNKCAPATTR	"%s: %lld: unknown capability attribute `%s'"
893@ MSG_MAP_EMPTYCAP	"%s: %lld: empty capability definition; ignored"
894@ MSG_MAP_SEGRESV	"%s: %lld: segments `interp' or `dynamic' may not be \
895			 changed"
896
897@ MSG_MAP_SYMDEF	"%s: %lld: symbol `%s' is already defined in file: %s"
898
899@ MSG_MAP_EXPSCOL	"%s: %lld: expected a `;'"
900@ MSG_MAP_EXPEQU	"%s: %lld: expected a `=', `:', `|', or `@'"
901@ MSG_MAP_EXPSEGATT	"%s: %lld: expected one or more segment attributes \
902			 after an `='"
903@ MSG_MAP_EXPSEGNAM	"%s: %lld: expected a segment name at the beginning \
904			 of a line"
905@ MSG_MAP_EXPSYM_1	"%s: %lld: expected a symbol name after `@'"
906@ MSG_MAP_EXPSYM_2	"%s: %lld: expected a symbol name after `{'"
907@ MSG_MAP_EXPSEC	"%s: %lld: expected a section name after `|'"
908@ MSG_MAP_EXPSO		"%s: %lld: expected a shared object definition \
909			 after `-'"
910@ MSG_MAP_EXPVERS	"%s: %lld: expected a `;' or version reference \
911			 after `}'"
912@ MSG_MAP_MULTFILTEE	"%s: %lld: multiple filtee definitions unsupported"
913@ MSG_MAP_NOFILTER	"%s: %lld: filtee definition required"
914@ MSG_MAP_BADSF1	"%s: %lld: unknown software capabilities: 0x%llx; \
915			 ignored"
916@ MSG_MAP_NOINTPOSE	"%s: %lld: interposition symbols can only be defined \
917			 when building a dynamic executable"
918@ MSG_MAP_PROTNDIR	"%s: %lld: protected scope and no-direct declaration \
919			 are incompatible"
920@ MSG_MAP_NOEXVLSZ	"%s: %lld: value and size attributes are imcompatible \
921			 with extern or parent symbols"
922
923@ MSG_MAP_SEGSAME	"segments `%s' and `%s' have the same assigned \
924			 virtual address"
925@ MSG_MAP_EXCLIMIT	"exceeds internal limit"
926@ MSG_MAP_NOBADFRM	"number is badly formed"
927
928@ MSG_MAP_SEGTYP	"segment type"
929@ MSG_MAP_SEGVADDR	"segment virtual address"
930@ MSG_MAP_SEGPHYS	"segment physical address"
931@ MSG_MAP_SEGLEN	"segment length"
932@ MSG_MAP_SEGFLAG	"segment flags"
933@ MSG_MAP_SEGALIGN	"segment alignment"
934@ MSG_MAP_SEGROUND	"segment rounding"
935
936@ MSG_MAP_SECTYP	"section type"
937@ MSG_MAP_SECFLAG	"section flags"
938@ MSG_MAP_SECNAME	"section name"
939
940@ MSG_MAP_SYMVAL	"symbol value"
941@ MSG_MAP_SYMSIZE	"symbol size"
942
943@ MSG_MAP_SECORDER	"section ordering requested, but no matching section \
944			 found: segment: %s section: %s"
945
946# Generic error diagnostic labels
947
948@ MSG_STR_NULL		"(null)"
949
950@ MSG_DBG_DFLT_FMT	"debug: "
951@ MSG_DBG_AOUT_FMT	"debug: a.out: "
952@ MSG_DBG_NAME_FMT	"debug: %s: "
953
954
955@ _END_
956
957
958# Software identification.  Note, the SGU strings is historic, and has
959# little relevence.  It is preserved as applications have used this
960# string to identify the Solaris link-editor.
961
962@ MSG_SGS_ID		"ld: Software Generation Utilities - \
963			 Solaris Link Editors: "
964
965# The following strings represent reserved words, files, pathnames and symbols.
966# Reference to this strings is via the MSG_ORIG() macro, and thus no message
967# translation is required.
968
969@ MSG_DBG_CLS32_FMT	"32: "
970@ MSG_DBG_CLS64_FMT	"64: "
971
972@ MSG_STR_PATHTOK	";:"
973@ MSG_STR_AOUT		"a.out"
974
975@ MSG_STR_LIB_A		"%s/lib%s.a"
976@ MSG_STR_LIB_SO	"%s/lib%s.so"
977@ MSG_STR_PATH		"%s/%s"
978@ MSG_STR_STRNL		"%s\n"
979@ MSG_STR_NL		"\n"
980
981@ MSG_STR_INTERP	"interp"
982@ MSG_STR_LD_DYNAMIC	"dynamic"
983@ MSG_STR_SYMBOLIC	"symbolic"
984@ MSG_STR_ELIMINATE	"eliminate"
985@ MSG_STR_LOCAL		"local"
986@ MSG_STR_PROGBITS	"progbits"
987@ MSG_STR_SYMTAB	"symtab"
988@ MSG_STR_DYNSYM	"dynsym"
989@ MSG_STR_REL		"rel"
990@ MSG_STR_RELA		"rela"
991@ MSG_STR_STRTAB	"strtab"
992@ MSG_STR_HASH		"hash"
993@ MSG_STR_LIB		"lib"
994@ MSG_STR_NOTE		"note"
995@ MSG_STR_NOBITS	"nobits"
996@ MSG_STR_HWCAP_1	"hwcap_1"
997@ MSG_STR_SFCAP_1	"sfcap_1"
998
999@ MSG_STR_OPTIONS	"6:abc:d:e:f:h:il:mo:p:rstu:z:B:CD:F:GI:L:M:N:P:Q:R:\
1000			 S:VY:?"
1001
1002
1003# Argument processing strings
1004
1005@ MSG_ARG_6		"-6"
1006@ MSG_ARG_A		"-a"
1007@ MSG_ARG_B		"-b"
1008@ MSG_ARG_CB		"-B"
1009@ MSG_ARG_BDIRECT	"-Bdirect"
1010@ MSG_ARG_BDYNAMIC	"-Bdynamic"
1011@ MSG_ARG_BELIMINATE	"-Beliminate"
1012@ MSG_ARG_BGROUP	"-Bgroup"
1013@ MSG_ARG_BLOCAL	"-Blocal"
1014@ MSG_ARG_BNODIRECT	"-Bnodirect"
1015@ MSG_ARG_BSYMBOLIC	"-Bsymbolic"
1016@ MSG_ARG_BTRANS	"-Btrans"
1017@ MSG_ARG_C		"-c"
1018@ MSG_ARG_D		"-d"
1019@ MSG_ARG_E		"-e"
1020@ MSG_ARG_DN		"-dn"
1021@ MSG_ARG_DY		"-dy"
1022@ MSG_ARG_F		"-f"
1023@ MSG_ARG_CF		"-F"
1024@ MSG_ARG_CG		"-G"
1025@ MSG_ARG_H		"-h"
1026@ MSG_ARG_CI		"-I"
1027@ MSG_ARG_CN		"-N"
1028@ MSG_ARG_O		"-o"
1029@ MSG_ARG_P		"-p"
1030@ MSG_ARG_CP		"-P"
1031@ MSG_ARG_CQ		"-Q"
1032@ MSG_ARG_R		"-r"
1033@ MSG_ARG_CY		"-Y"
1034@ MSG_ARG_CYL		"-YL"
1035@ MSG_ARG_CYP		"-YP"
1036@ MSG_ARG_CYU		"-YU"
1037@ MSG_ARG_Z		"-z"
1038@ MSG_ARG_ZDEFNODEF	"-z[defs|nodefs]"
1039@ MSG_ARG_ZNODEF	"-znodefs"
1040@ MSG_ARG_ZNOINTERP	"-znointerp"
1041@ MSG_ARG_ZTEXT		"-ztext"
1042@ MSG_ARG_ZTEXTOFF	"-ztextoff"
1043@ MSG_ARG_ZTEXTWARN	"-ztextwarn"
1044@ MSG_ARG_ZTEXTALL	"-z[text|textwarn|textoff]"
1045@ MSG_ARG_ZLOADFLTR	"-zloadfltr"
1046@ MSG_ARG_ZCOMBRELOC	"-zcombreloc"
1047
1048@ MSG_ARG_ABSEXEC	"absexec"
1049@ MSG_ARG_ALTEXEC64	"altexec64"
1050@ MSG_ARG_NOCOMPSTRTAB	"nocompstrtab"
1051@ MSG_ARG_GROUPPERM	"groupperm"
1052@ MSG_ARG_NOGROUPPERM	"nogroupperm"
1053@ MSG_ARG_LAZYLOAD	"lazyload"
1054@ MSG_ARG_NOLAZYLOAD	"nolazyload"
1055@ MSG_ARG_INTERPOSE	"interpose"
1056@ MSG_ARG_DIRECT	"direct"
1057@ MSG_ARG_NODIRECT	"nodirect"
1058@ MSG_ARG_IGNORE	"ignore"
1059@ MSG_ARG_RECORD	"record"
1060@ MSG_ARG_INITFIRST	"initfirst"
1061@ MSG_ARG_INITARRAY	"initarray="
1062@ MSG_ARG_FINIARRAY	"finiarray="
1063@ MSG_ARG_PREINITARRAY	"preinitarray="
1064@ MSG_ARG_RTLDINFO	"rtldinfo="
1065@ MSG_ARG_DTRACE	"dtrace="
1066@ MSG_ARG_TRANSLATOR	"translator"
1067@ MSG_ARG_NOOPEN	"nodlopen"
1068@ MSG_ARG_NOW		"now"
1069@ MSG_ARG_ORIGIN	"origin"
1070@ MSG_ARG_DEFS		"defs"
1071@ MSG_ARG_NODEFS	"nodefs"
1072@ MSG_ARG_NODUMP	"nodump"
1073@ MSG_ARG_NOVERSION	"noversion"
1074@ MSG_ARG_TEXT		"text"
1075@ MSG_ARG_TEXTOFF	"textoff"
1076@ MSG_ARG_TEXTWARN	"textwarn"
1077@ MSG_ARG_MULDEFS	"muldefs"
1078@ MSG_ARG_NODELETE	"nodelete"
1079@ MSG_ARG_NOINTERP	"nointerp"
1080@ MSG_ARG_NOPARTIAL	"nopartial"
1081@ MSG_ARG_NORELOC	"noreloc"
1082@ MSG_ARG_REDLOCSYM	"redlocsym"
1083@ MSG_ARG_VERBOSE	"verbose"
1084@ MSG_ARG_WEAKEXT	"weakextract"
1085@ MSG_ARG_LOADFLTR	"loadfltr""
1086@ MSG_ARG_ALLEXTRT	"allextract"
1087@ MSG_ARG_DFLEXTRT	"defaultextract"
1088@ MSG_ARG_COMBRELOC	"combreloc"
1089@ MSG_ARG_NODEFAULTLIB	"nodefaultlib"
1090@ MSG_ARG_ENDFILTEE	"endfiltee"
1091@ MSG_ARG_LD32		"ld32="
1092@ MSG_ARG_LD64		"ld64="
1093@ MSG_ARG_RESCAN	"rescan"
1094@ MSG_ARG_NOLDYNSYM	"noldynsym"
1095@ MSG_ARG_RELAXRELOC	"relaxreloc"
1096
1097@ MSG_ARG_HELP		"help"
1098@ MSG_ARG_GROUP		"group"
1099@ MSG_ARG_REDUCE	"reduce"
1100@ MSG_ARG_STATIC	"static"
1101
1102@ MSG_ARG_LCOM		"L,"
1103@ MSG_ARG_PCOM		"P,"
1104@ MSG_ARG_UCOM		"U,"
1105
1106
1107# File and pathname strings
1108
1109@ MSG_FIL_LIBSTAB	"libldstab.so.1"
1110
1111# Environment variable strings
1112
1113@ MSG_LD_RUN_PATH	"LD_RUN_PATH"
1114@ MSG_LD_LIBPATH_32	"LD_LIBRARY_PATH_32"
1115@ MSG_LD_LIBPATH_64	"LD_LIBRARY_PATH_64"
1116@ MSG_LD_LIBPATH	"LD_LIBRARY_PATH"
1117
1118@ MSG_LD_NOVERSION_32	"LD_NOVERSION_32"
1119@ MSG_LD_NOVERSION_64	"LD_NOVERSION_64"
1120@ MSG_LD_NOVERSION	"LD_NOVERSION"
1121
1122@ MSG_SGS_SUPPORT_32	"SGS_SUPPORT_32"
1123@ MSG_SGS_SUPPORT_64	"SGS_SUPPORT_64"
1124@ MSG_SGS_SUPPORT	"SGS_SUPPORT"
1125
1126
1127# Symbol names
1128
1129@ MSG_SYM_LIBVER_U	"_lib_version"
1130
1131
1132# Mapfile tokens
1133
1134@ MSG_MAP_TOK_1		"\"\n"
1135@ MSG_MAP_TOK_2		" \"\t\n:;=#"
1136@ MSG_MAP_LOAD		"load"
1137@ MSG_MAP_NOTE		"note"
1138@ MSG_MAP_STACK		"stack"
1139@ MSG_MAP_NEED		"need"
1140@ MSG_MAP_SPECVERS	"specvers"
1141@ MSG_MAP_ADDVERS	"addvers"
1142@ MSG_MAP_GLOBAL	"global"
1143@ MSG_MAP_FUNCTION	"function"
1144@ MSG_MAP_DATA		"data"
1145@ MSG_MAP_COMMON	"common"
1146@ MSG_MAP_PARENT	"parent"
1147@ MSG_MAP_EXTERN	"extern"
1148@ MSG_MAP_DIRECT	"direct"
1149@ MSG_MAP_NODIRECT	"nodirect"
1150@ MSG_MAP_DEFAULT	"default"
1151@ MSG_MAP_PROTECTED	"protected"
1152@ MSG_MAP_HIDDEN	"hidden"
1153@ MSG_MAP_FILTER	"filter"
1154@ MSG_MAP_AUXILIARY	"auxiliary"
1155@ MSG_MAP_OVERRIDE	"override"
1156@ MSG_MAP_INTERPOSE	"interpose"
1157@ MSG_MAP_DYNSORT	"dynsort"
1158@ MSG_MAP_NODYNSORT	"nodynsort"
1159
1160@ MSG_FMT_INDEX		"[%lld]"
1161
1162@ MSG_STR_DTRACE	"PT_SUNWDTRACE"
1163