xref: /titanic_41/usr/src/cmd/power/sysidpm.po (revision 505d05c73a6e56769f263d4803b22eddd168ee24)
1#
2# Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc.  All rights reserved.
3# Use is subject to license terms.
4#
5# CDDL HEADER START
6#
7# The contents of this file are subject to the terms of the
8# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
9# (the "License").  You may not use this file except in compliance
10# with the License.
11#
12# You can obtain a copy of the license at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE
13# or http://www.opensolaris.org/os/licensing.
14# See the License for the specific language governing permissions
15# and limitations under the License.
16#
17# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
18# file and include the License file at usr/src/OPENSOLARIS.LICENSE.
19# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
20# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
21# information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
22#
23# CDDL HEADER END
24#
25#ident	"%Z%%M%	%I%	%E% SMI"
26#
27# TRANSLATION_NOTE:
28# These are messages of the sysidpm script
29#
30# TRANSLATION_NOTE:
31# In the following message, each escape sequence requires
32# double backslashes to prevent the interpretation by the shell and
33# gettext before being passed to ckyorn.
34# In the sysidpm.sh script, the corresponding original message has
35# three backslashes for each escape sequence.
36msgid  "\\tAfter 30 minutes of idle time on this system, your system "
37       "state\\n\\twill automatically be saved to disk, and the system will "
38       "power-off.\\n\\n\\tLater, when you want to use the system again, and "
39       "you turn the power\\n\\tback on, your system will be restored to its "
40       "previous state,\\n\\tincluding all the programs that you were running."
41       "\\n\\n\\tDo you want this automatic power-saving shutdown?\\n"
42       "\\t(If this system is used as a server, answer n)"
43msgstr
44# TRANSLATION_NOTE:
45# In the following message, each escape sequence requires
46# double backslashes to prevent the interpretation by the shell and
47# gettext before being passed to ckyorn.
48# In the sysidpm.sh script, the corresponding original message has
49# three backslashes for each escape sequence.
50msgid  "\\tDo you want the system to ask about this again, when you next "
51       "reboot?\\n\\t(This gives you the chance to try it before deciding "
52       "whether\\n\\tto keep it.)"
53msgstr
54msgid  "\t================================================================"
55msgstr
56msgid  "\tThis system is configured to conserve energy."
57msgstr
58msgid  "\tAutoshutdown remains enabled."
59msgstr
60msgid  "\tAutoshutdown has been disabled."
61msgstr
62msgid  "\n\tThe system will ask you about automatic shutdown at the next reboot."
63msgstr
64msgid  "\n\tThe system will not ask you again about automatic shutdown."
65msgstr
66msgid  "\n\tThe \"Using Power Management\" AnswerBook describes more about how"
67       "\n\tto change and set workstation energy-saving features."
68msgstr
69