xref: /freebsd/lib/libusb/libusb20.3 (revision bb15ca603fa442c72dde3f3cb8b46db6970e3950)
1.\"
2.\" Copyright (c) 2008 Hans Petter Selasky
3.\"
4.\" All rights reserved.
5.\"
6.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
7.\" modification, are permitted provided that the following conditions
8.\" are met:
9.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
10.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
11.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
12.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
13.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
14.\"
15.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
16.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
17.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
18.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
19.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
20.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
21.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
22.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
23.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
24.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
25.\" SUCH DAMAGE.
26.\"
27.\" $FreeBSD$
28.\"
29.Dd October 14, 2010
30.Dt LIBUSB20 3
31.Os
32.Sh NAME
33.Nm libusb20
34.
35.Nd "USB access library"
36.
37.
38.Sh LIBRARY
39.
40.
41USB access library (libusb -lusb)
42.
43.
44.
45.Sh SYNOPSIS
46.In libusb20.h
47.Ft int
48.Fn libusb20_tr_close "struct libusb20_transfer *xfer"
49.Ft int
50.Fn libusb20_tr_open "struct libusb20_transfer *xfer" "uint32_t max_buf_size" "uint32_t max_frame_count" "uint8_t ep_no"
51.Ft struct libusb20_transfer*
52.Fn libusb20_tr_get_pointer "struct libusb20_device *pdev"  "uint16_t tr_index"
53.Ft uint16_t
54.Fn libusb20_tr_get_time_complete "struct libusb20_transfer *xfer"
55.Ft uint32_t
56.Fn libusb20_tr_get_actual_frames "struct libusb20_transfer *xfer"
57.Ft uint32_t
58.Fn libusb20_tr_get_actual_length "struct libusb20_transfer *xfer"
59.Ft uint32_t
60.Fn libusb20_tr_get_max_frames "struct libusb20_transfer *xfer"
61.Ft uint32_t
62.Fn libusb20_tr_get_max_packet_length "struct libusb20_transfer *xfer"
63.Ft uint32_t
64.Fn libusb20_tr_get_max_total_length "struct libusb20_transfer *xfer"
65.Ft uint8_t
66.Fn libusb20_tr_get_status "struct libusb20_transfer *xfer"
67.Ft uint8_t
68.Fn libusb20_tr_pending "struct libusb20_transfer *xfer"
69.Ft void
70.Fn libusb20_tr_callback_wrapper "struct libusb20_transfer *xfer"
71.Ft void
72.Fn libusb20_tr_clear_stall_sync "struct libusb20_transfer *xfer"
73.Ft void
74.Fn libusb20_tr_drain "struct libusb20_transfer *xfer"
75.Ft void
76.Fn libusb20_tr_set_buffer "struct libusb20_transfer *xfer" "void *buffer" "uint16_t fr_index"
77.Ft void
78.Fn libusb20_tr_set_callback "struct libusb20_transfer *xfer" "libusb20_tr_callback_t *cb"
79.Ft void
80.Fn libusb20_tr_set_flags "struct libusb20_transfer *xfer" "uint8_t flags"
81.Ft uint32_t
82.Fn libusb20_tr_get_length "struct libusb20_transfer *xfer" "uint16_t fr_index"
83.Ft void
84.Fn libusb20_tr_set_length "struct libusb20_transfer *xfer" "uint32_t length" "uint16_t fr_index"
85.Ft void
86.Fn libusb20_tr_set_priv_sc0 "struct libusb20_transfer *xfer" "void *sc0"
87.Ft void
88.Fn libusb20_tr_set_priv_sc1 "struct libusb20_transfer *xfer" "void *sc1"
89.Ft void
90.Fn libusb20_tr_set_timeout "struct libusb20_transfer *xfer" "uint32_t timeout"
91.Ft void
92.Fn libusb20_tr_set_total_frames "struct libusb20_transfer *xfer" "uint32_t nframes"
93.Ft void
94.Fn libusb20_tr_setup_bulk "struct libusb20_transfer *xfer" "void *pbuf" "uint32_t length" "uint32_t timeout"
95.Ft void
96.Fn libusb20_tr_setup_control "struct libusb20_transfer *xfer" "void *psetup" "void *pbuf" "uint32_t timeout"
97.Ft void
98.Fn libusb20_tr_setup_intr "struct libusb20_transfer *xfer" "void *pbuf" "uint32_t length" "uint32_t timeout"
99.Ft void
100.Fn libusb20_tr_setup_isoc "struct libusb20_transfer *xfer" "void *pbuf" "uint32_t length" "uint61_t fr_index"
101.Ft uint8_t
102.Fn libusb20_tr_bulk_intr_sync "struct libusb20_transfer *xfer" "void *pbuf" "uint32_t length" "uint32_t *pactlen" "uint32_t timeout"
103.Ft void
104.Fn libusb20_tr_start "struct libusb20_transfer *xfer"
105.Ft void
106.Fn libusb20_tr_stop "struct libusb20_transfer *xfer"
107.Ft void
108.Fn libusb20_tr_submit "struct libusb20_transfer *xfer"
109.Ft void *
110.Fn libusb20_tr_get_priv_sc0 "struct libusb20_transfer *xfer"
111.Ft void *
112.Fn libusb20_tr_get_priv_sc1 "struct libusb20_transfer *xfer"
113.Ft const char *
114.Fn libusb20_dev_get_backend_name "struct libusb20_device *"
115.Ft int
116.Fn libusb20_dev_get_info "struct libusb20_device *pdev" "struct usb_device_info *pinfo"
117.Ft int
118.Fn libusb20_dev_get_iface_desc "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t iface_index" "char *buf" "uint8_t len"
119.Ft const char *
120.Fn libusb20_dev_get_desc "struct libusb20_device *pdev"
121.Ft int
122.Fn libusb20_dev_close "struct libusb20_device *pdev"
123.Ft int
124.Fn libusb20_dev_detach_kernel_driver "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t iface_index"
125.Ft int
126.Fn libusb20_dev_set_config_index "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t configIndex"
127.Ft int
128.Fn libusb20_dev_get_debug "struct libusb20_device *pdev"
129.Ft int
130.Fn libusb20_dev_get_fd "struct libusb20_device *pdev"
131.Ft int
132.Fn libusb20_dev_kernel_driver_active "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t iface_index"
133.Ft int
134.Fn libusb20_dev_open "struct libusb20_device *pdev" "uint16_t transfer_max"
135.Ft int
136.Fn libusb20_dev_process "struct libusb20_device *pdev"
137.Ft int
138.Fn libusb20_dev_request_sync "struct libusb20_device *pdev" "struct LIBUSB20_CONTROL_SETUP_DECODED *setup" "void *data" "uint16_t *pactlen" "uint32_t timeout" "uint8_t flags"
139.Ft int
140.Fn libusb20_dev_req_string_sync "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t index" "uint16_t langid" "void *ptr" "uint16_t len"
141.Ft int
142.Fn libusb20_dev_req_string_simple_sync "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t index" "void *ptr" "uint16_t len"
143.Ft int
144.Fn libusb20_dev_reset "struct libusb20_device *pdev"
145.Ft int
146.Fn libusb20_dev_check_connected "struct libusb20_device *pdev"
147.Ft int
148.Fn libusb20_dev_set_power_mode "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t power_mode"
149.Ft uint8_t
150.Fn libusb20_dev_get_power_mode "struct libusb20_device *pdev"
151.Ft int
152.Fn libusb20_dev_set_alt_index "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t iface_index" "uint8_t alt_index"
153.Ft struct LIBUSB20_DEVICE_DESC_DECODED *
154.Fn libusb20_dev_get_device_desc "struct libusb20_device *pdev"
155.Ft struct libusb20_config *
156.Fn libusb20_dev_alloc_config "struct libusb20_device *pdev" "uint8_t config_index"
157.Ft struct libusb20_device *
158.Fn libusb20_dev_alloc "void"
159.Ft uint8_t
160.Fn libusb20_dev_get_address "struct libusb20_device *pdev"
161.Ft uint8_t
162.Fn libusb20_dev_get_parent_address "struct libusb20_device *pdev"
163.Ft uint8_t
164.Fn libusb20_dev_get_parent_port "struct libusb20_device *pdev"
165.Ft uint8_t
166.Fn libusb20_dev_get_bus_number "struct libusb20_device *pdev"
167.Ft uint8_t
168.Fn libusb20_dev_get_mode "struct libusb20_device *pdev"
169.Ft uint8_t
170.Fn libusb20_dev_get_speed "struct libusb20_device *pdev"
171.Ft uint8_t
172.Fn libusb20_dev_get_config_index "struct libusb20_device *pdev"
173.Ft void
174.Fn libusb20_dev_free "struct libusb20_device *pdev"
175.Ft void
176.Fn libusb20_dev_set_debug "struct libusb20_device *pdev" "int debug"
177.Ft void
178.Fn libusb20_dev_wait_process "struct libusb20_device *pdev" "int timeout"
179.Ft int
180.Fn libusb20_be_get_template "struct libusb20_backend *pbe" "int *ptemp"
181.Ft int
182.Fn libusb20_be_set_template "struct libusb20_backend *pbe" "int temp"
183.Ft int
184.Fn libusb20_be_get_dev_quirk "struct libusb20_backend *pber" "uint16_t index" "struct libusb20_quirk *pq"
185.Ft int
186.Fn libusb20_be_get_quirk_name "struct libusb20_backend *pbe" "uint16_t index" "struct libusb20_quirk *pq"
187.Ft int
188.Fn libusb20_be_add_dev_quirk "struct libusb20_backend *pbe" "struct libusb20_quirk *pq"
189.Ft int
190.Fn libusb20_be_remove_dev_quirk "struct libusb20_backend *pbe" "struct libusb20_quirk *pq"
191.Ft struct libusb20_backend *
192.Fn libusb20_be_alloc_default "void"
193.Ft struct libusb20_backend *
194.Fn libusb20_be_alloc_freebsd "void"
195.Ft struct libusb20_backend *
196.Fn libusb20_be_alloc_linux "void"
197.Ft struct libusb20_device *
198.Fn libusb20_be_device_foreach  "struct libusb20_backend *pbe" "struct libusb20_device *pdev"
199.Ft void
200.Fn libusb20_be_dequeue_device "struct libusb20_backend *pbe" "struct libusb20_device *pdev"
201.Ft void
202.Fn libusb20_be_enqueue_device "struct libusb20_backend *pbe" "struct libusb20_device *pdev"
203.Ft void
204.Fn libusb20_be_free "struct libusb20_backend *pbe"
205.Ft uint8_t
206.Fn libusb20_me_get_1 "const struct libusb20_me_struct *me" "uint16_t off"
207.Ft uint16_t
208.Fn libusb20_me_get_2 "const struct libusb20_me_struct *me" "uint16_t off"
209.Ft uint16_t
210.Fn libusb20_me_encode "void *pdata" "uint16_t len" "const void *pdecoded"
211.Ft uint16_t
212.Fn libusb20_me_decode "const void *pdata" "uint16_t len" "void *pdecoded"
213.Ft "const uint8_t *"
214.Fn libusb20_desc_foreach "const struct libusb20_me_struct *me" "const uint8_t *pdesc"
215.Ft "const char *"
216.Fn libusb20_strerror "int code"
217.Ft "const char *"
218.Fn libusb20_error_name "int code"
219.
220.
221.Sh DESCRIPTION
222.
223The
224.Nm
225library implements functions to be able to easily access and control
226USB through the USB file system interface.
227The
228.Nm
229interfaces are specific to the
230.Fx
231usb stack and are not available on other operating systems, portable
232applications should consider using
233.Xr libusb 3 .
234.
235.
236.Sh USB TRANSFER OPERATIONS
237.
238.Pp
239.
240.Fn libusb20_tr_close
241will release all kernel resources associated with an USB
242.Fa xfer .
243.
244This function returns zero upon success.
245.
246Non-zero return values indicate a LIBUSB20_ERROR value.
247.
248.Pp
249.
250.Fn libusb20_tr_open
251will allocate kernel buffer resources according to
252.Fa max_buf_size
253and
254.Fa max_frame_count
255associated with an USB
256.Fa pxfer
257and bind the transfer to the specified
258.Fa ep_no .
259.Fa max_buf_size
260is the minimum buffer size which the data transport layer has to support.
261If
262.Fa max_buf_size
263is zero, the
264.Nm
265library will use wMaxPacketSize to compute the buffer size.
266This can be useful for isochronous transfers.
267The actual buffer size can be greater than
268.Fa max_buf_size
269and is returned by
270.Fn libusb20_tr_get_max_total_length .
271.
272If
273.Fa max_frame_count
274is OR'ed with LIBUSB20_MAX_FRAME_PRE_SCALE the remaining part of the
275argument is converted from milliseconds into the actual number of
276frames rounded up, when this function returns.
277This flag is only valid for ISOCHRONOUS transfers and has no effect
278for other transfer types.
279The actual number of frames setup is found by calling
280.Fn libusb20_tr_get_max_frames .
281.
282This function returns zero upon success.
283.
284Non-zero return values indicate a LIBUSB20_ERROR value.
285.
286.Pp
287.
288.Fn libusb20_tr_get_pointer
289will return a pointer to the allocated USB transfer according to the
290.Fa pdev
291and
292.Fa tr_index
293arguments.
294.
295This function returns NULL in case of failure.
296.
297.Pp
298.
299.Fn libusb20_tr_get_time_complete
300will return the completion time of an USB transfer in
301millisecond units. This function is most useful for isochronous USB
302transfers when doing echo cancelling.
303.
304.Pp
305.
306.Fn libusb20_tr_get_actual_frames
307will return the actual number of USB frames after an USB
308transfer completed. A value of zero means that no data was transferred.
309.
310.Pp
311.
312.Fn libusb20_tr_get_actual_length
313will return the sum of the actual length for all
314transferred USB frames for the given USB transfer.
315.
316.Pp
317.
318.Fn libusb20_tr_get_max_frames
319will return the maximum number of USB frames that were
320allocated when an USB transfer was setup for the given USB transfer.
321.
322.Pp
323.
324.Fn libusb20_tr_get_max_packet_length
325will return the maximum packet length in bytes
326associated with the given USB transfer.
327.
328The packet length can be used round up buffer sizes so that short USB
329packets are avoided for proxy buffers.
330.
331.
332.Pp
333.
334.Fn libusb20_tr_get_max_total_length
335function will return the maximum value for the data length sum of all USB
336frames associated with an USB transfer.
337In case of control transfers the value returned does not include the
338length of the SETUP packet, 8 bytes, which is part of frame zero.
339The returned value of this function is always aligned to the maximum
340packet size, wMaxPacketSize, of the endpoint which the USB transfer is
341bound to.
342.
343.Pp
344.
345.Fn libusb20_tr_get_status
346will return the status of an USB transfer.
347.
348Status values are defined by a set of LIBUSB20_TRANSFER_XXX enums.
349.
350.Pp
351.
352.Fn libusb20_tr_pending
353will return non-zero if the given USB transfer is
354pending for completion.
355.
356Else this function returns zero.
357.
358.Pp
359.
360.Fn libusb20_tr_callback_wrapper
361This is an internal function used to wrap asynchronous USB callbacks.
362.
363.Pp
364.
365.Fn libusb20_tr_clear_stall_sync
366This is an internal function used to synchronously clear the stall on
367the given USB transfer.
368.
369Please see the USB specification for more information on stall
370clearing.
371.
372If the given USB transfer is pending when this function is called, the
373USB transfer will complete with an error after that this function has
374been called.
375.
376.Pp
377.
378.Fn libusb20_tr_drain
379will stop the given USB transfer and will not return
380until the USB transfer has been stopped in hardware.
381.
382.Pp
383.
384.Fn libusb20_tr_set_buffer
385is used to set the
386.Fa buffer
387pointer for the given USB transfer and
388.Fa fr_index .
389.
390Typically the frame index is zero.
391.
392.
393.Pp
394.
395.Fn libusb20_tr_set_callback
396is used to set the USB callback for asynchronous USB
397transfers.
398.
399The callback type is defined by libusb20_tr_callback_t.
400.
401.Pp
402.
403.Fn libusb20_tr_set_flags
404is used to set various USB flags for the given USB transfer.
405.Bl -tag
406.It LIBUSB20_TRANSFER_SINGLE_SHORT_NOT_OK
407Report a short frame as error.
408.It LIBUSB20_TRANSFER_MULTI_SHORT_NOT_OK
409Multiple short frames are not allowed.
410.It LIBUSB20_TRANSFER_FORCE_SHORT
411All transmitted frames are short terminated.
412.It LIBUSB20_TRANSFER_DO_CLEAR_STALL
413Will do a clear-stall before starting the transfer.
414.El
415.
416.Pp
417.
418.Fn libusb20_tr_get_length
419returns the length of the given USB frame by index.
420After an USB transfer is complete the USB frame length will get updated to the actual transferred length.
421.
422.Pp
423.
424.Fn libusb20_tr_set_length
425sets the length of the given USB frame by index.
426.
427.Pp
428.
429.Fn libusb20_tr_set_priv_sc0
430sets private driver pointer number zero.
431.
432.Pp
433.
434.Fn libusb20_tr_set_priv_sc1
435sets private driver pointer number one.
436.
437.Pp
438.
439.Fn libusb20_tr_set_timeout
440sets the timeout for the given USB transfer.
441.
442A timeout value of zero means no timeout.
443.
444The timeout is given in milliseconds.
445.
446.Pp
447.
448.Fn libusb20_tr_set_total_frames
449sets the total number of frames that should be executed when the USB transfer is submitted.
450.
451The total number of USB frames must be less than the maximum number of USB frames associated with the given USB transfer.
452.
453.Pp
454.
455.Fn libusb20_tr_setup_bulk
456is a helper function for setting up a single frame USB BULK transfer.
457.
458.Pp
459.
460.Fn libusb20_tr_setup_control
461is a helper function for setting up a single or dual
462frame USB CONTROL transfer depending on the control transfer length.
463.
464.Pp
465.
466.Fn libusb20_tr_setup_intr
467is a helper function for setting up a single frame USB INTERRUPT transfer.
468.
469.Pp
470.
471.Fn libusb20_tr_setup_isoc
472is a helper function for setting up a multi frame USB ISOCHRONOUS transfer.
473.
474.Pp
475.
476.Fn libusb20_tr_bulk_intr_sync
477will perform a synchronous BULK or INTERRUPT transfer having length given by the
478.Fa length
479argument and buffer pointer given by the
480.Fa pbuf
481argument on the USB transfer given by the
482.Fa xfer
483argument.
484.
485If the
486.Fa pactlen
487argument is non-NULL the actual transfer length will be stored at the given pointer destination.
488.
489If the
490.Fa timeout
491argument is non-zero the transfer will timeout after the given value in milliseconds.
492.
493This function does not change the transfer flags, like short packet not ok.
494.
495This function returns zero on success else a LIBUSB20_TRANSFER_XXX value is returned.
496.
497.Pp
498.
499.Fn libusb20_tr_start
500will get the USB transfer started, if not already
501started.
502.
503This function will not get the transfer queued in hardware.
504.
505This function is non-blocking.
506.
507.Pp
508.
509.Fn libusb20_tr_stop
510will get the USB transfer stopped, if not already stopped.
511.
512This function is non-blocking, which means that the actual stop can
513happen after the return of this function.
514.
515.Pp
516.
517.Fn libusb20_tr_submit
518will get the USB transfer queued in hardware.
519.
520.
521.Pp
522.
523.Fn libusb20_tr_get_priv_sc0
524returns private driver pointer number zero associated
525with an USB transfer.
526.
527.
528.Pp
529.
530.Fn libusb20_tr_get_priv_sc1
531returns private driver pointer number one associated
532with an USB transfer.
533.
534.
535.Sh USB DEVICE OPERATIONS
536.
537.Pp
538.
539.Fn libusb20_dev_get_backend_name
540returns a zero terminated string describing the backend used.
541.
542.Pp
543.
544.Fn libusb20_dev_get_info
545retrieves the BSD specific usb_device_info structure into the memory location given by
546.Fa pinfo .
547The USB device given by
548.Fa pdev
549must be opened before this function will succeed.
550This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is returned.
551.
552.Pp
553.
554.Fn libusb20_dev_get_iface_desc
555retrieves the kernel interface description for the given USB
556.Fa iface_index .
557The format of the USB interface description is: "drivername<unit>: <description>"
558The description string is always zero terminated.
559A zero length string is written in case no driver is attached to the given interface.
560The USB device given by
561.Fa pdev
562must be opened before this function will succeed.
563This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is returned.
564.
565.Pp
566.
567.Fn libusb20_dev_get_desc
568returns a zero terminated string describing the given USB device.
569The format of the string is: "drivername<unit>: <description>"
570.
571.Pp
572.
573.Fn libusb20_dev_close
574will close the given USB device.
575.
576This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
577returned.
578.
579.Pp
580.
581.Fn libusb20_dev_detach_kernel_driver
582will try to detach the kernel driver for the USB interface given by
583.Fa iface_index .
584.
585This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
586returned.
587.
588.Pp
589.
590.Fn libusb20_dev_set_config_index
591will try to set the configuration index on an USB
592device.
593.
594The first configuration index is zero.
595.
596The un-configure index is 255.
597.
598This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is returned.
599.
600.Pp
601.
602.Fn libusb20_dev_get_debug
603returns the debug level of an USB device.
604.
605.Pp
606.
607.Fn libusb20_dev_get_fd
608returns the file descriptor of the given USB device.
609.
610A negative value is returned when no file descriptor is present.
611.
612The file descriptor can be used for polling purposes.
613.
614.Pp
615.
616.Fn libusb20_dev_kernel_driver_active
617returns zero if a kernel driver is active on the given USB interface.
618.
619Else a LIBUSB20_ERROR value is returned.
620.
621.Pp
622.
623.Fn libusb20_dev_open
624opens an USB device so that setting up USB transfers
625becomes possible.
626.
627The number of USB transfers can be zero which means only control
628transfers are allowed.
629.
630This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
631returned.
632.
633A return value of LIBUSB20_ERROR_BUSY means that the device is already
634opened.
635.
636.Pp
637.
638.Fn libusb20_dev_process
639is called to sync kernel USB transfers with userland USB
640transfers.
641.
642This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
643returned typically indicating that the given USB device has been
644detached.
645.
646.Pp
647.
648.Fn libusb20_dev_request_sync
649will perform a synchronous control request on the given
650USB device.
651.
652Before this call will succeed the USB device must be opened.
653.
654.Fa setup
655is a pointer to a decoded and host endian SETUP packet.
656.Fa data
657is a pointer to a data transfer buffer associated with the control transaction. This argument can be NULL.
658.Fa pactlen
659is a pointer to a variable that will hold the actual transfer length after the control transaction is complete.
660.Fa timeout
661is the transaction timeout given in milliseconds.
662A timeout of zero means no timeout.
663.Fa flags
664is used to specify transaction flags, for example LIBUSB20_TRANSFER_SINGLE_SHORT_NOT_OK.
665.
666This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
667returned.
668.
669.Pp
670.
671.Fn libusb20_dev_req_string_sync
672will synchronously request an USB string by language ID
673and string index into the given buffer limited by a maximum length.
674.
675This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
676returned.
677.
678.Pp
679.
680.Fn libusb20_dev_req_string_simple_sync
681will synchronously request an USB string using the
682default language ID and convert the string into ASCII before storing
683the string into the given buffer limited by a maximum length which
684includes the terminating zero.
685.
686This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
687returned.
688.
689.
690.Pp
691.
692.Fn libusb20_dev_reset
693will try to BUS reset the given USB device and restore
694the last set USB configuration.
695.
696This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
697returned.
698.
699.
700.Pp
701.
702.Fn libusb20_dev_check_connected
703will check if an opened USB device is still connected.
704.
705This function returns zero if the device is still connected else a LIBUSB20_ERROR value is returned.
706.
707.
708.Pp
709.
710.Fn libusb20_dev_set_power_mode
711sets the power mode of the USB device.
712.
713Valid power modes:
714.Bl -tag
715.It LIBUSB20_POWER_OFF
716.It LIBUSB20_POWER_ON
717.It LIBUSB20_POWER_SAVE
718.It LIBUSB20_POWER_SUSPEND
719.It LIBUSB20_POWER_RESUME
720.El
721.
722This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
723returned.
724.
725.Pp
726.
727.Fn libusb20_dev_get_power_mode
728returns the currently selected power mode for the given
729USB device.
730.
731.Pp
732.
733.Fn libusb20_dev_set_alt_index
734will try to set the given alternate index for the given
735USB interface index.
736.
737This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
738returned.
739.
740.Pp
741.
742.Fn libusb20_dev_get_device_desc
743returns a pointer to the decoded and host endian version
744of the device descriptor.
745.
746The USB device need not be opened when calling this function.
747.
748.Pp
749.
750.Fn libusb20_dev_alloc_config
751will read out and decode the USB config descriptor for
752the given USB device and config index. This function returns a pointer
753to the decoded configuration which must eventually be passed to
754free(). NULL is returned in case of failure.
755.
756.Pp
757.
758.Fn libusb20_dev_alloc
759is an internal function to allocate a new USB device.
760.
761.Pp
762.
763.Fn libusb20_dev_get_address
764returns the internal and not necessarily the real
765hardware address of the given USB device.
766Valid addresses start at one.
767.
768.Pp
769.
770.Fn libusb20_dev_get_parent_address
771returns the internal and not necessarily the real hardware address of
772the given parent USB HUB device.
773This value is zero for the root HUB which usually has a device address
774equal to one.
775Valid addresses start at one.
776.
777.Pp
778.
779.Fn libusb20_dev_get_parent_port
780returns the port number on the parent USB HUB device.
781This value is zero for the root HUB which usually has a device address
782equal to one.
783Valid port numbers start at one.
784.
785.Pp
786.
787.Fn libusb20_dev_get_bus_number
788returns the internal bus number which the given USB
789device belongs to.
790Valid bus numbers start at zero.
791.
792.Pp
793.
794.Fn libusb20_dev_get_mode
795returns the current operation mode of the USB entity.
796.
797Valid return values are:
798.Bl -tag
799.It LIBUSB20_MODE_HOST
800.It LIBUSB20_MODE_DEVICE
801.El
802.
803.Pp
804.
805.Fn libusb20_dev_get_speed
806returns the current speed of the given USB device.
807.
808.Bl -tag
809.It LIBUSB20_SPEED_UNKNOWN
810.It LIBUSB20_SPEED_LOW
811.It LIBUSB20_SPEED_FULL
812.It LIBUSB20_SPEED_HIGH
813.It LIBUSB20_SPEED_VARIABLE
814.It LIBUSB20_SPEED_SUPER
815.El
816.
817.Pp
818.
819.Fn libusb20_dev_get_config_index
820This function returns the currently select config index for the given
821USB device.
822.
823.Pp
824.
825.Fn libusb20_dev_free
826will free the given USB device and all associated USB
827transfers.
828.
829.Pp
830.
831.Fn libusb20_dev_set_debug
832will set the debug level for the given USB device.
833.
834.Pp
835.
836.Fn libusb20_dev_wait_process
837function will wait until a pending USB transfer has completed on
838the given USB device.
839.
840A timeout value can be specified which is passed on to the
841.Xr poll 2
842function.
843.
844.Sh USB BACKEND OPERATIONS
845.
846.Fn libusb20_be_get_template
847will return the currently selected global USB device
848side mode template into the integer pointer
849.Fa ptemp .
850This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
851returned.
852.
853.Pp
854.
855.Fn libusb20_be_set_template
856will set the global USB device side mode template to
857.Fa temp .
858The new template is not activated until after the next USB
859enumeration.
860The template number decides how the USB device will present itself to
861the USB Host, like Mass Storage Device, USB Ethernet Device. Also see
862the
863.Xr usb2_template 4
864module.
865This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
866returned.
867.
868.Pp
869.
870.Fn libusb20_be_get_dev_quirk
871This function will return the device quirk according to
872.Fa index
873into the libusb20_quirk structure pointed to by
874.Fa pq .
875This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
876returned.
877.
878If the given quirk does not exist LIBUSB20_ERROR_NOT_FOUND is
879returned.
880.
881.Pp
882.
883.Fn libusb20_be_get_quirk_name
884will return the quirk name according to
885.Fa index
886into the libusb20_quirk structure pointed to by
887.Fa pq .
888This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
889returned.
890.
891If the given quirk does not exist LIBUSB20_ERROR_NOT_FOUND is
892returned.
893.
894.Pp
895.
896.Fn libusb20_be_add_dev_quirk
897will add the libusb20_quirk structure pointed to by the
898.Fa pq
899argument into the device quirk list.
900.
901This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
902returned.
903.
904If the given quirk cannot be added LIBUSB20_ERROR_NO_MEM is
905returned.
906.
907.Pp
908.
909.Fn libusb20_be_remove_dev_quirk
910will remove the quirk matching the libusb20_quirk structure pointed to by the
911.Fa pq
912argument from the device quirk list.
913.
914This function returns zero on success else a LIBUSB20_ERROR value is
915returned.
916.
917If the given quirk does not exist LIBUSB20_ERROR_NOT_FOUND is
918returned.
919.
920.Pp
921.
922.Fn libusb20_be_alloc_default
923.Fn libusb20_be_alloc_freebsd
924.Fn libusb20_be_alloc_linux
925These functions are used to allocate a specific USB backend or the
926operating system default USB backend. Allocating a backend is a way to
927scan for currently present USB devices.
928.
929.Pp
930.
931.Fn libusb20_be_device_foreach
932is used to iterate USB devices present in a USB backend.
933.
934The starting value of
935.Fa pdev
936is NULL.
937.
938This function returns the next USB device in the list.
939.
940If NULL is returned the end of the USB device list has been reached.
941.
942.Pp
943.
944.Fn libusb20_be_dequeue_device
945will dequeue the given USB device pointer from the
946backend USB device list.
947.
948Dequeued USB devices will not be freed when the backend is freed.
949.
950.Pp
951.
952.Fn libusb20_be_enqueue_device
953This function will enqueue the given USB device pointer in the backend USB device list.
954.
955Enqueued USB devices will get freed when the backend is freed.
956.
957.Pp
958.
959.Fn libusb20_be_free
960will free the given backend and all USB devices in its device list.
961.
962.
963.Sh USB DESCRIPTOR PARSING
964.
965.Fn libusb20_me_get_1 pie offset
966This function will return a byte at the given byte offset of a message
967entity.
968.
969This function is safe against invalid offsets.
970.
971.Pp
972.
973.Fn libusb20_me_get_2 pie offset
974This function will return a little endian 16-bit value at the given byte offset of a message
975entity.
976.
977This function is safe against invalid offsets.
978.
979.Pp
980.
981.Fn libusb20_me_encode pbuf len pdecoded
982This function will encode a so-called *DECODED structure into binary
983format.
984.
985The total encoded length that will fit in the given buffer is
986returned.
987.
988If the buffer pointer is NULL no data will be written to the buffer
989location.
990.
991.Pp
992.
993.Fn libusb20_me_decode pbuf len pdecoded
994This function will decode a binary structure into a so-called *DECODED
995structure.
996.
997The total decoded length is returned.
998.
999The buffer pointer cannot be NULL.
1000.
1001.
1002.Sh USB DEBUGGING
1003.Pp
1004.Ft const char *
1005.Fn libusb20_strerror "int code"
1006Get the ASCII representation of the error given by the
1007.Fa code
1008argument.
1009This function does not return NULL.
1010.Pp
1011.Ft const char *
1012.Fn libusb20_error_name "int code"
1013Get the ASCII representation of the error enum given by the
1014.Fa code
1015argument.
1016This function does not return NULL.
1017.
1018.Sh FILES
1019.
1020.
1021/dev/usb
1022.Sh SEE ALSO
1023.Xr usb 4 ,
1024.Xr libusb 3 ,
1025.Xr usbconfig 8 ,
1026.Xr usbdump 8
1027.
1028.
1029.Sh HISTORY
1030.
1031.
1032Some parts of the
1033.Nm
1034API derives from the libusb project at sourceforge.
1035