xref: /freebsd/contrib/tcsh/nls/spanish/set7 (revision fed1ca4b719c56c930f2259d80663cd34be812bb)
1$ $tcsh: set7,v 1.3 2011/02/04 18:19:43 christos Exp $
2$ ed.screen.c
3$set 7
41 \n\tTcsh cree que su terminal tiene las\n
52 \tsiguientes características:\n\n
63 \tTiene %d columnas y %d líneas\n
74 \t%s tecla `Alt'\n
85 Tiene
96 No tiene
107 \t%spuede usar tabuladores\n
118 No
129 \t%s márgenes automáticos\n
1310 Tiene
1411 No tiene
1512 \t%s márgenes mágicos\n
1613 (vacío)
1714 sí
1815 no
1916 ERROR: no se puede suprimir\r\n
2017 DeleteChars: num es ridículo: %d\r\n
2118 ERROR: no se puede insertar\r\n
2219 StartInsert: num es ridículo: %d\r\n
2320 %s: No se puede abrir /etc/termcap.\n
2421 %s: No hay ninguna entrada correspondiente a la terminal tipo "%s"\n
2522 %s: usando los valores de una terminal tonta.\n
2623 %s: Aviso: Su terminal no puede moverse hacia arriba.\n
2724 La edición de líneas largas puede resultar extraña.\n
2825 no se puede borrar hasta el final de línea.\n
2926 no se puede borrar el siguiente carácter.\n
3027 no se puede insertar un carácter.\n
31