1c80476e4SDavid E. O'Brien$ ed.screen.c 2c80476e4SDavid E. O'Brien$set 7 3c80476e4SDavid E. O'Brien1 \n\tTcsh cree que su terminal tiene las\n 4*9ccc37e3SMark Peek2 \tsiguientes características:\n\n 5*9ccc37e3SMark Peek3 \tTiene %d columnas y %d líneas\n 6c80476e4SDavid E. O'Brien4 \t%s tecla `Alt'\n 7c80476e4SDavid E. O'Brien5 Tiene 8c80476e4SDavid E. O'Brien6 No tiene 9c80476e4SDavid E. O'Brien7 \t%spuede usar tabuladores\n 10c80476e4SDavid E. O'Brien8 No 11*9ccc37e3SMark Peek9 \t%s márgenes automáticos\n 12c80476e4SDavid E. O'Brien10 Tiene 13c80476e4SDavid E. O'Brien11 No tiene 14*9ccc37e3SMark Peek12 \t%s márgenes mágicos\n 15*9ccc37e3SMark Peek13 (vacío) 16*9ccc37e3SMark Peek14 sí 17c80476e4SDavid E. O'Brien15 no 18c80476e4SDavid E. O'Brien16 ERROR: no se puede suprimir\r\n 19*9ccc37e3SMark Peek17 DeleteChars: num es ridículo: %d\r\n 20c80476e4SDavid E. O'Brien18 ERROR: no se puede insertar\r\n 21*9ccc37e3SMark Peek19 StartInsert: num es ridículo: %d\r\n 22c80476e4SDavid E. O'Brien20 %s: No se puede abrir /etc/termcap.\n 23c80476e4SDavid E. O'Brien21 %s: No hay ninguna entrada correspondiente a la terminal tipo "%s"\n 24c80476e4SDavid E. O'Brien22 %s: usando los valores de una terminal tonta.\n 25c80476e4SDavid E. O'Brien23 %s: Aviso: Su terminal no puede moverse hacia arriba.\n 26*9ccc37e3SMark Peek24 La edición de líneas largas puede resultar extraña.\n 27*9ccc37e3SMark Peek25 no se puede borrar hasta el final de línea.\n 28*9ccc37e3SMark Peek26 no se puede borrar el siguiente carácter.\n 29*9ccc37e3SMark Peek27 no se puede insertar un carácter.\n 30