xref: /freebsd/contrib/tcsh/nls/spanish/set23 (revision 5ca8e32633c4ffbbcd6762e5888b6a4ba0708c6c)
1$ tc.os.c
2$set 23
31 Nombre de cpu/máquina incorrecto
42 Ruta hasta máquina demasiado grande
53 desconocida
64 máquina: %s\n
75 %d: No he encontrado esa máquina\n
86 setlocal: %s: %s\n
97 No he encontrado esa máquina
108 Está atrapado en un universo que nunca creo
119 Getwarp falló
1210 Warp inválido
1311 Setwarp falló
1412 Universo ilegal
1513 Error Desconocido: %d
1614 nombre_sis:  %s\n
1715 nombre_nodo: %s\n
1816 release:  %s\n
1917 versión:  %s\n
2018 máquina:  %s\n
2119 getwd: No puedo abrir ".." (%s)
2220 getwd: No puedo cambiar a ".." (%s)
2321 getwd: Error de lectura en ".." (%s)
2422 getwd: No puedo volver a "." (%s)
2523 getwd: No puedo ejecutar stat de "/" (%s)
2624 getwd: No puedo ejecutar stat de "." (%s)
2725 getwd: No puedo ejecutar stat de "%s" (%s)
2826 getwd: No puedo abrir el directorio "%s" (%s)
2927 getwd: No puedo encontrar "." en ".." (%s)
3028 Tipo de sistema inválido
3129 No se ha fijado el tipo de sistema
3230 Demasiados argumentos
3331 Argumento inválido
34