xref: /freebsd/contrib/tcsh/nls/spanish/set20 (revision 6990ffd8a95caaba6858ad44ff1b3157d1efba8f)
1$ $Id: set20,v 1.2 2001/04/26 19:09:19 kim Exp $
2$ tc.bind.c
3$set 20
41 Nombre de tecla no v�lido `%S'\n
52 Nombre de tecla incorrecto: %S\n
63 Nombre de comando incorrecto: %S\n
74 Especificador de tecla incorrecto %S\n
85 Especificada la cadena nula\n
96 Definiciones de teclas est�ndar\n
107 Definiciones de teclas alternativas\n
118 Definiciones Multi-car�cter\n
129 Definiciones de las teclas de flechas\n
1310 %-15s->  indefinida\n
1411 ���BUG!!! %s no tiene definici�n asociada.\n
1512 Uso: bindkey [opciones] [--] [TECLA [COMANDO]]\n
1613     -a   lista o define TECLA en un mapa de teclas alternativo\n
1714     -b   acepta definiciones de teclas simb�licas\n
1815     -s   asume que COMANDO es una cadena ha de imprimir literalmente\n
1916     -c   interpreta COMANDO como comando interno o externo\n
2017     -v   usa las definiciones del editor vi\n
2118     -e   usa las definiciones del editor vi\n
2219     -d   usa las definiciones del editor por defecto\n
2320     -l   lista los comandos del editor y sus descripciones\n
2421     -r   elimina la definici�n asociada a TECLA\n
2522     -k   interpreta TECLA como nombre simb�lico de tecla de flecha\n
2623     --   fuerza "break" en el procesamiento de opciones\n
2724     -u   (o cualquier opci�n no v�lida) este mensaje\n
2825 Sin TECLA o COMANDO, imprime todas las asociaciones de teclas\n
2926 Sin COMANDO, imprime la asociaci�n de TECLA.\n
3027 especificaci�n de tecla inv�lida -- cadena nula\n
3128 especificaci�n de tecla inv�lida -- cadena vac�a\n
3229 Especificaci�n de tecla de funci�n inv�lida. No se permite una tecla nula\n
3330 especificaci�n de tecla inv�lida -- n�mero hexadecimal incorrecto\n
3431 especificaci�n de tecla inv�lida -- n�mero octal incorrecto\n
3532 especificaci�n de tecla inv�lida -- n�mero decimal incorrecto\n
3633 Especificaci�n de tecla de funci�n incorrecta.\n
3734 No se permite una tecla nula\n
3835 especificaci�n de tecla inv�lida -- nombre desconocido "%S"\n
3936 uso: bind [TECLA | COMANDO TECLA | "emacs" | "vi" | "-a"]\n
4037 funci�n no v�lida
4138  %s\t\tno est� definida\n
42