16767bd61SMark Peek$ Error messages 26767bd61SMark Peek$set 1 39ccc37e3SMark Peek1 Синтаксическая ошибка 49ccc37e3SMark Peek2 %s недопустимо 59ccc37e3SMark Peek3 Слово слишком длинное 69ccc37e3SMark Peek4 $< строка слишком длинная 79ccc37e3SMark Peek5 Нет файла для $0 89ccc37e3SMark Peek6 Незавершённый модификатор [] 99ccc37e3SMark Peek7 $ расширение должно оканчиваться перед ] 10*19d2e3deSDmitry Chagin8 Плохой модификатор в $ '%c' 119ccc37e3SMark Peek9 Ошибка подпрограммы 129ccc37e3SMark Peek10 Неправильно сформированное число 139ccc37e3SMark Peek11 Нет больше слов 149ccc37e3SMark Peek12 Отсутствует имя файла 159ccc37e3SMark Peek13 Внутренняя ошибка glob 169ccc37e3SMark Peek14 Команда не найдена 179ccc37e3SMark Peek15 Слишком мало аргументов 189ccc37e3SMark Peek16 Слишком много аргументов 199ccc37e3SMark Peek17 Слишком опасно переопределять это 209ccc37e3SMark Peek18 Пустой if 219ccc37e3SMark Peek19 Неверный then 229ccc37e3SMark Peek20 Слова не в скобках 239ccc37e3SMark Peek21 %s не найдено 249ccc37e3SMark Peek22 Неверное значение mask 259ccc37e3SMark Peek23 Нет такого предела 269ccc37e3SMark Peek24 Аргумент слишком велик 279ccc37e3SMark Peek25 Неверный или неизвестный фактор увеличения 289ccc37e3SMark Peek26 Неопределенная переменная 299ccc37e3SMark Peek27 Стек каталогов не такой глубокий 309ccc37e3SMark Peek28 Неверный номер сигнала 319ccc37e3SMark Peek29 Неизвестный сигнал; kill -l выведет список сигналов 329ccc37e3SMark Peek30 Имя переменной должно начинаться с буквы 339ccc37e3SMark Peek31 Слишком длинное имя переменной 349ccc37e3SMark Peek32 В имени переменной должны содержаться алфавитно-цифровые символы 359ccc37e3SMark Peek33 Управление заданиями отсутствует в этом шелле 369ccc37e3SMark Peek34 Синтаксис выражения 379ccc37e3SMark Peek35 Отсутствует домашний каталог 389ccc37e3SMark Peek36 Не могу перейти в домашний каталог 399ccc37e3SMark Peek37 Пропущена команда 409ccc37e3SMark Peek38 В присвоении отсутствует выражение 419ccc37e3SMark Peek39 Неизвестный оператор 429ccc37e3SMark Peek40 Неоднозначно 439ccc37e3SMark Peek41 %s: Файл существует 449ccc37e3SMark Peek42 Аргумент для -c не должен оканчиваться на \ 459ccc37e3SMark Peek43 Прервано 469ccc37e3SMark Peek44 Подпрограмма выходит за пределы 479ccc37e3SMark Peek45 Переполнение строки 489ccc37e3SMark Peek46 Нет такого задания 499ccc37e3SMark Peek47 Не могу из терминала 509ccc37e3SMark Peek48 Не внутри while/foreach 519ccc37e3SMark Peek49 Нет больше процессов 529ccc37e3SMark Peek50 Нет соответствий 53*19d2e3deSDmitry Chagin51 Отсутствует '%c' 54*19d2e3deSDmitry Chagin52 Нет соответствия для '%c' 559ccc37e3SMark Peek53 Нет памяти 569ccc37e3SMark Peek54 Не могу создать неименованный канал 576767bd61SMark Peek55 %s: %s 586767bd61SMark Peek56 %s 599ccc37e3SMark Peek57 Использование: jobs [ -l ] 609ccc37e3SMark Peek58 Аргументы должны являться идентификаторами заданий или процессов 619ccc37e3SMark Peek59 Нет текущего задания 629ccc37e3SMark Peek60 Нет предыдущего задания 639ccc37e3SMark Peek61 Соответствующее шаблону задание отсутствует 649ccc37e3SMark Peek62 Вложенность fork > %d; возможно это цикл `...` 659ccc37e3SMark Peek63 Управление заданиями отсутствует в сабшеллах 669ccc37e3SMark Peek64 Ошибка синхронизации: Процесс %d не найден 679ccc37e3SMark Peek65 %sСуществуют отложенные задания 689ccc37e3SMark Peek66 %sСуществуют остановленные задания 699ccc37e3SMark Peek67 Нет другого каталога 709ccc37e3SMark Peek68 Стек каталогов пуст 719ccc37e3SMark Peek69 Неверное имя каталога 729ccc37e3SMark Peek70 Использование: %s [-%s]%s 739ccc37e3SMark Peek71 Отсутствует операнд для флага -h 749ccc37e3SMark Peek72 Не является login-шеллом 759ccc37e3SMark Peek73 Деление на 0 769ccc37e3SMark Peek74 Остаток от деления на 0 779ccc37e3SMark Peek75 Плохой scaling; вы имеете в виду "%s"? 789ccc37e3SMark Peek76 Не могу отложить login-шелл (пока) 799ccc37e3SMark Peek77 Неизвестный пользователь: %s 809ccc37e3SMark Peek78 Переменная $home не установлена 819ccc37e3SMark Peek79 Использование: history [-%s] [# число событий] 829ccc37e3SMark Peek80 $, ! или < запрещено использовать с $# или $? 839ccc37e3SMark Peek81 Перевод строки в имени переменной 849ccc37e3SMark Peek82 * запрещено использовать с $# или $? 859ccc37e3SMark Peek83 $?<цифра> или $#<цифра> запрещено 869ccc37e3SMark Peek84 Неверное имя переменной 879ccc37e3SMark Peek85 Перевод строки в индексе переменной 889ccc37e3SMark Peek86 Переполнение буфера расширения 899ccc37e3SMark Peek87 Синтаксис переменной 909ccc37e3SMark Peek88 Неверная форма ! 919ccc37e3SMark Peek89 Отсутствует предыдущая подстановка 929ccc37e3SMark Peek90 Плохая подстановка 939ccc37e3SMark Peek91 Отсутствует предыдущая левая сторона 949ccc37e3SMark Peek92 Правая сторона слишком длинная 95*19d2e3deSDmitry Chagin93 Плохой модификатор !: '%c' 969ccc37e3SMark Peek94 Ошибка модификатора 979ccc37e3SMark Peek95 Переполнение буфера подстановки 989ccc37e3SMark Peek96 Плохой селектор для аргумента ! 999ccc37e3SMark Peek97 Нет предыдущей строки поиска 1009ccc37e3SMark Peek98 %s: Событие не найдено 1019ccc37e3SMark Peek99 Слишком много ) 1029ccc37e3SMark Peek100 Слишком много ( 1039ccc37e3SMark Peek101 Неверно указанная ( 1049ccc37e3SMark Peek102 Отсутствует имя для перенаправления 1059ccc37e3SMark Peek103 Неоднозначное перенаправление вывода 1069ccc37e3SMark Peek104 Нельзя использовать << в () 1079ccc37e3SMark Peek105 Неоднозначное перенаправление ввода 1089ccc37e3SMark Peek106 Неверно указанные () 1099ccc37e3SMark Peek107 Зацикливание псевдонимов 1109ccc37e3SMark Peek108 Переменная $watch не установлена 1119ccc37e3SMark Peek109 Нет запланированных событий 1129ccc37e3SMark Peek110 Использование: sched -<номер элемента>.\nИспользование: sched [+]ЧЧ:ММ <команда> 1139ccc37e3SMark Peek111 Не так много событий для запуска по расписанию 1149ccc37e3SMark Peek112 Отсутствует команда для исполнения 1159ccc37e3SMark Peek113 Неверное время для события 1169ccc37e3SMark Peek114 Относительное время не соответствует am/pm 1179ccc37e3SMark Peek115 Переполнение строки termcap 1189ccc37e3SMark Peek116 Использование: settc %s [yes|no] 1199ccc37e3SMark Peek117 Неизвестная capability `%s' 120*19d2e3deSDmitry Chagin118 Неизвестный параметр termcap '%%%c' 1219ccc37e3SMark Peek119 Слишком много аргументов для `%s' (%d) 1229ccc37e3SMark Peek120 `%s' требует %d аргументов 1239ccc37e3SMark Peek121 Использование: echotc [-v|-s] [<capability> [<аргументы>]] 1249ccc37e3SMark Peek122 %s: %s. Неверная архитектура 1259ccc37e3SMark Peek123 !# зацикливание памяти команд 1269ccc37e3SMark Peek124 Неправильно сформированный файловый запрос 1279ccc37e3SMark Peek125 Переполнение селектора 1289ccc37e3SMark Peek126 Неизвестная опция: `-%s'\nИспользование: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dимя[=значение] ] [ аргумент ... ] 1299ccc37e3SMark Peek127 Неизвестная опция: `-%s'\nИспользование: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ аргумент ... ] 1309ccc37e3SMark Peek128 Неизвестная опция: `-%s'\nИспользование: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ аргумент ... ] 1319ccc37e3SMark Peek129 \nНеверное достраивание: "%s" 1329ccc37e3SMark Peek130 \nНеверный %s: '%c' 1339ccc37e3SMark Peek131 \nОтсутствует сепаратор '%c' после %s "%s" 1349ccc37e3SMark Peek132 \n%s не полно: "%s" 1359ccc37e3SMark Peek133 Отсутствует операнд для флага -m 1369ccc37e3SMark Peek134 Использование: unlimit [-fh] [пределы] 1379ccc37e3SMark Peek135 $%S только для чтения 1389ccc37e3SMark Peek136 Нет такого задания 139*19d2e3deSDmitry Chagin137 Неизвестное значение '%c%c' переменной colorls 140