xref: /freebsd/contrib/tcsh/nls/italian/set23 (revision 9122aeeaa60ee2a1381ea935d749194b32940e7a)
1c80476e4SDavid E. O'Brien$ tc.os.c
2c80476e4SDavid E. O'Brien$set 23
3c80476e4SDavid E. O'Brien1 Nome di cpu/macchina non corretto
4c80476e4SDavid E. O'Brien2 Percorso per la macchina troppo lungo
5c80476e4SDavid E. O'Brien3 sconosciuta
6c80476e4SDavid E. O'Brien4 macchina: %s\n
7c80476e4SDavid E. O'Brien5 %d: macchina non trovata\n
8c80476e4SDavid E. O'Brien6 setlocal: %s: %s\n
9c80476e4SDavid E. O'Brien7 Macchina non trovata
10c80476e4SDavid E. O'Brien8 Sei intrappolato in un universo che non creasti
11c80476e4SDavid E. O'Brien9 Getwarp fallita
12c80476e4SDavid E. O'Brien10 Warp non corretto
13c80476e4SDavid E. O'Brien11 Setwarp fallita
14c80476e4SDavid E. O'Brien12 Universo non corretto
15c80476e4SDavid E. O'Brien13 Errore sconosciuto: %d
16c80476e4SDavid E. O'Brien14 sysname:  %s\n
17c80476e4SDavid E. O'Brien15 nodename: %s\n
18c80476e4SDavid E. O'Brien16 release:  %s\n
19c80476e4SDavid E. O'Brien17 version:  %s\n
20c80476e4SDavid E. O'Brien18 machine:  %s\n
21c80476e4SDavid E. O'Brien19 getwd: non posso aprire ".." (%s)
22c80476e4SDavid E. O'Brien20 getwd: non posso entrare in ".." (%s)
23c80476e4SDavid E. O'Brien21 getwd: errore di lettura in ".." (%s)
24c80476e4SDavid E. O'Brien22 getwd: non posso tornare indietro in "." (%s)
25c80476e4SDavid E. O'Brien23 getwd: non posso usare la funzione stat in "/" (%s)
26c80476e4SDavid E. O'Brien24 getwd: non posso usare la funzione stat in "." (%s)
27c80476e4SDavid E. O'Brien25 getwd: non posso usare la funzione stat nella directory "%s" (%s)
28c80476e4SDavid E. O'Brien26 getwd: non posso aprire la directory "%s" (%s)
29c80476e4SDavid E. O'Brien27 getwd: non riesco a trovare "." in ".." (%s)
30c80476e4SDavid E. O'Brien28 Tipo di sistema non corretto
31*9ccc37e3SMark Peek29 Il tipo di sistema non รจ stato definito
32c80476e4SDavid E. O'Brien30 Troppi argomenti
33c80476e4SDavid E. O'Brien31 Argomento non corretto
34