xref: /freebsd/contrib/tcsh/nls/german/set20 (revision b53e9221214d6406927b73c8e3d15ab8043a3bb2)
1$ $tcsh: set20,v 1.3 2006/03/02 18:46:46 christos Exp $
2$ tc.bind.c
3$set 20
41 Ung�ltiger Tastenname `%S'\n
52 Falsche Tastenname: %S\n
63 Falsche Befehlsname: %S\n
74 Falsche Tastenangabe %S\n
85 Leere Zeichenkette angegeben\n
96 Standard Tastenbelegung\n
107 Alternative Tastenbelegung\n
118 Belegungen mit mehreren Zeichen\n
129 Belegungen der Pfeiltasten\n
1310 %-15s->  ist undefiniert\n
1411 BUG!!! %s ist mit nichts belegt.\n
1512 Benutzung: bindkey [Optionen] [--] [TASTE [BEFEHL]]\n
1613     -a   belege Taste in alternativer Tastenbelegung\n
1714     -b   akzeptiere symbolische Tastendefinitionen\n
1815     -s   belege einen Out-String anstelle eines Befehls\n
1916     -c   belege einen Unix-Befehl anstelle eines Befehls\n
2017     -v   initialisiere Belegungen mit Standard-Vi-Belegungen\n
2118     -e   initialisiere Belegungen mit Standard-Emacs-Belegungen\n
2219     -d   initialisiere Belegungen mit Standard-Belegungen\n
2320     -l   zeige verf�gbare Funktionen mit Beschreibungen an\n
2421     -r   entferne Belegung eines Tastes\n
2522     -k   belege Pfeiltaste mit Namen in In-String\n
2623     --   force a break from option processing\n
2724     -u   (or any invalid option) this message\n
2825 Wenn kein Out-String oder Befehl angegeben wurde, wir die Belegung f�r\n
2926 den In-String ausgegeben oder alle Belegungen, falls kein in-String gegeben.\n
3027 Falsche Tastenangabe -- nicht definierte Zeichenkette\n
3128 Falsche Tastenangabe -- leere Zeichenkette\n
3229 Falsche Funktionstastenangabe.  Leere Taste nicht erlaubt\n
3330 Falsche Tastenangabe -- nicht korrekte Hex-Zahl\n
3431 Falsche Tastenangabe -- nicht korrekte Oktal-Zahl\n
3532 Falsche Tastenangabe -- nicht korrekte Dezimal-Zahl\n
3633 Falsche Funktionstastenangabe.\n
3734 Leere Taste nicht erlaubt\n
3835 Falsche Tastenangabe -- unbeannter Name "%S"\n
3936 Benutzung: bind [TASTE | BEFEHL TASTE | "emacs" | "vi" | "-a"]\n
4037 Ung�ltige Funktion
4138  %s\t\tist undefiniert\n
42