1c80476e4SDavid E. O'Brien$ tc.os.c 2c80476e4SDavid E. O'Brien$set 23 3c80476e4SDavid E. O'Brien1 Mauvais nom de cpu/site 4c80476e4SDavid E. O'Brien2 Chemin du site trop mong 5c80476e4SDavid E. O'Brien3 inconnu 6c80476e4SDavid E. O'Brien4 site: %s\n 7*9ccc37e3SMark Peek5 %d: Site pas trouvé\n 8c80476e4SDavid E. O'Brien6 setlocal: %s: %s\n 9*9ccc37e3SMark Peek7 Site pas trouvé 10*9ccc37e3SMark Peek8 Vous êtes piégé dans un univers que vous n'avez jamais créé 11*9ccc37e3SMark Peek9 Getwarp a échoué 12c80476e4SDavid E. O'Brien10 warp invalide 13*9ccc37e3SMark Peek11 Setwarp a échoué 14c80476e4SDavid E. O'Brien12 Univers incorrect 15c80476e4SDavid E. O'Brien13 Erreur inconnue : %d 16c80476e4SDavid E. O'Brien14 sysname: %s\n 17c80476e4SDavid E. O'Brien15 nodename: %s\n 18c80476e4SDavid E. O'Brien16 release: %s\n 19c80476e4SDavid E. O'Brien17 version: %s\n 20c80476e4SDavid E. O'Brien18 machine: %s\n 21c80476e4SDavid E. O'Brien19 getwd: Ne peut ouvrir ".." (%s) 22c80476e4SDavid E. O'Brien20 getwd: Ne peut effectuer chdir vers ".." (%s) 23c80476e4SDavid E. O'Brien21 getwd: Erreur en lecture dans ".." (%s) 24*9ccc37e3SMark Peek22 getwd: Ne peut revenir à "." (%s) 25c80476e4SDavid E. O'Brien23 getwd: Ne peut effectuer stat "/" (%s) 26c80476e4SDavid E. O'Brien24 getwd: Ne peut effectuer stat "." (%s) 27*9ccc37e3SMark Peek25 getwd: Ne peut effectuer stat sur répertoire "%s" (%s) 28*9ccc37e3SMark Peek26 getwd: Ne peut ouvrir le répertoire "%s" (%s) 29c80476e4SDavid E. O'Brien27 getwd: Ne peut trouver "." dans ".." (%s) 30*9ccc37e3SMark Peek28 Type de système incorrect 31*9ccc37e3SMark Peek29 Le type de système n'est pas défini 32c80476e4SDavid E. O'Brien30 XXX: Too many arguments 33c80476e4SDavid E. O'Brien31 XXX: Invalid argument 34