xref: /freebsd/contrib/tcsh/nls/finnish/set7 (revision a90b9d0159070121c221b966469c3e36d912bf82)
1$ ed.screen.c
2$set 7
31 \n\tTcsh:n mielestä päätteelläsi on\n
42 \tseuraavat ominaisuudet:\n\n
53 \tSiinä on %d palstaa ja %d riviä.\n
64 \tMeta-näppäin %s käytettävissä.\n
75 on
86 ei ole
97 \tSe %sosaa hyödyntää tabulaattorimerkkejä.\n
108 not
119 \tSiinä %s luottaa automaattisiin marginaaleihin.\n
1210 voi
1311 ei voi
1412 \tSiinä %s luottaa taikamarginaaleihin. (magic margin)\n
1513 (empty)
1614 yes
1715 no
1816 VIRHE: Ei pysty tuhoamaan merkkejä.\r\n
1917 DeleteChars: Numeroarvo on naurettava: %d\r\n
2018 VIRHE: Ei pysty lisäämään merkkejä keskelle riviä.\r\n
2119 StartInsert: Numeroarvo on naurettava: %d\r\n
2220 %s: Ei pystytä avaamaan tiedostoa /etc/termcap.\n
2321 %s: Päätetyypille "%s" ei löydy määrittely\n
2422 %s: Käytän tyhmän (dumb) päätteen asetuksia.\n
2523 %s: VAROITUS: Päätteesi ei osaa siirtää kursoria ylöspäin.\n
2624 Pitkillä riveillä tekstinkäsittely voi olla lievästi outoa.\n
2725 Päätteestäsi puuttuu toiminto "tuhoa rivin loppuun".\n
2826 Päätteestäsi puuttuu toiminto "tuhoa merkki".\n
2927 Päätteestäsi puuttuu toiminto "lisää merkki aiempien väliin".\n
30