| /linux/Documentation/translations/it_IT/process/ |
| H A D | volatile-considered-harmful.rst | 16 L'uso di *volatile* nel kernel non è quasi mai corretto; questo documento ne
58 l'uso di *volatile* - anzi potenzialmente dannoso.
60 L'uso di *volatile* fu originalmente pensato per l'accesso ai registri di I/O
70 Un'altra situazione dove qualcuno potrebbe essere tentato dall'uso di
83 Ci sono comunque alcune rare situazioni dove l'uso di *volatile* nel kernel
110 essere considerata. Di conseguenza, l'uso di *volatile* è probabile che venga
112 dall'uso di *volatile* dovrebbero fermarsi e pensare a cosa vogliono davvero
|
| H A D | 7.AdvancedTopics.rst | 19 L'uso di un sistema distribuito per il controllo delle versioni del kernel
21 BitKeeper. Nonostante l'uso di BitKeeper fosse opinabile, di certo il suo
31 dei suoi sviluppatori. Questo documento non ha lo scopo di insegnare l'uso
82 in modo trasparente da un ramo ad un altro. E così via. Un uso giudizioso
86 Un uso eccessivo può portare ad altri tipi di problemi, tuttavia, oltre
124 Una delle lamentele più grosse e ricorrenti sull'uso di strumenti come git
197 l'uso eccessivo di *stack*, problemi di sicurezza, duplicazione del codice
202 Non esistono requisiti particolarmente stringenti per l'uso di etichette come
|
| H A D | deprecated.rst | 31 inoltre, nessuno stava agendo per rimuovere queste interfacce. Nonostante l'uso
35 l'uso.
45 sono stati ripristinati?). Molto spesso l'uso di BUG()
69 piccoli di quelli che il chiamante si aspettava. L'uso di questo modo di
189 Tradizionalmente, l'uso del segnaposto "%p" nella stringa di formato
328 grado di avvisarci che il seguente uso di sizeof() dia sempre come
354 uso scorretto di questo operatore verrà identificato immediatamente
401 i casi d'uso non sono permessi dalla specifica C99. Per esempio, per
|
| H A D | coding-style.rst | 408 Nonostante ci voglia poco tempo per abituare occhi e cervello all'uso dei
409 tipi standard come ``uint32_t``, alcune persone ne obiettano l'uso.
418 richiedere l'uso dei tipi C99 e nemmeno i vari ``u32`` descritti prima.
527 se la goto libera (free) un ``buffer``. Evitate l'uso di nomi GW-BASIC come
629 commento per spiegarne l'uso.
860 2) le macro che dipendono dall'uso di una variabile locale con un nome magico:
906 l'uso incorretto di abbreviazioni come ``dont``: usate ``do not`` oppure
940 Il kernel fornisce i seguenti assegnatori ad uso generico:
983 opzione "rendimi più veloce" chiamata ``inline``. In alcuni casi l'uso di
985 capitolo 12), ma molto spesso non lo è. L'uso abbondante della parola chiave
[all …]
|
| H A D | changes.rst | 202 uso del parametro gtags ``-C (--directory)`` che compare in questa versione.
301 hotplug è in uso.
306 Il supporto per uid e gid a 32 bit richiedono l'uso della versione 2 del
348 livello dovreste prendere in considerazione l'uso degli strumenti in ip-route2.
353 Il codice per filtraggio dei pacchetti e il NAT fanno uso degli stessi
|
| H A D | adding-syscalls.rst | 138 dovreste considerare che significato avrà l'uso delle chiamate di sistema
171 Se la vostra nuova chiamata di sistema xyzzy(2) prevede l'uso di
190 l'uso di coppie contigue di registri a 32-bit. (Questo non conta se gli
208 che mostri l'uso della chiamata di sistema.
226 per definire i suoi parametri. L'uso di questa macro permette di avere
311 considerate l'uso di un'ABI specifica per l'architettura, o la definizione
432 aggiustata al fine di permettere l'uso della versione *compatibile*;
608 ai revisori un programma in spazio utente che mostri l'uso della chiamata di
682 - Articolo di Michael Kerris su LWN sull'uso dell'argomento flags nelle
720 - Un certo numero di casi strani emersi dall'uso (riuso) dei flag O_*:
|
| H A D | kernel-enforcement-statement.rst | 50 Fornendo queste garanzie, abbiamo l'intenzione di incoraggiare l'uso del
54 sul rispetto o l'ottemperanza alla licenza che possa limitare l'uso del nostro
|
| H A D | programming-language.rst | 53 in futuro, dunque è un'obiettivo importante è quello di far uso solo di
|
| H A D | maintainer-pgp-guide.rst | 100 uso della chiave da quando avete inserito la passphrase, se il massimo
228 l'uso del programma ``paperkey``. Consultate ``man paperkey`` per maggiori
262 una copia di riserva pronta all'uso. Questo sta su un diverso piano di
387 caricate nella memoria di sistema e potrebbero essere rubate con l'uso di
406 L'uso di un dispositivo di memoria esterno criptato non può sostituire le
895 Se avete un account kernel.org, al fine di rendere più utile l'uso di WKD
|
| /linux/Documentation/translations/pt_BR/process/ |
| H A D | deprecated.rst | 15 referência quando o uso de elementos obsoletos for proposto para inclusão no
25 uso de `__deprecated` seja útil para sinalizar uma API antiga em um arquivo de
37 diversos estados foram restaurados?") Muito frequentemente, o uso de BUG() vai
59 do que o esperado pelo chamador. O uso dessas alocações pode levar a estouros
93 refatore o uso dessa matriz e mude para um `membro de matriz flexível
173 Tradicionalmente, o uso de "%p" em strings de formatação causava falhas de
200 O uso de VLAs (Variable Length Arrays) na pilha de execução gera um código de
237 compiladores C, analisadores estáticos e IDEs, poderemos mudar para o uso dessa
324 uso incorreto de tais operadores será imediatamente percebido em tempo de
350 sujeita a erros de implementar isso é através do uso de um `membro de matriz
[all …]
|
| H A D | 7.AdvancedTopics.rst | 14 O uso de controle de versão distribuído para o kernel começou no início de
61 O fluxo de trabalho normal do git envolve o uso de muitas branches. Cada linha
64 uso livre delas. E, em qualquer caso, você não deve fazer o seu desenvolvimento
77 assim por diante. O uso criterioso da capacidade do git de revisar o histórico
80 O uso excessivo dessa capacidade pode levar a outros problemas, no entanto, além
186 por bloqueios problemáticos, uso excessivo de pilha (stack usage), possíveis
192 Não há exigência estrita para o uso de tags específicas como ``Reviewed-by``. Na
|
| H A D | code-of-conduct.rst | 33 * O uso de linguagem ou imagens de teor sexual, bem como atenção ou avanços
61 comunidade. Exemplos de representação do projeto ou comunidade incluem o uso de um
|
| H A D | 4.Coding.rst | 79 Os professores de Ciência da Computação ensinam os alunos a fazerem uso
81 informações. Certamente o kernel faz uso extensivo de abstração; nenhum
117 não é C, e o uso pesado dele resulta em um código muito mais difícil de ser lido
118 por outros e mais difícil para o compilador verificar a correção. O uso pesado
124 salpicado liberalmente com blocos #ifdef. Como regra geral, o uso de #ifdef
275 - DEBUG_SLAB pode encontrar uma variedade de erros de alocação e uso de
396 Certas coisas devem sempre ser comentadas. O uso de barreiras de memória
|
| H A D | maintainer-netdev.rst | 190 O uso do bot é totalmente opcional; em caso de dúvida, ignore completamente a
196 O uso do bot é restrito aos autores dos patches (o cabeçalho ``From:`` no envio
430 O uso de ``guard()`` é desencorajado em qualquer função com mais de 20 linhas;
431 ``scoped_guard()`` é considerado mais legível. O uso de lock/unlock normal
436 uso direto de ``__free()`` dentro do núcleo de rede (networking core) e drivers
516 ``netdevsim`` em si **não** é considerado um caso de uso/usuário.
521 apenas para uso por testes upstream, portanto, quaisquer novos recursos do
|
| H A D | security-bugs.rst | 80 (por exemplo, risco de perder casos de uso válidos, capacidades de testes
120 pessoa, ou o uso de ferramentas baseadas em IA).
160 vírgulas em uma única linha adequada para o uso no campo TO: de um cliente de
239 que o uso tenha diminuído e os usuários expostos sejam virtualmente
288 incentivam o uso de visualizadores dedicados, às vezes online, o que por
|
| H A D | adding-syscalls.rst | 123 e semânticas bem definidas para o uso de descritores de arquivo.
183 argumentos de numeração ímpar (ou seja, parâmetro 1, 3, 5), para permitir o uso
201 - Uma demonstração do uso da nova chamada de sistema no espaço do usuário por
219 argumentos. O uso dessa macro permite que os metadados sobre a nova chamada de
639 - Artigo da LWN por Michael Kerrisk sobre o uso do argumento flags em chamadas
680 - Excentricidades de numeração decorrentes do uso (e reuso) de flags do espaço
|
| /linux/Documentation/translations/sp_SP/process/ |
| H A D | code-of-conduct.rst | 41 * El uso de lenguaje o imágenes sexualizadas, y aproximaciones o
72 comunidad. Ejemplos de esto incluyen el uso de la cuenta oficial de correo
|
| H A D | deprecated.rst | 65 uso de esas reservas puede llevar a desbordamientos en el 'heap' de memoria
100 por favor reescribir ese uso y cambiar a un `miembro array flexible
145 El uso de strncpy() no garantiza que el buffer de destino esté terminado en
182 Tradicionalmente,el uso de "%p" en el formato de cadenas de caracteres
315 Por ejemplo, si no hay un mecanismo que avise que el siguiente uso de
340 así cualquier mal uso de dichos operadores será detectado inmediatamente en
368 uso de `array miembro flexible`, junto con las funciones de ayuda:
|
| H A D | magic-number.rst | 11 Este archivo es un registro de los números mágicos que están en uso. Cuando
|
| /linux/tools/testing/selftests/drivers/net/hw/ |
| H A D | Makefile | 51 uso.py \
|
| /linux/Documentation/translations/it_IT/locking/ |
| H A D | lockdep-design.rst | 18 Il validatore traccia lo "stato d'uso" di una classe di blocchi e le sue
19 dipendenze con altre classi. L'uso di un blocco indica come quel blocco viene
25 verifica permanentemente la correttezza dell'uso dei blocchi e delle loro
31 uso e le loro dipendenze contribuiranno a costruire quello della classe. Una
39 Il validatore traccia l'uso cronologico delle classi di blocchi e ne divide
40 l'uso in categorie (4 USI * n STATI + 1).
69 Per un dato blocco, da sinistra verso destra, la posizione del bit indica l'uso
208 Per istruire il validatore riguardo a questo uso corretto dei blocchi sono stati
379 ritorna il numero di classi attualmente in uso assieme al valore massimo::
|
| /linux/Documentation/translations/it_IT/core-api/ |
| H A D | symbol-namespaces.rst | 66 uso dipende dalle preferenze del manutentore di un sottosistema. La prima
84 Questo va messo prima di un qualsiasi uso di EXPORT_SYMBOL.
|
| /linux/Documentation/translations/it_IT/staging/ |
| H A D | magic-number.rst | 11 Questo documento è un registro dei numeri magici in uso. Quando
|
| /linux/Documentation/translations/it_IT/kernel-hacking/ |
| H A D | hacking.rst | 331 più affidabile per allocare memoria, ma il suo uso è strettamente limitato
350 considerate l'uso di :c:func:`__get_free_pages()` (``include/linux/gfp.h``).
363 questo caso d'uso perché, dopo un po' di tempo, la frammentazione della memoria
369 l'uso di una cache slab disponibile in ``include/linux/slab.h``.
499 Essa verrà chiamata solo quando il contatore d'uso del modulo raggiunge lo
512 Queste funzioni maneggiano il contatore d'uso del modulo per proteggerlo dalla
750 Viene generalmente considerato più pulito l'uso delle macro negli header file
|
| /linux/drivers/net/ethernet/chelsio/cxgb4/ |
| H A D | cxgb4_ethtool.c | 253 u64 uso; member
294 s->uso += tx->uso; in collect_sge_port_stats()
307 s->uso += eohw_tx->uso; in collect_sge_port_stats()
|