xref: /freebsd/contrib/tcsh/nls/spanish/set2 (revision d1ff3bba522dcee294f7dc99bd37aeaf8c01e978)
1$ $Id: set2,v 1.1 1998/04/08 17:59:59 christos Exp $
2$ Nombres de se�ales
3$set 2
41 Se�al nula
52 Colgar
63 Interrumpir
74 Salir
85 Instrucci�n ilegal
96 trap Trace/BPT
107 Abortar
118 trap IOT
129 Ca�da del sistema inminente
1310 Salida con error
1411 trap EMT
1512 Excepci�n de punto flotante
1613 Terminado
1714 Se�al de usuario 1
1815 Se�al de usuario 2
1916 Error de segmentaci�n
2017 Error de bus
2118 Error de rango de programa
2219 Error de rango de operando
2320 Llamada del sistema err�nea
2421 Tuber�a rota
2522 Despertador
2623 Terminado
2724 Cambio de estado en el hijo
2825 Muerte del hijo
2926 Fallo espec�fico de Apollo
3027 El hijo ha parado o terminado
3128 Hijo ha terminado
3229 Fallo de alimentaci�n
3330 Recurso perdido
3431 Break (Ctrl-Break)
3532 Posible se�al de entrada/salida
3633 E/S as�ncrona (select)
3734 Condici�n urgente en el canal de E/S
3835 Despertar mutiltarea
3936 Finalizaci�n multitarea
4037 Final de E/S as�ncrona Fortran
4138 Recuperaci�n
4239 Error incorregible de memoria
4340 Excedido el tiempo de CPU
4441 Bajada del sistema inminente
4542 Grupo micro-tarea-no se ha activado la bandera de despertar
4643 Error de hilo de ejecuci�n - (use cord -T para informaci�n detallada)
4744 Error de paridad de registro CRAY Y-MP
4845 Petici�n de informaci�n
4946 Suspendido (se�al)
5047 Parado (se�al)
5148 Suspendido
5249 Parado
5350 Contin�a
5451 Suspendido (entrada tty)
5552 Parado (entrada tty)
5653 Suspendido (salida tty)
5754 Parado (salida tty)
5855 Modificado el estado de la ventana
5956 Modificado el tama�o de la ventana
6057 Modificado el estado del tel�fono
6158 Excedido el tiempo de CPU
6259 Excedido el l�mite del tama�o de archivo
6360 Se�al de temporizador virtual
6461 Perfilando la alarma de temporizador
6562 Se�al DIL
6663 Ha tenido lugar un evento interrogable
6764 Los lwps del proceso est�n bloqueados
6865 Se�al LWP especial
6966 Se�al CPR especial
7067 Se�al CPR especial
7168 Primera se�al de tiempo real
7269 Segunda se�al de tiempo real
7370 Tercera se�al de tiempo real
7471 Cuarta se�al de tiempo real
7572 Cuarta se�al por la cola de tiempo real
7673 Antepen�ltima se�al de tiempo real
7774 Pen�ltima se�al de tiempo real
7875 �ltima se�al de tiempo real
7976 E/S as�ncrona LAN
8077 Lectura/escritura PTY disponible
8178 Intervenci�n E/S requerida
8279 Otorgado modo monitor HFT
8380 Se deber�a abandonar el modo monitor HFT
8481 Se ha completado el control de sonido HFT
8582 Hay datos en el buffer circular HFT
8683 Migrar proceso
8784 Tecla de atenci�n asegurada
8885 Reprogramaci�n
8986 Se�alar SS$_DEBUG
9087 Prioridad cambiada
9188 Bloqueo real detectado
9289 Nuevo car�cter de entrada
93