msgid  "out of space in nodealloc"
msgstr
msgid  "%s is a function, not an array"
msgstr
msgid  "`%s' is an array name and a function name"
msgstr