$AWK: illegal statement source line number 2