When Modify Service Dependencies is in the Authorizations Include column, it grants the the authorization to change values or create, delete, or modify a property group of type dependency.

If Modify Service Dependencies is grayed, then you are not entitled to Add or Remove this authorization.