Build and install the GNU .Xr gcov 1 tool.