$
$ Message catalog for be_BY.UTF-8 locale
$
$ strerror() support catalog
$
$set 1
$ EPERM
1 Аперацыя не дазволена
$ ENOENT
2 Няма такога файлу ці каталогу
$ ESRCH
3 Няма такога працэсу
$ EINTR
4 Перарваны сістэмны выклік
$ EIO
5 Памылка ўводу/вываду
$ ENXIO
6 Прыстасаванне не сканфігуравана
$ E2BIG
7 Надта доўгі спіс аргументаў
$ ENOEXEC
8 Памылка фармату файлу, які выконваецца
$ EBADF
9 Некарэктны дэскрыптар файлу
$ ECHILD
10 Няма дачэрніх працэсаў
$ EDEADLK
11 Прадухілена ўзаемная блакіроўка падчас доступу да рэсурсу
$ ENOMEM
12 Не дастае памяці
$ EACCES
13 Не дастае прывілеяў
$ EFAULT
14 Некарэктны адрас
$ ENOTBLK
15 Неабходна блочнае прыстасаванне
$ EBUSY
16 Прыстасаванне занятае
$ EEXIST
17 Файл існуе
$ EXDEV
18 Спасылка на іншае прыстасаванне
$ ENODEV
19 Аперацыя не падтрымліваецца прыстасаваннем
$ ENOTDIR
20 Пазначаны файл не з'яўляецца каталогам
$ EISDIR
21 Пазначаны файл з'яўляецца каталогам
$ EINVAL
22 Недапушчальны аргумент
$ ENFILE
23 Надта шмат адчыненых файлаў у сістэме
$ EMFILE
24  Надта шмат адчыненых файлаў
$ ENOTTY
25 Выклік ioctl не падтрымліваецца прыстасаваннем
$ ETXTBSY
26 Текставы файл заняты
$ EFBIG
27 Надта вялікі файл
$ ENOSPC
28 На прыстасаванні не засталося месца
$ ESPIPE
29 Недапушчальнае пазіцыянаванне
$ EROFS
30 Файлавая сістэма толькі для чытання
$ EMLINK
31 Надта шмат спасылак
$ EPIPE
32 Канал пашкоджаны
$ EDOM
33 Недапушчальнае значэнне лічбавага аргументу
$ ERANGE
34 Надта вялікі рэзультат
$ EAGAIN, EWOULDBLOCK
35 Рэсурс часова недаступны
$ EINPROGRESS
36 Аперацыя ў працэсе выканання
$ EALREADY
37 Аперацыя ўжо выконваецца
$ ENOTSOCK
38 Аперацыя з сокетам прыменена не да сокету
$ EDESTADDRREQ
39 Патрабуецца адрас прызначэння
$ EMSGSIZE
40 Надта доўгае паведамленне
$ EPROTOTYPE
41 Няправільны тып пратаколу для сокету
$ ENOPROTOOPT
42 Пратакол недаступны
$ EPROTONOSUPPORT
43 Пратакол не падтрымліваецца
$ ESOCKTNOSUPPORT
44 Тып сокету не падтрымліваецца
$ EOPNOTSUPP
45 Аперацыя не падтрымліваецца
$ EPFNOSUPPORT
46 Сямейства пратаколаў не падтрымліваецца
$ EAFNOSUPPORT
47 Сямейства адрасоў не падтрымліваецца сямействам пратаколаў
$ EADDRINUSE
48 Адрас ўжо выкарыстоўваецца
$ EADDRNOTAVAIL
49 Не магчыма прызначыць дадзены адрас
$ ENETDOWN
50 Сетка не працуе
$ ENETUNREACH
51 Сетка недасяжна
$ ENETRESET
52 Злучэнне прыпынена сеткай
$ ECONNABORTED
53 Праграма выклікала аварыйнае завяршэнне злучэння
$ ECONNRESET
54 Злучэнне завяршана супрацьлеглым бокам
$ ENOBUFS
55 Не засталося месца пад буфер
$ EISCONN
56 Сокет ужо падлучаны
$ ENOTCONN
57 Сокет не падлучаны
$ ESHUTDOWN
58 Не магчыма дасылаць пасля закрыцця сокету
$ ETOOMANYREFS
59 Надта шмат спасылак: не магчыма злучыць
$ ETIMEDOUT
60 Аперацыя перавысіла часавы ліміт
$ ECONNREFUSED
61 У злучэнні адмоўлена
$ ELOOP
62 Надта шмат узроўняў сімвальных спасылак
$ ENAMETOOLONG
63 Надта доўгае імя файлу
$ EHOSTDOWN
64 Хост не працуе
$ EHOSTUNREACH
65 Няма маршруту да хосту
$ ENOTEMPTY
66 Каталог не пусты
$ EPROCLIM
67 Надта шмат працэсаў
$ EUSERS
68 Надта шмат карыстальнікаў
$ EDQUOT
69 Перавышана дыскавая квота
$ ESTALE
70 Састарэлы дэскрыптар файлу NFS
$ EREMOTE
71 Надта шмат дыстанцыйных пераходаў на шляху
$ EBADRPC
72 Некарэктная структура RPC
$ ERPCMISMATCH
73 Няправільная версія RPC
$ EPROGUNAVAIL
74 Праграма RPC недасяжная
$ EPROGMISMATCH
75 Няправільная версія праграмы
$ EPROCUNAVAIL
76 Некарэктная працэдура для праграмы
$ ENOLCK
77 Блакіроўкі недаступны
$ ENOSYS
78 Функцыя не рэалізавана
$ EFTYPE
79 Непадыходзячы тып ці фармат файлу
$ EAUTH
80 Памылка аўтэнтыфікацыі
$ ENEEDAUTH
81 Неабходна аўтэнтыфікацыя
$ EIDRM
82 Ідэнтыфікатар выдалены
$ ENOMSG
83 Няма паведамлення патрэбнага тыпу
$ EOVERFLOW
84 Надта вялікае значэнне для захоўвання ў пазначаным тыпе дадзеных
$ ECANCELED
85 Аперацыя адменена
$ EILSEQ
86 Недазволеная паслядоўнасць байтаў
$ ENOATTR
87 Атрыбут не знойдзены
$ EDOOFUS
88 Памылка праграмавання
$
$ strsignal() support catalog
$
$set 2
$ SIGHUP
1 Разрыў сувязі
$ SIGINT
2 Перарванне па сігналу
$ SIGQUIT
3 Выхад
$ SIGILL
4 Недапушчальная інструкцыя
$ SIGTRAP
5 Пастка трасіроўкі/кропкі спынення
$ SIGABRT
6 Пастка аварыйнага завяршэння
$ SIGEMT
7 Пастка EMT
$ SIGFPE
8 Памылка падчас працы з рэчыўным лікам
$ SIGKILL
9 Прымусова спынены
$ SIGBUS
10 Памылка шыны
$ SIGSEGV
11 Памылка сегментацыі
$ SIGSYS
12 Недапушчальны сістэмны выклік
$ SIGPIPE
13 Канал пашкоджаны
$ SIGALRM
14 Спрацаваў таймер
$ SIGTERM
15 Завершаны
$ SIGURG
16 Неабходны тэрміновы ўвод-вывад
$ SIGSTOP
17 Прыпыненне (сігнал)
$ SIGTSTP
18 Прыпыненне
$ SIGCONT
19 Працяг працы
$ SIGCHLD
20 Завершана праца дачэрняга працэсу
$ SIGTTIN
21 Спынены (увод з тэрміналу)
$ SIGTTOU
22 Спынены (увод на тэрмінал)
$ SIGIO
23 Увод-вывад магчымы
$ SIGXCPU
24 Перавышана абмежаванне працэсарнага часу
$ SIGXFSZ
25 Перавышаны максімальны памер файлу
$ SIGVTALRM
26 Вычарпаны віртуальны таймер
$ SIGPROF
27 Вычарпаны таймер прафілявання
$ SIGWINCH
28 Змена памеру вакна
$ SIGINFO
29 Запыт інфармацыі
$ SIGUSR1
30 Сігнал карыстальніка 1
$ SIGUSR2
31 Сігнал карыстальніка 2